ノート:ビートル (ロボット)

エンジンについて

参照にしたサイトの記述に「It looks like a tank because the chassis is reworked from an Army M42 40-mm. gun carrier. A 500-hp supercharged Continental six speeds it along roads at 10 m.p.h., but there's also an electrical drive by which it creeps 15 feet per minute.」とあり、M42ダスター自走高射機関砲のシャーシを流用しているとするならば、「500-hp supercharged Continental six speeds」はM42のエンジンと同一のものであると考え、同じエンジンが積まれているとしてそのように記述しましたが、ウェブ検索の結果エンジン名までは特定できないため、修正しました。 --240F:E0:730C:1:C1F2:D92D:46C2:560 2016年10月2日 (日) 14:16 (UTC)

• 了解です。--CAPRI-1（会話） 2016年10月3日 (月) 07:42 (UTC)

英称について

記事冒頭の英称「“Beetle”Mobile Manipulator」の「Mobile Manipulator」を一度除去したのは、「“Beetle”Mobile Manipulator」というのはあくまでサイトのタイトルであって、正式な名称ではないのではないかと判断したからです。こちらでエンジンの型式を探している際に見つけた、アメリカ国防技術情報センターのサイト内にあったビートルに関する公文書のPDF（USAF SHILLDED CAB VEHICLES TEST AND EVALUATION）で、名称の表記が単なる「Beetle」だったのも根拠の一つとなっています。--CAPRI-1（会話） 2016年10月3日 (月) 07:55 (UTC)