ノート:グウェン・ステファニー

Gwen StefaniのStefaniはイタリア系の名前で、ステファーニと発音します。ステファニーはStephanieという女性のファーストネームで全く別物です。このような明らかな間違いのカタカナ表記は日本で多くあり一般化されていますが、訂正すべきです。すくなくとも本文にこの事を追記すべきです。このような間違いを野放しにすることは、日本人の英会話における弱点ともなっています。 --以上の署名のないコメントは、207.38.221.77（会話/Whois）さんが 2007年1月4日 (木) 03:15 (UTC) に投稿したものです（モンゴルの白い虎 2010年10月27日 (水) 00:03 (UTC) による付記）。