コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:かぬま

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

2010年1月5日 (火) 22:46 (UTC) 時点の会話記録を利用者‐会話:かぬま/過去ログ1へ過去ログ化しました。

Wikipedia:翻訳依頼議論参加へのお願い

[編集]

このメッセージは、Wikipedia:翻訳依頼を編集したことがあるユーザーの方々にお送りしています。ただいま、Wikipedia‐ノート:翻訳依頼にてメンテナンスの整備・依頼テンプレート改正についての議論を行っております。翻訳依頼を利用される方々すべてに関係する議論ですので、よろしければご協力をお願いします。--チャボ 2010年6月3日 (木) 05:30 (UTC)[返信]

了解しました。--かぬま 2010年6月3日 (木) 08:26 (UTC)[返信]

ご指摘痛み入ります。

[編集]

まだ編集に不慣れな事もあり、閲覧に際し連続投稿という事態に不快な思いをされた事、改めて謝罪致します。ですが、かぬま様の利用者ページを拝見するに当たってご自身が仰っておられるように「こんな記事がないなんて!」という思いもあり投稿に踏み切りました。かぬま様は該当記事をご覧になってそうは感じられなかったのでしょうか? また、もしそのように感じられたのなら、、ご自身が率先して編集しようとなされなかったのは何故なのでしょうか? 私が今回投稿した記事もまだまだ完全ではありません。しかし現在手元に資料にして原典となるゲームそのものが無いため微細な記述に関しては筆を入れられない状態です。同じゲームを愛好する同好の士として、かぬま様にも積極的な編集を僭越ながら期待します。 --Roots2949 2010年6月21日 (月) 12:04 (UTC)[返信]

Roots2949様の会話ページにて返信いたしました。--かぬま 2010年6月21日 (月) 13:09 (UTC)[返信]

関連作品

[編集]

ちょっと放置期間が長くてご迷惑をおかけしていますが、曖昧さ回避部分の代案考えてみましたのでよろしければご意見をお願いします。--open-box 2010年9月23日 (木) 09:19 (UTC)[返信]

Wikipedia‐ノート:関連作品‎#検討4の提案に意見を表明しました。--かぬま 2010年9月25日 (土) 00:50 (UTC)[返信]

アサシンクリードシリーズ(リベレーション)

[編集]

アサシンクリード リベレーションの公式サイトに書いてある事にご不満があれば削除ではなく製作元に文句を言ったらどうですか?ソースも公式と記載してました。ログインしてないから消したとかは無責任なので止めてもらいたいです、少なくとも公式サイトを確認してから編集する事をこれから進めます。単なる公式の転記なのでログインしてないのは仕様です。 --124.210.150.223 2011年11月2日 (水) 15:28 (UTC)[返信]

エツィオ・アウディトーレへの編集の事でしょうか?これは別に内容に文句があって削除したわけではなく、日本語がおかしかったのでいたずらと判断しただけです。どうやらいたずらではなかったようなので、その点は謝罪いたします。申し訳ありませんでした。但し、Wikipediaは、一つの百科事典を作成するというプロジェクトですので、「のはずが」などの間違った日本語の使用はお控えください。また、出典の付け方にも規則がございますので、Help:脚注を参考に正しい脚注を付けてください。更に「ログインしていないのは仕様です」ということですが、WikipediaのガイドラインであるWikipedia:多重アカウントが今年3月に変更され、アカウントを持っているユーザーがログアウトして編集を行うことは原則控えるべき行為となりました。アカウントをお持ちの場合は、余程の理由がない限り、できるだけログインしたうえでご投稿をお願いいたします。--かぬま 2011年11月2日 (水) 23:30 (UTC)[返信]
>WikipediaのガイドラインであるWikipedia:多重アカウントが今年3月に変更され、アカウントを持っているユーザーがログアウトして編集を行うことは原則控えるべき行為となりました。

に関しては知らなかったのでお詫びします。 より的確な編集ありがとうございます。こちらこそいくら公式サイトが立ち上がったからといって新作発売前の編集は発売してからにしろ!が多い中編集してしまいご迷惑かけました。 IP書き込みは前揉めたのでやってるだけなのでIP=荒らし扱いされたのでwそこからノートで論戦した過去があります 結局、ログインして落ち着いた?相手が文章見ずに編集してるのか! 数年前からそこはログインして書き込みしなかったらあなたみたいにちゃんと調べもせず説明もせず過去のままになってました。 編集と削除で文章読まない&調べないは奴は編集資格ないと思ってます!

>「のはずが」などの間違った日本語の使用はお控えください。

は間違った日本語ではなく編集前の文章残しつつ書いたのでそうなっただけですが?貴方みたいに気に入らないから削除しちゃえみたいな人には日本語として読めないのかな?その点については反省します貴方みたいに問答無用で前編集消してこれからは書く事にします。ありがとう指摘・・・・ --きままな旅人 2011年11月5日 (土) 21:52 (UTC)[返信]

分かってないのでマジメ言うと 発売前で公式サイト立ち上がった状態だけでなく長期作品では設定が変わる事があるので前編集いきなり削除だと『え?』や混乱するので前編集残してつつ編集しました。wikiとは個人の辞書ではなく多人数で作るものなので発売後でもなくてもいいのですがそこで中途半端な書き方を編集を直してくれればいいと思ってました。(但し新作立ち上がった以上は前の設定変更をそのまま残すのはいけない、ましてや本編では謎になってる話でビップサービスの製作者発言が書いてあるのはおかしい) それなのに貴方は調べもせず単に自分の思い込みだけで削除したという事です!「のはずが」の日本語おかしいていう指摘はたぶん 日本語がおかしいのではなく「アサシン クリード II マルチプレイヤー」前の設定とは違うですよね? 「のはずが」は日本語としては前文を打ち消す言葉で使われてます、編集前の前文を残しつつそれが否定され変わった事示すのに使うのおかしいですか? 間違っても無いのに日本語おかしいと自己正当化して読みもせず、それを指摘されるまで自己の見解と違うと否定する姿勢を反省してほしい言ってます! はっきり書け!と言いたいのは分かるがはっきり書いたら気分悪いだろ?

日本語おかしいと指摘してくれた貴方に私が編集した中に銀河英雄伝説吸血姫美夕があります。日本語としておかしな部分がありますが共に大作なの今更直せません;;(誰かが直してくれると思ってたら数年経ってもそのまま><)

文章力というか日本語どうというなら直して下さい。--きままな旅人 2011年11月5日 (土) 22:47 (UTC)[返信]

日本語おかしいなら君の『エツィオ・アウディトーレ』文濁点多すぎで困る、一応文節は直したがこれ以上直すと原文変わるので承諾ほしい(正直発売前なので適当で言いと思うが君が日本語がどうたらだから・・・) --きままな旅人 2011年11月6日 (日) 01:16 (UTC)[返信]

もう許可いらん!またIPで直しリベレーション発売前の不確定要素と付けました。(濁点意味無く付けるとあとの編集が困る、人に日本語とか言い訳するな!お前が調べもせず思い込みで削除しただけ) これで文句あるならリベレーション『製作者』に文句言ってくれ --124.210.150.223 2011年11月9日 (水) 13:23 (UTC)[返信]