コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:チョウン冊新思考

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

初版翻訳に関して

[編集]

本項目の初版[1]は、機械翻訳によるものではないでしょうか。もしそうであればWP:TRANS違反の疑いがあります。そうでなければ文体・使用漢字等に編集の必要があります。--Kmrt 2009年11月8日 (日) 07:38 (UTC)[返信]

返事 : 翻訳機 - OCN 翻訳機, 原文 - http://company.visang.com/(飛上敎育), http://www.sinsago.co.kr/intro/company/intro.asp(チョウン冊新思考) 日本語が下手で,一部の内容を機械翻訳せざるを得なかったことを知らせます。--슈트레인저 2009年11月8日 (日) 10:02 (UTC)[返信]