ラスティ・トーレス

ラスティ・トーレス
*Rusty Torres*
	1973年
基本情報
国籍	アメリカ合衆国
出身地	アグアディーヤ（現：プエルトリコ自治連邦区）
生年月日	1948年9月30日（76歳）
身長; 体重	5' 10" ＝約177.8 cm; 180 lb ＝約81.6 kg
選手情報
投球・打席	右投両打
ポジション	外野手
プロ入り	1966年ドラフト54巡目
初出場	1971年9月20日
最終出場	1980年8月25日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	ニューヨーク・ヤンキース (1971 - 1972); クリーブランド・インディアンス (1973 - 1974); カリフォルニア・エンゼルス (1976 - 1977); シカゴ・ホワイトソックス (1978 - 1979); カンザスシティ・ロイヤルズ (1980);
	この表について

この名前は、スペイン語圏の人名慣習に従っています。第一姓（父方の姓）はトーレス、第二姓（母方の姓）はエルナンデスです。

ラスティ・トーレス・エルナンデス（Rosendo "Rusty" Torres Hernandez, 1948年 9月30日 - ）は、1970年代に活躍したアメリカ・メジャーリーグの野球選手。主なポジションは外野手。プエルトリコ・アグアディーヤ生まれ。右投げ、スイッチヒッター。主にインディアンス、エンゼルスなどでレギュラーをつとめた。

来歴・人物

球歴

トーレスは幼少の頃プエルトリコから移住し、ブルックリンの街中でスティックボールで遊んでいたのが野球との最初の出会いだったという。1966年、18歳の時にドラフトでニューヨーク・ヤンキースに入団、22歳になった1971年のシーズン終盤にメジャーデビューを果たした。翌1972年は80試合に出場したが打率.211と打てず、グレイグ・ネトルズらとの交換でインディアンスにトレードに出された。インディアンスで2年過ごしたあとフランク・ロビンソンの交換要員でエンゼルスに移るが、1975年は出場機会がなく、1977年オフにフリーエージェントとなる。その後ホワイトソックスとロイヤルズに所属し1980年まで出場した。1980年オフにはパイレーツと契約したものの試合には出場せず、そのままメジャーでの経歴を終えた。

野球選手引退後は、"Winning Beyond Winning"という財団を設立して教育も含めた若いアスリートの援助を行っている。幼少の頃のエピソードから、2002年には『スティックボールの殿堂入り』の表彰を受けた。

2012年、野球教室に来ていた8歳の女児にいたずらをしたとして逮捕され、懲役3年の刑を受けた^[1]。

3度の没収試合

トーレスが現役だった1971年から1980年の間、メジャーリーグでは4試合が没収試合となっているが、トーレスはそのうちの3試合に関わっている。

その1－1971年9月30日: 既にテキサスへの移転を発表していたワシントン・セネタース（現テキサス・レンジャーズ）は、この日ヤンキースとRFKスタジアムでセネタースとしての最後の試合を行っていた。ヤンキースの3番で出場していたトーレスは2回に本塁打を打つなど2安打の活躍をしていた。しかし7対5でセネタースがリードして迎えた9回表ヤンキースの攻撃中に、この試合の記念品になりそうなものを求めるファンが多数フィールドに乱入して、スタジアムの土やベースなどを持っていってしまったため、主審のジム・オドムが没収試合を宣言、試合はヤンキースの勝ちとなった。

その2－1974年6月4日

→試合の詳細については10セント・ビア・ナイトを参照

当時クリーブランド・インディアンスに所属していたトーレスは、この試合3対5でリードされていた9回裏に代打として出場、シングルヒットを放ち、チームは土壇場で同点に追いついた。しかしこの日のイベントだった「10セントのビール」に酔った観客が多数フィールドに乱入して収拾がつかなくなり、試合は没収となった。椅子などで殴られ怪我をした関係者も多数出たが、この時トーレスは二塁ベース上にいた。

その3－1979年7月12日

→試合の詳細についてはディスコ・デモリッション・ナイトを参照

この日予定されていたタイガース対ホワイトソックスのダブルヘッダー第1試合に、トーレスはホワイトソックスの外野手として出場、2回に安打を放ち、この試合のホワイトソックス唯一の得点を挙げている。しかしこの日の第1試合終了後行われたイベントで観客がフィールドにあふれ、暴動まがいの騒ぎを起こしたため第2試合が没収された。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1971	NYY	9	26	26	5	10	3	0	2	19	3	0	1	0	0	0	0	0	8	0	.385	.385	.731	1.115
1972	NYY	80	219	199	15	42	7	0	3	58	13	0	4	1	0	18	3	1	44	2	.211	.280	.291	.571
1973	CLE	122	376	312	31	64	8	1	7	95	28	6	5	7	4	50	5	3	62	7	.205	.317	.304	.622
1974	CLE	108	169	150	19	28	2	0	3	39	12	2	1	4	2	13	1	0	24	2	.187	.248	.260	.508
1976	CAL	120	309	264	37	54	16	3	6	94	27	4	4	8	1	36	3	0	39	4	.205	.299	.356	.655
1977	CAL	58	89	77	9	12	1	1	3	24	10	0	1	1	1	10	0	0	18	2	.156	.250	.312	.562
1978	CWS	16	51	44	7	14	3	0	3	26	6	0	1	1	0	6	0	0	7	0	.318	.400	.591	.991
1979	CWS	90	203	170	26	43	5	0	8	72	24	0	0	8	0	23	1	2	37	4	.253	.349	.424	.772
1980	KC	51	80	72	10	12	0	0	0	12	3	1	3	0	0	8	0	0	7	1	.167	.250	.167	.410
MLB：9年		654	1522	1314	159	279	45	5	35	439	126	13	20	30	8	164	13	6	246	22	.212	.301	.334	.635

出典・外部リンク

選手の通算成績と情報 Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
Baseball Library
Baseball toaster
Stickball Hall of Fame
1971年9月30日の試合（Retrosheet）

^ [1]

[1] [1]

[1]