コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:RED (BENIのアルバム)

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。


改名提案

[編集]

現在、RED (アルバム)となっている本記事について、RED (BENIのアルバム)に改名することを提案します。

まず、現在の記事名では「誰のアルバムか」一目で判別できません。改めて言うまでもなく、このアルバムの読みは「レッド」で「R」「E」「D」の3文字で表記する訳ですが、日本語版にはレッド (キング・クリムゾンのアルバム)レッド (テイラー・スウィフトのアルバム)Red (相川七瀬のアルバム)などがあります(英語版によれば他にもあるようです)。また、ウィキペディアの音楽記事では本来ラテン文字表記である海外ミュージシャンの楽曲・アルバム記事をカナ表記する一方で、日本のミュージシャンのものについてはラテン文字表記のままという「ねじれ」が起きてたりする訳ですが、先に挙げたテイラー・スウィフトの2012年のアルバムは、ジャケット表記では全部大文字の「RED」だったりします。

PJ:MUSIC#曖昧さ回避では「曲/シングル名、アルバム名が競合する場合は「(ミュージシャン名の曲)」「(ミュージシャン名のアルバム)」を付ける」となっているようですし、ミュージシャン名を付けた方が明らかに認知しやすくなるかと。--KAMUI会話2016年1月4日 (月) 09:32 (UTC)[返信]