ノート:徐熙 (五代十国)
Apologies for writing in English. I don't speak or write Japanese well yet. Is this the same person? If so, maybe both articles can be merged? 宜しく Spinster(会話) 2021年4月24日 (土) 19:22 (UTC)
重複解消の方法について
[編集]冒頭部でSpinsterさんから、また Wikipedia:Help for Non-Japanese Speakers 特別:差分/91177746で迴廊彼端さんから、徐熙 (五代十国)と徐煕が重複記事なのではないかという指摘があります。主題に詳しくないのでなんとも言えませんが、記事を見る限りではこのご指摘は適切な可能性が高いと考えます。重複記事状態を解消するうえで、どちらを残すべきなのか(他方は統合に値する内容なのか、必要ならばどのように記事名を移動すればよいかなど)などについてご意見をいただければと思います。--郊外生活(会話) 2022年8月27日 (土) 17:33 (UTC)
English summary: 徐熙 (五代十国) and 徐煕 seem to be duplicated articles and solving duplication must be needed, so please leave your comment how to solve this issue. --郊外生活(会話) 2022年8月27日 (土) 17:33 (UTC)
- 自分もこの人物については詳しくはないのですが、徐煕のほうはコトバンク徐煕にある文章の転載、すなわち丸写しではないでしょうか。統合というより徐煕をケースB-1として削除すべきではないかと思われます。--ものぐさたろう(会話) 2022年8月28日 (日) 00:50 (UTC)
- 報告 ご指摘ありがとうございます。転載であることを確認したため、徐煕に関してWikipedia:削除依頼/徐煕を依頼しました。権利侵害の疑いがあれば統合するべきではありませんし(Wikipedia:ページの分割と統合#ページの統合)、権利侵害を含まない有意な記述がないので、今後加筆するとしても徐熙 (五代十国)に加筆、仮にリダイレクトが必要だとしても削除後に改めて作成すれば問題ないと思います。--郊外生活(会話) 2022年8月28日 (日) 05:22 (UTC)
- English summary: I submitted deletion request for 徐煕; Wikipedia:削除依頼/徐煕 due to copyright violation. As ものぐさたろう said, 徐煕 seems to be reproduction from Kotonank article https://kotobank.jp/word/徐煕-80065 . --郊外生活(会話) 2022年8月28日 (日) 05:22 (UTC)
- 報告 Wikipedia:削除依頼/徐煕に基づき徐煕は削除されました。問題は解決したと考えます。--郊外生活(会話) 2022年9月3日 (土) 15:40 (UTC)
- English: 徐煕 has been deleted per deletion request. I guess this issue has been solved. --郊外生活(会話) 2022年9月3日 (土) 15:40 (UTC)
目次の対照
[編集]初版は、生没年について中文版で参照したそうです。
- as the first editor notes the birth/death dates were refered to zhwiki, I compare the section titles between two language wikipedias. Also, on Catalan wikipedia, you have normdaten as well as external links.
その中国語版(差分)と目次を対照します。翻訳による記事拡充などにお役に立てば幸いです。丸カッコ付きは対照しない見出しです。
仮番 | 日本語版[※ 1] | 中文版[※ 2] | 備考 |
---|---|---|---|
00 | 導入部 (基礎情報ボックス) |
導入部 基礎情報ボックス |
|
01 | 来歴 | 生平 | |
02 | (作品) | 畫作 | |
03 | 脚注 | (脚注) | |
03 | (外部リンク) | カタロニア語版[※ 3] | |
注
|
- 画像
コモンズに4点あるうち、それぞれの典拠を転記します。
- Xvxi1.jpg→中国語版の基礎情報ボックスに使用。
- Xu Xi - Snowy Bamboo.jpg→出典不明、書籍から転載とのこと。
- EB1911 China - Hsü Hsi - Bird on Apple-bough.jpg→
- English: Snowy Bamboo (雪竹) attributed to Xu Xi. Width 99.2 cm, Length 151.1 cm.
- See Zhongguo gu dai shu hua jian ding zu. (中國古代書畫鑑定組編) 1997.
- Zhongguo hui hua quan ji.(中國繪畫全集) Zhongguo mei shu fen lei quan ji. Beijing: Wen wu chu ban she. (文物出版社) Volume 3, Page 12.
- 日付: Five Dynasties Period (907-960)
- 原典: Shanghai Museum (上海博物馆)
- 徐熙.jpg→
- 解説: このファイルは概要がなく、他の情報も欠けているかもしれません。このファイルの意味のある説明を書いてください。
- 日付: Five Dynasties Period (907-960)
- 原典: gan.wikipedia からコモンズに移動されました。
- 作者: Xu Xi (徐熙) or anonymous
- 許可: (ファイルの再利用) PD-OLD-AUTO-1923