ノート:ケープタウン野球連盟メジャーリーグ

記事名の正確性について

2010年に12月に利用者:SYSTEM-R（会話 / 投稿記録 / 記録）さんによって立項された本記事ですが、9年以上経った今日に至るまで出典がなくテンプレートが貼られた状態です。それだけならばよいのですが、問題は"South Africa""baseball""Premier League"を組み合わせた検索を試みても、全くそのようなリーグがヒットしないことにあります。Premierという言葉でヒットする記事として、こちら[1]（日付は2010年9月29日）がありますが、そこでの表現は

"the country of South Africa and its premier Major League offers a similar, unparalleled experience (both on and off the field) for talented foreign players."（南アフリカとそのプレミアメジャーリーグは、才能ある外国人選手にグラウンド内外の両方で（オーストラリアと）同じく、他に比べられない経験を提供する）

という文章で、具体的なリーグ名として使っているわけではありません。具体的なリーグ名が出てくるのはその少し後で、

"In terms of logistics, South Africa has several baseball leagues located in all of the country’s provinces. However, the most talented of South Africans are groomed/developed (or otherwise imported) to the Western Province Major League—located around Cape Town. "

とあり、この"the Western Province Major League"がその当時のリーグ名称となります。2020年現在、記事に記載されている大部分のチームが所属するのは「ケープタウン野球連盟」"Cape Town Baseball Federation"[2]で、そのMajor Leagueということになります[3]。連盟ウェブサイトの試合情報や現地メディアには"(the) Cape Town Baseball Federation Major League"という表現が見られます[4][5]。したがって、これらを総合すると現時点での記事名を日本語に直せば、「ケープタウン野球連盟メジャーリーグ」ということになろうかと存じます。立項されたSYSTEM-Rさんは、2016年を最後にウィキペディアの編集には携わっておられないため、本人の会話ページに尋ねても返事は期待できないでしょう。少し様子を見て何もないようであれば改名依頼を提出することも視野に入れます。--Unamu（会話） 2020年5月9日 (土) 07:50 (UTC)

改名提案

一週間以上待ちましたが、特にご意見がございませんでしたので「ケープタウン野球連盟メジャーリーグ」への改名を提案いたします。--Unamu（会話） 2020年5月17日 (日) 13:31 (UTC)

提案から一週間以上経ちましたが、意見がございませんので改名いたします。--Unamu（会話） 2020年5月25日 (月) 11:33 (UTC)