ノート:Nine-primaried oscines

改名提案

以下の理由から、一学説に限定されるアトリ科 (Sibley)から、分類を問わず中立的に使える nine-primaried oscines への改名を提案します。

• このグループとほぼ同じグループが、Sibleyら以前から現在に至るまで、nine-primaried oscines として知られています。nine-primaried oscines の分類史の中で、Sibleyらの位置づけは重要なものの1つではありますが「最初」でも「最新」でもなく、1学説での扱いを主題とした記事を作るほどではありません。
• 現在単系統 nine-primaried oscines とされているグループはすでに、Sibleyらがアトリ科としたグループと若干の違いができています。厳密に考えるならすでに多系統となってしまったアトリ科 (Sibley)よりは、自然な単系統を指し示す nine-primaried oscines の方が好ましいです。
• アトリ科 (広義) 等の記事名はこれらの問題の一部をクリアできますが、アトリ科の定義は多数あり、nine-primaried oscines 以外も広義のアトリ科と呼びえます。
• アトリ科という記事名は、この科をいくつかの科に分割する、現在（およびSibleyら以前に）主流の分類と整合性がありません。他の記事（他言語版や他プロジェクトも）は主流の分類を使っており、この記事内でも系統や分類について説明するときは主流の分類を使わざるを得ず、一貫した用語を使えません。

nine-primaried oscines は日本語ではありませんが、訳語がないという理由で、内容を最も適切に表せる記事名を避けるべきではないと思います。ただし nine-primaried oscines の訳語が見つかればそちらを採用します。それまでは、テンプレート {{暫定記事名}} を付けておきます。

nine-primaried oscines か New World nine-primaried oscines かという問題もありますが、New World nine-primaried oscines で別の群を表す語法があること（本文参照）、ToLや英語版Wikipediaなどが nine-primaried oscines を採用しており近年は nine-primaried oscines が主流のようであることから、nine-primaried oscines のほうがよろしいと思います。--Bava（会話） 2012年5月18日 (金) 13:26 (UTC)

• コメント「アトリ科 (Sibley)」から「nine-primaried oscines」へ改名されました。--アルトクール(話/歴) 2012年5月29日 (火) 14:58 (UTC)