ノート:反社会性パーソナリティ障害

表記が統一されていません。最初の方「反社会性人格障害（はんしゃかいてきじんかくしょうがい(後略)」。本文半ば「反社会性人格障害の人は、」、同パラグラフ中盤「反社会的人格障害の人は」、同パラグラフ最後の方「反社会性人格障害の人は」。本文最後「反社会的人格障害の」。微妙にニュアンスが違うなら明確に書き分けるべきかもしれません。2006/07/18--以上の署名のないコメントは、59.138.221.206（会話/Whois）さんが 2006年7月17日 (月) 16:45 (UTC) に投稿したものです。[返信]

「性」も「的」も日本語訳したときにずれが起こっただけで、実際には変わらないので表記を「性」に統一しておきます。--222.150.117.59 2006年12月15日 (金) 12:25 (UTC)[返信]

これはメルクマニュアルの内容の丸投げなので、ほぼ削除した方がよろしいかと思われます。--以上の署名のないコメントは、; 202.252.140.41（会話/202.252.140.41 Whois）さんが 2007年4月19日 (木) 12:17 (UTC) に投稿したものです。[返信]

改名について

ノート:パーソナリティ障害で議論の末、反社会性人格障害から反社会性パーソナリティ障害に改名することとなりました。以上宜しくお願いします。--Margarita（会話） 2012年3月3日 (土) 06:18 (UTC)[返信]

2012年12月9日 (日) に山止たつひこさんが、反社会性人格障害という名称を使われましたが、「Antisocial Personality Disorder」の日本語訳はDSM-IV-TR においてもIDC-10 においても人格障害はパーソナリティ障害との訳に変更されています。これは「人格障害」という語のもつスティグマ性の為です。経緯の詳細はパーソナリティ障害#名称変更の経緯をご覧ください。---Ktmchi（会話） 2012年12月9日 (日) 12:14 (UTC)[返信]