ルーマニア・タタール語
ルーマニア・タタール語 (tatarşa, tatar tĭlĭ) は、クリミア・タタール語の変種[1][2]。話者はドブロジャに集中しているためドブロジャ・タタール語とも呼ぶ。
解説
[編集]これは、キプチャク語派のキプチャク・ノガイ語群に属すチュルク語である。したがって同じ語群に属すカザフ語に関連している。
この言語には、ルーマニア語由来の多くの単語も含まれている。
この言語は主にルーマニアのドブロジャ地方で話されているが、ブルガリアとトルコにも話者がいる。
正書法
[編集]ルーマニアのタタール人が使用するラテンアルファベット[3]。
| A a | B b | C c | Ç ç | D d | E e | F f | ||
| G g | Ğ ğ | H h | I ı | İ i | Ĭ ĭ | J j | K k | L l |
| M m | N n | Ñ ñ | O o | Ö ö | P p | Q q | R r | |
| S s | Ş ş | T t | U u | Ü ü | V v | W w | Y y | Z z |
脚注
[編集]- ^ THE TURKISH LANGUAGE SPOKEN BY THE TURK-TATAR COMMUNITY LIVING IN ROMANIA
- ^ As an Extra Small Language Romanian Tatar Turkish
- ^ Ismail H. A. Ziyaeddin, Ali Cafer Ahmet-Naci, Nida Ablez and Risa Iusein (2015). ALFABE. Constanța: Editura Imperium. p. 78. ISBN 978-606-93788-8-5