コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:サロメ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

サロメがヨハネの首を欲しがったというのは、ワイルド作の戯曲『サロメ』の中だけで、キリスト教では、ただ母のためにヨハネを殺させたとしか記述が無いんではなかったかとおもいますが。戯曲『サロメ』ではヨハネも、ヨカナーンという人物として登場しますし、別物として書いては同でしょうか。といっても全部うろ覚えなんですが。どなたかお力をお貸しください。

ヨハネの刑死についての記事は synopsis によると Mt14:1-12, Mk6-14:29,Lk9-7:9,(Jになし)、お説のとおりかと思いますがうろ覚えなのでよろしくお願いします。

ワイルドの『サロメ』しか知りませんし、英語も分からないのでいい加減になっていそうで心配ですが、一応1と2に分けてみました。

まぁ、そうでしょう。

全面改訂:必要でしょう。「曖昧さを回避する項目」として準備に入ります。基本的に英語版に準拠するつもりです。「サロメチール」を「サロメ」と呼ぶのは聞いたことがないので削除する予定です。 -- J-ishikawa 2007年8月22日 (水) 12:39 (UTC)[返信]

全面改訂しました。独語版、仏語版も参照しましたが、基本的に非常に良く似ていますね。至らないとこだらけですが(例:アメリカの地名なら「サロウム」と読みそうだし…)とりあえず基本版として。あと、リンク元の「掃除」は半分ほどやりました。-- J-ishikawa 2007年8月24日 (金) 12:04 (UTC)[返信]
(バレエ音楽)は私の手の及ぶところでないので、ほぼ旧版のまま項目立てしました。詳しい方の加筆をお願いいたします。(他の項目についての「項目立て」は視野に入れていますが、言うまでもなく詳しい方は遠慮なくどうぞ!!) -- J-ishikawa 2007年8月27日 (月) 09:43 (UTC)[返信]
(「バレエ音楽」にすぐに手が入ったので・・・)「ヘロディアの娘」の概要は私のページの /tmp5 にありますのでよろしければ・・・(ここを「編集」して下さっても結構です)すぐにはUPしないと思うので -- J-ishikawa 2007年8月27日 (月) 11:23 (UTC)[返信]
「ヘロディアの娘」を執筆中です。参照した英語版の不備を補ったり余計な手間をかけています。で、ヘロデ大王の娘については当分着手できそうにないので、旧版をそのまま(但し、他との区別は修正)項目立てしてしまいました。カテゴリーとかを含め、ご協力願います。 -- J-ishikawa 2007年9月5日 (水) 11:58 (UTC)[返信]
英語版もひどいところがありますね。で、あまり本質的でないところで苦戦していますが、それもほぼめどが立ちました。順調に行けば、来週始めには公開できるかも。複雑になってしまった構成などにご意見がありましたら(作業中バージョンは上記のように公開しているので・・・)遠慮なく!(但し、ここでやっておけば「ワイルド作品」(戯曲)の解説が簡素化できるでしょう?!) -- J-ishikawa 2007年9月7日 (金) 13:14 (UTC)[返信]
雑事がひとつ残っていますが、ようやく「本論」(?)に取り掛かりました。引用が長くなったけど(まだ聖書だけですが)、こうして引用してみるとこれで「「ワイルド作品」(戯曲)」はずっと楽になります。ちなみに、肝心の「サロメ」が出てこない「ルカ」も残すつもりです。ひとつには「共観福音書」に関連する項目の質の向上を考えていることがあるほか、「ルカ」でヘロデが「イエス」に対して「こいつは何者だ?!」って言うセリフ。ワイルドの作品の最終部分でヘロデが「サロメ」に言うセリフを思い浮かべます。もっとも、これは誰かが書いているのは見たことがないので、どこにも書かないつもりですが・・・。ご意見があれば何なりと! -- J-ishikawa 2007年9月9日 (日) 11:53 (UTC)[返信]
雑事がまだ残っていますが(笑)、書きたいこと・書けることはほぼ終わりです。「長すぎる」とのご批判はありましょうが、これで「洗礼者ヨハネ」の項目の助けにもなるかと・・・。多分、明日、「雑事」を片つけて、全体のチェックを行い、UPの予定です。-- J-ishikawa 2007年9月11日 (火) 15:54 (UTC)[返信]
昨日、突然の仕事でやや遅くなりましたが、「雑事」も採用して、とりあえず「基本版」として「ヘロディアの娘」を公開しました。不備の修正や、加筆など宜しくお願い致します。実は、オペラの《サロメ》が大好き人間でありまして、無論素人。ワイルド作品については、ちょっと休んでから考えます。-- J-ishikawa 2007年9月12日 (水) 21:46 (UTC)[返信]
「情炎の女サロメ」(1953年)(題もすごいが、中身もすごい!)の赤字リンクをとりあえず「解消」しました。レンタル屋にDVDがあったら内容は再確認しますけど、決して良い出来ではないので…。基本的に文献に依存しているので、詳しい方の加筆をお願い致します。-- J-ishikawa 2007年9月20日 (木) 14:04 (UTC)[返信]