コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:S.P.A.L.

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

「S.P.A.L.」への改名を提案します。現在、クラブの公式サイトに「SPAL 2013」という名称での表記は見当たらず[1]、「Società Polisportiva Ars et Labo(ソチェタ・ポリスポルティーヴァ・アルス・エト・ラボル)」および略称の「S.P.A.L.(SPAL)」で表記されています。例として公式サイトのディスクリプションには「Benvenuti sul sito ufficiale della S.P.A.L. Società Polisportiva Ars et Labor. (ようこそS.P.A.L.の公式サイトへ。ソチェタ・ポリスポルティーヴァ・アルス・エト・ラボル。)」と表示されています。また、セリエA公式サイトにおける当クラブのページでは略称の「S.P.A.L. SRL」と記載されています[2]

他言語版における記事名の状況ですが、イタリア語版、英語版、スペイン語版は「S.P.A.L.」、ドイツ語版は「SPAL Ferrara」、フランス語版は「SPAL 2013」となっています(フランス語版には記事内に「SPAL 2013」表記はなく記事名だけ改名されていない)。

また海外メディアの表記ですが、イタリアのTuttosport、GdSをはじめ、BBC、ESPN、SkySports、Goalなどのサイトが当クラブのページを「SPAL(Spal)」と表記しています。--Haqua24会話2020年1月31日 (金) 14:44 (UTC)[返信]