ノート:西子湾駅

改名提案

元々の駅名は西子湾駅、現在高雄MRT公式ページに地下鉄の駅の名で変えました。哈瑪星駅 (メトロ)への改名を提案します。--Sinsyuan✍️🌏🚀 2024年5月1日 (水) 10:28 (UTC)

哈瑪星駅との統合の方が良いと思いますがいかがでしょうか--S.S.E.H.（会話/履歴) 2024年5月11日 (土) 12:15 (UTC)

しかし、このページは2009年1月アプロット、コンテンツに「ライトレール」含むの「哈瑪星駅」ページは2016年アプロッドになります。さらに、中国語と英語のウィキペディアページは哈瑪星メトロ駅とライトレール駅で別途作成しました。--Sinsyuan✍️🌏🚀 2024年5月20日 (月) 11:36 (UTC)

同一事業者の同名駅であれば、同一ページの方が好ましいと考えます。--S.S.E.H.（会話/履歴) 2024年5月22日 (水) 05:30 (UTC)

@鐵路1, Matt Zhuang, and Subscriptshoe9:話し合う。このページは「哈瑪星駅 (メトロ)」に改名か？それでもこのコンテンツを「哈瑪星駅」にマージするか？--Sinsyuan✍️🌏🚀 2024年5月24日 (金) 00:21 (UTC)

主に日本語版ウィキペディアにある一般的な処理方法に基づいていると思いますが、私個人のアイデアを使用する場合は、名前を「哈瑪星駅 (メトロ)」に変更したいと思います。（グーグル翻訳）--🚊。鐵路Railway ^話 2024年5月26日 (日) 09:31 (UTC)

オリジナル中国語：

我是覺得依照日文維基百科常用處理方式為主，如果以我自己的想法，我是傾向改名成「哈瑪星駅 (メトロ)」--🚊。鐵路Railway ^話 2024年5月26日 (日) 09:34 (UTC)

仮にページを分ける場合、哈瑪星駅 (メトロ)ではなく哈瑪星駅 (高雄捷運黄線)と哈瑪星駅 (高雄捷運環状軽軌)あるいは哈瑪星駅 (黄線)と哈瑪星駅 (環状軽軌)というのが日本語版ウィキペディアの命名基準に沿った内容となります。--S.S.E.H.（会話/履歴) 2024年5月26日 (日) 14:10 (UTC)