世界にひとつの金メダル

世界にひとつの金メダル
Jappeloup
監督	クリスチャン・デュゲイ
脚本	ギヨーム・カネ
原作	カリーヌ・ドゥヴィルデ 『Crin Noir』
製作	パスカル・ユデレウィッツ ルディ・ボーケン ロマン・ル・グラン
製作総指揮	ワリード・シャンマー チカ・ベナダヴァ
出演者	ギヨーム・カネ マリナ・ハンズ ダニエル・オートゥイユ ルー・ドゥ・ラージュ チェッキー・カリョ
音楽	クリントン・ショーター
撮影	ロナルド・プラント
編集	リシャール・マリジ
製作会社	アカジュー・フィルム
配給	パテ レスペ
公開	2013年3月13日 2017年6月17日
上映時間	130分
製作国	フランス カナダ
言語	フランス語 英語
製作費	€26,645,866
興行収入	$14,767,929

『世界にひとつの金メダル』（せかいにひとつのきんメダル、原題：Jappeloup）は、2013年のフランス・カナダ合作の伝記映画。監督をクリスチャン・デュゲイ、脚本・主演をギヨーム・カネが務めた。

弁護士から馬術の障害飛越競技の選手へと転身し、1988年ソウルオリンピックで金メダルを獲得したフランスのピエール・デュランの半生を描いている。 原作はカリーヌ・ドゥヴィルデのノンフィクション『Crin Noir』で、脚本・主演のギヨーム・カネ自身の経歴（20代前半に俳優に転身する前は騎手で、両親は馬のブリーダー）にも基づいている。

ルー・ドゥ・ラージュはこの作品の演技が高く評価され、第39回セザール賞の有望若手女優賞にノミネートされた。

ストーリー

幼い頃から父の指導で障害飛越競技に打ち込んできたピエール・デュランは、父の期待から逃れるように弁護士としての道を歩み始める。しかし、馬術への情熱をあきらめることができないデュランは、弁護士の輝かしいキャリアを捨てて、再び馬術選手となることを決意する。小柄で気性が荒い欠点だらけながら、高い跳躍力と才能を秘めた若馬ジャップルーをパートナーにしたピエールのオリンピックへ向けた鍛錬の日々がスタートした。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
ピエール・デュラン	ギヨーム・カネ	日野聡
ナディア	マリナ・ハンズ	水樹奈々
セルジュ・デュラン	ダニエル・オートゥイユ	野島昭生
ラファエル・ダリオ	ルー・ドゥ・ラージュ	逢田梨香子
マルセル・ロジエ	チェッキー・カリョ	安原義人
アンリ・ダリオ	ジャック・イジュラン	玉野井直樹
アルレット・デュラン	マリー・ビュネル	山像かおり
フランシス・ルベイル	ジョエル・デュピューシュ	板取政明
パトリック・カロン	フレッド・エポー	魚建
フレデリック・コティエ	アルノー・アンリエ	佐藤友啓
ジョン・レスター	ドナルド・サザーランド	池田勝
ユベール・ブルディ	アントワーヌ・ショレ	吉野貴大
エリック・ナヴェ	ブノワ・プティジャン	赤坂柾之
ジョー・ファージス	ノア・ハントリー	谷内健
厩務員ジル	ジェフリー・ノエル	上住谷崇
ジャン・ロシュフォール	本人

• その他の声の吹き替え：露木徳幸／安國愛菜／橋本雅史／米倉希代子／桃江トウコ／渡辺ゆかり／細川祥央／小林さとみ
• テレビ版日本語吹替：初回放送2021年8月30日BSテレ東『シネマクラッシュ』

スタッフ

• 監督: クリスチャン・デュゲイ
• 製作: パスカル・ユデレウィッツ、ルディ・ボーケン、ロマン・ル・グラン
• 製作総指揮: ワリード・シャンマー、チカ・ベナダヴァ
• 原作: カリーヌ・ドゥヴィルデ『Crin Noir』
• 脚本: ギヨーム・カネ
• 撮影: ロナルド・プラント
• 美術: エミール・ギーゴ
• 衣装: カロリーヌ・ドゥ・ヴィヴェーズ
• 編集: リシャール・マリジ
• 音楽: クリントン・ショーター

日本語吹替版

• 演出: 高橋剛
• 翻訳: 石原千麻
• 調整: 橋本和典
• 録音: 和島幸太
• 担当: 孫田利哉(ブロードメディア)
• プロデューサー: 久保一郎
• 制作: BSテレビ東京、ブロードメディア

作品の評価

アロシネによれば、フランスの19のメディアによる評価の平均点は5点満点中3.6点である。

外部リンク

• 映画『世界にひとつの金メダル』公式サイト - ウェイバックマシン（2019年1月24日アーカイブ分）
• 映画『世界にひとつの金メダル』 (@sekakin_movie) - X（旧Twitter）
• 世界にひとつの金メダル - 映画.com
• 世界にひとつの金メダル - allcinema
• 世界にひとつの金メダル - KINENOTE
• Jappeloup - IMDb（英語）
• Jappeloup - AlloCiné（フランス語）