ノート:ETCS

ETCSに関わる日本語の文献は少ないので、誤解している点もあるかと思います。 もしかしたら間違いがあるかもしれませんので、御手数ですが、誤りや補足があれば編集をお願いします。--以上の署名のないコメントは、RheinBlitz（会話・投稿記録）さんが 2006年9月29日 (金) 15:31 UTC に投稿したものです。

日立とネットワークレールのETCS試験について

2008年5月13日 (火) 10:26 UTCに121.95.158.34さんが日立とネットワークレールが実証試験を行う見込みとの記述をしましたが、出典が欲しいです。よろしくお願いします。--Tam0031 2008年5月13日 (火) 14:55 (UTC)

書いた当人ではありませんが、多分これのことかと[1]。ただし、もっと複数ソースを調達した上で、書き方をもう少し工夫する必要があるように思います。Alt_Winmaerik 2008年5月16日 (金) 04:41 (UTC)

ありがとうございます。ちょうど検索してみてその記事には気付いていたので、出典にして書き換えようと考えていたところです。そこに載っていることや、ATACSの側の情報を元に関連のところを強化しました。日立の関連とはいえヨーロッパでの実験を「日本国内の対応」の項に書くのが妥当かどうかちょっと懸念がありますが。他の文献だと、International Railway Gazetteあたりで何か触れているかもしれないので、少し最近の号を暇がある時に探してみたいと思います。

ドイツ語版の情報が詳しいので翻訳で大幅に記事を強化したいと考えているのですが、なかなか手付かずです…。--Tam0031 2008年5月16日 (金) 15:46 (UTC)