ノート:メンチカツ
呼称
[編集]外来語メンチカツへのリダイレクトは妥当と思いますが、正しくはミンチであるのは忘れてはいけないでしょう。 関東がメンチで関西がミンチというのをどこかで聞いたことがあるような。ちなみに自分はミンチ派。tanuki_Z 06:54 2004年3月18日 (UTC)
- 私は関東圏在住で「メンチカツ。しかし挽き肉はミンチ。」です。Corwin 07:04 2004年3月18日 (UTC)
- 大阪在住です。“メンチカツ”とは言いませんねえ。東北や北陸などではどうなのでしょうか。ＮｉＫｅ 13:04 2004年6月6日 (UTC)
- 東北生まれです。カツは「メンチカツ」ですね。ミンチカツというのはだいぶ違和感を感じます。ひき肉はミンチですけど。--Hachikou 2005年11月20日 (日) 13:45 (UTC)
- 関西ではミンチカツと呼ばれています。これは「メンチ」が関西弁で「にらむ」の意味であり、その混同を防ぐ為だそうです。フルザエモン
ミンチカツとの統合
[編集]メンチカツとミンチカツの双方が存在するようで、どちらかに統合しましょう。（文章もよく似ています）もともとはメンチカツが先にあり、ミンチカツがリダイレクトだったのを最近になってIPユーザーの人が独立させたようですね。メンチカツの履歴、ミンチカツの履歴、詰まるところ関東地方の言い方（メンチカツ）とるか、関西地方の言い方（ミンチカツ）をとるかになるのかもしれませんが。--ケンチン 2007年12月30日 (日) 14:17 (UTC)
- （賛成）これはひどい。早急に統合するべきですね。メンチカツが先だったのならば、元通りミンチカツをリダイレクトに戻すのが良いと思います。
ところで、メンチカツの記事中にある「標準語での”ガンをつける”」って、これって標準語なんですかね？（汗）「眼（がん）をつける」「眼を飛ばす」は標準語みたいですね（汗）みっともない。--けいちゃ 2008年1月7日 (月) 15:30 (UTC)
「眼（がん）をつける」「眼を飛ばす」は標準語じゃないよ、関東弁（関東方言）だよ。標準語では「にらみつける」が正解。--221.191.108.40 2010年2月19日 (金) 14:33 (UTC)
- ご意見ありがとうございます。私の考えを書くの忘れていましたが、私もメンチカツのほうへの統合を求めたいと思います。もともとはメンチカツのルーツは横浜か東京らしく「メンチカツ」と呼んで発売されていたのを関西に来て「ミンチカツ」と変化してしまったらしいと大阪観光情報のサイトでは説明しています。やはり関西で「メンチ」はマズイ言葉みたいです。
大阪食のタブー集それに元々リダイレクトだったものを、文章も類似したもので新たにたち上げてしまったのはいただけない行為ですしね。あと数日様子見て特になければミンチカツをメンチカツのほうへ統合して、前の通りリダイレクトへ戻すということにしたいと思います。--ケンチン 2008年1月9日 (水) 10:21 (UTC)
- 大阪食のタブー集は[1]こちらにに引っ越したようです。--ShikiH 2009年12月13日 (日) 02:39 (UTC)
- 統合の必要性は明らかですし、歴史的にメンチカツの方が先だったという出典がある以上は残す項目名の議論も不要でしょうし、即時対応でもいいと思いますけどね。その大阪食のタブー集や、このようなページを外部リンクとして加筆してあげれば、関西の方への配慮も十分だと思います。--けいちゃ 2008年1月9日 (水) 11:38 (UTC)
- 統合しました。--ケンチン 2008年1月11日 (金) 10:38 (UTC)