ノート:民主社会主義

各項目の民主社会主義が民主（的）社会主義に書き改まっているのですが、カッコ書きにすると検索しにくいと思うので、どちらかに統一しませんか？実際に日本では民社党の影響で民主社会主義のほうが一般化しているので民主社会主義でいいと思いますが・・・。なお、自分が参照したイミダス１９８９では民主社会主義になっています。また、イミダスでは日本社会党の唱える「社会民主主義」と社会主義インターナショナルの「社会民主主義」を区別し、インター及び欧州の社民政党を「民主社会主義勢力」、「民社勢力」として括っていました。--平成no牛若丸 2007年1月4日 (木) 05:11 (UTC)

民主社会主義か民主的社会主義か

←「社会主義インターナショナル」が「民主社会主義」を採用したのか、「民主的社会主義」を採用したのか具体的根拠を提示する）—以上のコメントは、122.133.225.54（会話/投稿記録/Whois）さんが[2007年12月23日 (日) 23:26(JST)]に投稿したものです。 （←democratic socialism はどちらとも訳すことができます。インターが採用したのは「民主社会主義」「民主的社会主義」といった日本語ではなく、あくまで democratic socialism という単語です。なお今後の議論はノートに移すほうがよいでしょう）。—以上のコメントは、125.51.218.121（会話/投稿記録/Whois）さんが[2007年12月29日 (土) 03:23(JST)]に投稿したものです。

──以上のコメントは本文中に投稿されていた為、ノートに移動致しました。なお、本文中に於けるコメントの投稿者と投稿時間は署名の通りです。--Lyijykyyneleet 2008年2月24日 (日) 13:50 (UTC)