ノート:ミシェル・ソニー
表示
この記事は2022年10月18日に削除依頼の審議対象になりました。議論の結果、存続となりました。 |
改名提案
[編集]削除依頼が存続でクローズとなったので、改めて改名を提案します。現在の記事名において名が「ミヒャエル」とされていますが、これはドイツ人の名前Michaelの片仮名表記であり(例:ミヒャエル・エンデ)、フランス人の名前Michelについては「ミシェル」と片仮名表記するのが通例と思われ(例:ミシェル・フーコー)、この点において改名は不可欠と思われます。また、姓のSognyをどのように片仮名表記するかという点につきましては、私は当初「ソニ」がいいかなと思っていたところですが、「ソグニー」表記でレコードが1枚発売されたことを除けば[1]、「ソニー」と表記されることが多く(例:[2][3][4])、Wikipedia内でもカティア・ブニアティシヴィリとエリソ・ボルクヴァゼにおいて「ミシェル・ソニー」の表記が採用されています。このことから、本記事についてはミシェル・ソニーに改名し、跡地については誤記として移動後にリダイレクトの削除依頼に提出することを提案します。ご意見をお寄せください。--むじんくん(会話) 2022年10月31日 (月) 12:59 (UTC)
- 賛成(コメント) お疲れ様です。件数が多く、google翻訳での発声も「ミシェル・ソニー」と聞こえますので賛成します。--破邪(会話) 2022年10月31日 (月) 21:01 (UTC)
- 報告 ミシェル・ソニーに改名しました。破邪さん、改名先の案のご提示と賛成のコメント、ありがとうございました。ミヒャエル・ソニとそのノートについてはリダイレクトの削除依頼に提出します。--むじんくん(会話) 2022年11月7日 (月) 16:03 (UTC)
- 済 審議の結果リダイレクトが削除されました。一連の手続きはこれで終了となります。--むじんくん(会話) 2022年11月14日 (月) 08:23 (UTC)