ノート:郵政グループ
表示
曖昧さ回避について
[編集]日本でポスティ・グループに当たるのは日本郵政グループ(日本郵便)になります。一部一致の転送にみえますが、検索性として日本語の「郵政グループ」で日本郵政グループが選択肢に入らないのはおかしいと考えられるための曖昧さ回避化です。もし、ポスティ・グループへの単独リダイレクトにするという話が出るのであれば、「郵政グループ」と和訳される理由を説明いただけませんか?カタカナ語で記事が存在しているので、無理に「郵政グループ」を転送設定する必要も見えてこないので、転送理由が微妙であるならば、削除も検討するべきかと考えられます。--アルトクール(会話) 2018年6月25日 (月) 14:33 (UTC)