ノート:コリャーク管区

加筆のお願い

コリャーク自治管区についてなんですが、今年の7月1日にカムチャッカ州と完全統合するそうです。

以下の文はロシアのウィキペディアのコリャーク自治管区の項目から抜粋したものです。

23 октября 2005 проведён референдум по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа. Участники поддержали идею объединения регионов. 1 июля 2007 г. Камчатская область и Корякский автономный округ будут объединены в Камчатский край. （2005年10月23日、カムチャッカ州とコリャーク自治管区の統合に関する投票が行われた。有権者は両地域の統合案を支持した。2007年の7月1日にカムチャッカ州とコリャーク自治管区はカムチャッカ州に一本化されることとなる）

自分で加筆・修正したいのですがパソコンの不具合でそれができないので、 どなたか私に代わって編集お願いします。 --以上の署名のないコメントは、210.230.124.182（会話・投稿記録）さんが 2007年6月13日 (水) 17:22 に投稿したものです。

「～自治管区」から「～管区」への改名提案

コリャーク自治管区とコミ・ペルミャク自治管区について、英語版によると、合併にともない名称が「～ автономный округ」から単なる「～ округ」に変更になったようで、記事名も移動されています。そこで日本語版も、コリャーク管区、コミ・ペルミャク管区へ移動したいと思います。

ただ、ロシア語版は、コミ・ペルミャク自治管区は移動されていますが、コリャーク自治管区は移動されていません。記述は「2007年7月1日まで存在した連邦構成主体」となっている（らしい）ので、合併自体は内容に反映されているようです。この辺の事情をご存知のかたがいれば、ご意見お願いします。--U3002 2008年2月4日 (月) 12:39 (UTC)