コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ナポレオン・ダイナマイト

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事名の改名

[編集]

変更するタイミングについては、発売日(10月2日)までのいつとするか議論があると思いますが、『スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還』のように、改訂された後のより望ましい名前のほうに、記事名も合わせた方が良いように思います。--MetaNest会話2013年8月2日 (金) 09:22 (UTC)[返信]

何という記事名から何という記事名に改名するかも、改名を提案した理由も書いてありません。Wikipedia:改名提案#8月1日から5日に書いてある記事名と理由なのでしょうが、そちらを見ずに直接ここを見る方もいるでしょうから、ノートにも現在の記事名・改名提案した記事名・改名理由を書いてください。Wikipedia:ページの改名#改名前にすべきことにも「そのページのノートで、改名提案の趣旨を述べてください。」と書いてありますので。なお、節も「改名提案」としたほうがいいと思います。
本題ですが、Wikipedia:改名提案#8月1日から5日には「バス男」(最初にDVD化された際の邦題)から「ナポレオン・ダイナマイト」(新たなDVD邦題)への改名で、理由は「「日本一最悪な邦題」とすら言われるほどの邦題なので新邦題に是非改名すべき。」とありますが、そのような理由での改名には賛成できかねます。一応、原則的には、映画は劇場公開題優先、劇場未公開の映画は最初のソフト化題を優先となっています。「スター・ウォーズ エピソード6/ジェダイの帰還」のような例もあるため、原則に固執する必要はないと思いますが、新たなDVD邦題がある程度定着してから改名しても遅くはないと思います。--203.180.166.195 2013年8月3日 (土) 13:48 (UTC)[返信]
ではとりあえず再発売日(10月2日)まで留保ということで。--MetaNest会話2013年8月12日 (月) 10:39 (UTC)[返信]
(再)発売日も過ぎましたので改めて『ナポレオン・ダイナマイト』への改名を提案します。--MetaNest会話2013年11月13日 (水) 08:16 (UTC)[返信]
反対なしとして移動します。--MetaNest会話2013年11月24日 (日) 12:20 (UTC)[返信]