ノート:ボツフィヨール
改名提案
[編集]fjordのノルウェー語における発音は「フィヨルド」ではなく、「フィヨール」または「フィヨル」です。ボツフィヨルドからボツフィヨールに改名したいと思います。発音ガイドForvo[1]にてfjordのノルウェー語発音[2]を聴いてきたところ、「フィヨール」の方が良いと感じました。--Magyon 2012年1月28日 (土) 04:23 (UTC)
- フィヨルド自体を指す場合は議論の余地もあるでしょうが、自治体なのでノルウェー語に合わせる改名意図自体には問題ないと思われます（「フィヨール」と「フィヨル」のどちらに聞こえるかは別として）。ただ、フィヨル・フィヨルドのリダイレクトは必要になると思われますので、ボツフィヨルド・ボツフィヨルをリダイレクトとすることをおすすめします。--open-box 2012年2月2日 (木) 02:17 (UTC)
- Open-boxさん、ありがとうございます。ボツフィヨル、ボツフィヨルド双方ともリダイレクトとするつもりです。--Magyon 2012年2月2日 (木) 11:39 (UTC)
- 2週間ほど待ちましたが反対意見がないため移動処理を行いました。--Magyon 2012年2月11日 (土) 06:37 (UTC)