ノート:レーベレヒト・マース

これ、(軍人)とかつける必要あるんでしょうか。--三日月（会話） 2012年7月19日 (木) 13:17 (UTC)[返信]

(軍人)を付ける必要はないと思うので「レーベレヒト・マース」への改名を提案。--三日月（会話） 2012年10月22日 (月) 17:15 (UTC)[返信]

コメントご指摘に感謝します。私が敢えて項目名に(軍人)と書き添える必要性を感じた理由はあります。現在、自宅にあって確認できる日本語文献3冊

『Uボート・コマンダー』、ペーター・クレーマー著、ハヤカワ文庫、1994年
『呪われた海―ドイツ海軍戦闘記録』、カーユス・ベッカー著、中央公論社、2001年
『第二次世界大戦海戦事典 1939-1945』、福田誠編、光栄、1998年

のいずれにおいても駆逐艦としてのレーベレヒト・マースについては触れていても、その名の元となった人物については何の言及もありませんでした。この傾向から、日本において「レーベレヒト・マース」と言えば人物よりも先にドイツ海軍の艦を想起する方が多いものと思われたのです。よって項目名に(軍人)を添えた方が、検索する上で利便性が高いと判断しました。しかし現時点では艦の方に(駆逐艦)と付記されているので、誤検索の可能性は低いと言うのは可能だと思います。よって三日月さんが項目名を変更してなお、利便性が損なわれないとお考えであれば私は改名に反対しません。--Schaluppe（会話） 2012年11月6日 (火) 10:03 (UTC)[返信]