ノート:カカ

要約欄に抄訳である旨を書き込もうとしたのですが、上手く行かなかったので、本文先頭行に記載しました。閑古猫 2007年8月4日 (土) 18:33 (UTC)

何とか要約に書き込みましたが、如何でしょうか？閑古猫 2007年8月4日 (土) 18:42 (UTC)

お手数かけます。これでOKです。本来、執筆者に対してこういった面倒ごとを要求するのは避けるべきところなのですが、システム上いろいろ行き届かないところがあるもので。ありがとうございました。--Calvero 2007年8月4日 (土) 18:46 (UTC)

こちらこそ不手際で申し訳ありませんです。—以上の署名の無いコメントは、閑古猫（会話・履歴）さんが[2007年8月4日 (土) 19:28 (UTC)]に投稿したものです。

移動の議論

これ、平等な曖昧さ回避にしなくとも、鳥への誘導は {{otheruses}} で行えば十分なのではないでしょうか。ということで、サッカー選手を無印のカカへ戻すことを提案します。--Calvero 2007年8月4日 (土) 17:56 (UTC)

このページの冒頭にSeeTalkを貼らせてもらいました。また、サッカー選手のカカのページにも改名提案を貼っておきました。もしこのページを曖昧さ回避のまま維持するとしても、サッカー選手のカカの移動先はカカ (サッカー選手)よりも、本名のリカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチが適切と考えます。 --Zemarcelo 2007年8月5日 (日) 09:10 (UTC)

検索が難しくなるので、本名を項目名にするのはやめたほうが良いと思います。とりあえずサッカー選手のカカからのotherusesで済ますのが無難かと思います。--Pica 2007年8月5日 (日) 10:23 (UTC)

サッカー選手のカカを知らない人もいるでしょうし(同様に鳥のカカを知らない人もいるでしょう)、英語版でもカカは曖昧さ回避にしてあることを考えれば、平等に曖昧さ回避とするべきだと思います。人間の方だけ無印にすることは反対です。--閑古猫 2007年8月5日 (日) 13:10 (UTC)

移動は全て反対です。現状通り、平等の曖昧さ回避でいいと思います。あと、本名にするとリンクが面倒になりませんか？Ciro 2007年8月6日 (月) 01:43 (UTC)

本名の件なのですが、Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト サッカー選手/ブラジル人選手の名前内の運用方針に「原則記事名は本名で、登録名は曖昧さ回避で振り分ける。」というものがあって、実際Category:ブラジルのサッカー選手以下にある486人の内、括弧付きの記事は「カカ (サッカー選手)」と「ソクラテス (サッカー選手)」だけです。他の選手らが「ジジ (サッカー選手)」「ババ (サッカー選手)」「ネネ (サッカー選手)」「ペペ (サッカー選手)」ではなく「ヴァルディール・ペレイラ」「エジバウド・イジディオ・ネト」「ファビオ・カミーリョ・デ・ブリト」「ジョゼ・マシア」となっているのですから、カカも移動するのであれば、移動先は本名が適切と思う次第です。 --Zemarcelo 2007年8月6日 (月) 06:55 (UTC)

曖昧さ回避から本名に誘導するなら、難しくはないですね。曖昧さ回避で平等に記載しても良いような気がしてきました。--Pica 2007年8月6日 (月) 11:23 (UTC)

鳥のカカは年月を経ても知名度なりが変わるものでもなく、百科事典的といえますが、サッカー選手のカカは現在活躍中は知られていますが、引退後以降となると知名度も次第に下がるでしょうし、サッカー選手のカカを無印のカカにするのは少なくとも不適当ではないでしょうか。--Tiyoringo 2007年8月9日 (木) 11:18 (UTC)

サッカー選手のカカを「リカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチ」に改名し、鳥のカカを「カカ」に改名するのが良いと思います。そして、「カカ」に{{otheruses|サッカー選手のカカ|リカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチ}}をはり、サッカー選手のカカを調べた人をリカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチに誘導すれば良いと思います。--ジダネ 2007年8月18日 (土) 14:31 (UTC)

今回の場合、otherusesに引数が3つ必要です。引数が1つ足りないので、例えば{{otheruses|オウム科の鳥|ブラジル出身のサッカー選手|リカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチ}}としてみるとよいでしょう。--tan90deg 2007年9月9日 (日) 10:27 (UTC)

報告です。「カカ (サッカー選手)」の「リカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチ」へ移動が完了しました。 --Zemarcelo 2007年8月28日 (火) 23:10 (UTC)

Zemarceloさん、おつかれさまでした。8月18日以降、ジダネさんのご提案に対して特に異論等が見られませんので、移動依頼を提出してきます。--tan90deg 2007年9月9日 (日) 10:27 (UTC)

遅ればせながら、ジダネさんと tan90deg さんのご提案に賛成します。--Calvero 2007年9月9日 (日) 11:00 (UTC)

Wikipedia:移動依頼により、移動を行いました。ノートが競合するので、向こうのノートはノート:カカ/カカ (鳥) より移動分に移動させてあります。--co.kyoto 2007年9月15日 (土) 05:53 (UTC)

話が蒸し返されてしまいました

ノート:リカルド・イゼクソン・ドス・サントス・レイチで、話が蒸し返されてしまいました。向こうのほうにもあらためて事情を説明しておきます。--Ziman 2008年6月5日 (木) 07:07 (UTC)