ノート:ウィリアム・ダラント

改名提案

「ウィリアム・デュラント」への改名を提案いたします。こちらの方が言語の読み方に近く、また著作の邦訳でも「ウィル・デュラント」が使用されています。--Philonous~jawiki（会話） 2020年12月21日 (月) 09:58 (UTC)

コメント 「ウィル・デュラント」表記の訳書は発見できましたが、それならばむしろウィル・デュラントを記事名にすべきではないかとも考えられます。なお、[dəˈrænt]という発音記号を見る限り、「こちらの方が言語の読み方に近く」という点は否定されますが（むしろ「ダラント」か、さもなくば「ドゥラント」といったところか？）、この人物が日本語メディアの中で主にどう呼ばれているかを重視すれば、提案内容には妥当性があります。--エンタシス（会話） 2020年12月21日 (月) 11:21 (UTC)