プロジェクト‐ノート:北ヨーロッパ
スタブテンプレートの引き受け先追加提案
[編集]{{North-europe-stub}}および{{Iceland-stub}}の引き受け先に、こちらのPJ北欧を追加する提案をいたします。--Peccafly 2009年5月10日 (日) 12:40 (UTC)
- 実施いたしました。--Peccafly 2009年5月18日 (月) 11:54 (UTC)
- 発案者であるのにお返事が送れて申し訳ないです。テンプレートの引き受け実施ありがとうございました。--Remington 2009年5月23日 (土) 18:29 (UTC)
ノルウェーの島名の表記
[編集]ロフォーテン諸島の記載では島名の“-øy”、“-øya”を日本語表記に含めていませんが、一方でMagerøyaの記事名はマーゲロイ島となっています。なお、手許の『ON THE DESK 総合世界日本地図 1998年版』（発行：国際地図出版、製作：国際地学協会、非売品のノベルティですが、似た内容の地図帳もおそらく公刊されていると思います）では「マーゲル島」としています。もっとも、この地図帳でもFrøyaは「フレヤ島」となっています。
日本語表記として、“-øy”、“-øya”を含めるのと、（語根が無母音の場合などを例外として）含めないのと、どちらが一般的、あるいは妥当なのでしょうか。--KAWASAKI Hiroyuki 2010年6月24日 (木) 04:07 (UTC)
- 専門家ではないので、詳しいことがわかるわけではありませんが、日本では北欧の島々を呼ぶことがほとんどないので一般的な呼び方はないでしょう。妥当性で言いますと各国の大使館サイトや日本の外務省の表記にあわせるのがよいでしょうが･･･現状で一番いいのは両方を書いておくことのような気がします。--Remington 2010年7月3日 (土) 16:59 (UTC)
- 日本国内で発行されている世界地図をいくつかざっと見たところでは、“-øy”、“-øya”を島名に含めない表記が一般的なようです（含めている例は見かけませんでした）。--KAWASAKI Hiroyuki 2010年7月23日 (金) 06:01 (UTC)
（いわゆる）ラップランドについての言及
[編集]続けての話題追加で申しわけありません。
「対象範囲」の節に、下記の記載があります。
- 東欧に含まれるロシアもカレリア、バルト諸国との関連性から仮の対象範囲とします。
しかし、いわゆるラップランドの範囲内については積極的に対象範囲としていいように思うのですが、どうでしょうか。カレリアについてはともかく、サーミについてはロシアの文脈から語られることはあまりないでしょうし……。--KAWASAKI Hiroyuki 2010年6月24日 (木) 06:10 (UTC)
- 確かにその通りだと思いますので追加しておきます。--Remington 2010年7月3日 (土) 16:59 (UTC)
ウィキプロジェクト用名前空間「プロジェクト」新設のお知らせ
[編集]先日行われた、ウィキプロジェクト用名前空間新設に関する投票の結果に基づき、ウィキプロジェクト用名前空間「プロジェクト」が新設されます。その際、以下の点にご注意ください。
- ウィキプロジェクトのページ（サブページも含む）は、Botを用いて全て新名前空間へ移動されます。
- 元ページはリダイレクトとしてすべて残されます。
- プロジェクト名前空間のタブ表記は「プロジェクト」となります。
- Wikipedia名前空間のタブは、「プロジェクトページ」から「ウィキペディア」に変更されます。
なお、具体的な日程などについては、『編集者向けsitenotice』などで告知される予定です。--W.CC 2010年7月27日 (火) 11:37 (UTC)
日本でのWikiGap開催
[編集]9月29日に日本で初めて、スウェーデン大使館の支援によるWikiGapイベントが行われることになりました。公式ページもあります。北欧の女性の記事などを強化するよい機会ですので、関心がある方は是非エントリーをお願い申し上げます。--さえぼー（会話） 2019年8月2日 (金) 04:47 (UTC)
カテゴリ「北ヨーロッパ」と「北欧」
[編集]現在、Category:北ヨーロッパとCategory:北欧の両方が存在していて紛らわしいので、両者を統合するか、使い分けの方法を考えませんか？--Doraemonplus（会話） 2023年6月15日 (木) 09:00 (UTC)
コメント仮に使い分けるならCategory:北ヨーロッパはブリテン諸島やバルト三国も加えた広義のソレ、Category:北欧はスカンジナビアに絞った狭義のソレ、でしょうか？Takagu（会話） 2023年6月15日 (木) 09:05 (UTC)
- もし使い分けるならば、カテゴリ名がもう少し何とかならないでしょうか？記事「北ヨーロッパ」では「北欧とも呼ばれる」と、記事「北欧」では「北ヨーロッパの通称である」と、両者は同義であるかのように記載されており、専門知識のない人は混乱します。Northen Europe と Nordic region は互いに異なるという理屈は分かるのですが。--Doraemonplus（会話） 2023年6月15日 (木) 09:14 (UTC)
