コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:重光武雄

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

辛格浩への改名提案

[編集]

ご存じのとおり、この方は在日韓国人として「重光武雄」の通名で日本で財を築いた経営者です。しかし、現在は韓国に帰国しておられ、最近代表権のない立場に退かれたもののものの、ビジネスもロッテホールディングスの記事にもあるように、韓国が中心となっています。現在は在日韓国人ではないので、記事名もそれにあわせたほうがよいと思います。211.208.131.136 2015年8月24日 (月) 02:14 (UTC)[返信]

  • 反対 それだとわからなくなるので、辛格浩はリダイレクトで良いでしょう。在日コリアンでは、水原希子がアメリカ生まれの日本在住、在日韓国人であるので、そちらはどうなるのかということにもなる。また、元日本ハムの田中実(大内実から婚姻により改姓)は在日韓国人で、韓国プロ野球に在籍した時は、本名の金実(キム・シル)だった。韓国プロ野球在籍時は、活動実態が韓国になりますが、これを以て田中実から金実に記事名変更とはいかないでしょう。--まっきんりい会話2015年9月3日 (木) 08:03 (UTC)[返信]
  • 反対 同じく反対です。有名人や著名人に対しては浸透している名前で表記する方が、閲覧する上でも最も分りやすいと思います。それにタイトルを細かい動静で変える事は、読者にとって分り難くなります。居住先は将来変るかも知れませんし、ロッテホールディングスは自体は所在地も大半の株式も日本側が所持する日本国の企業であり、その創業者である事に変りはありません。更に重光氏を記事とする上で最も重要な事は『ロッテの創業者』としての経歴であり、本名に記事名を変更する必要性はないと考えます。--Ryuu4420会話2015年9月17日 (木) 15:36 (UTC)[返信]
  • 終わってから言うのもなんですが、二つの名があるのが事実なら併記で何か問題があるのでしょうか?片方だけしか書かないのこそ百科辞典としておかしく不自然ではないでしょうか?それに本人が二つの名前を否定しているわけじゃないですしね。--歴史研究人会話2015年10月15日 (木) 06:52 (UTC)[返信]

日本領という呼称について

[編集]

この呼び方は適切なのでしょうか。少なくとも当時朝鮮半島を日本と認めていた国家のウィキペディア言語版でこの記述はおかしいのではないでしょうか?少なくとも日本語版で「領」は不要に思います。--歴史研究人会話2015年10月15日 (木) 06:52 (UTC)[返信]