コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:つのひろし

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、つのひろしさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
  • 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。
Hello, つのひろし! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
つのひろしさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。

--hyolee2/H.L.LEE 2009年6月11日 (木) 04:00 (UTC)[返信]

翻訳時の注意

[編集]

履歴継承はされていますが、韓国語版の記事にはグローバル世界大百科事典を利用した記事もあります。その際は必ず記事に{{グローバル百科}}のテンプレートを貼ってください。Wikipedia:ダウムグローバル百科事典もあわせてお読みください。--hyolee2/H.L.LEE 2009年6月11日 (木) 04:00 (UTC)[返信]

教えていただき、ありがとうございます。これから気をつけます。--つのひろし 2009年6月11日 (木) 22:59 (UTC)[返信]

「朝鮮民画」の機械翻訳利用の疑いによる削除依頼

[編集]

あなたが朝鮮語版から翻訳されたという朝鮮民画は、あまりにYahoo!翻訳結果に近すぎます。翻訳結果の直接引用とほぼ同じ程度と思われます。機械翻訳の結果をそのまま利用するのはWikipedia:翻訳のガイドライン#機械翻訳GFDL違反または著作権侵害とされています。この近似性について審議するため「朝鮮民画」を削除依頼しました。--Weatherman2009 2009年8月23日 (日) 23:58 (UTC)[返信]