利用者‐会話:222.9.173.36

iterated function について

反復関数の項目についてですが, 222.9.173.36 さんがご専門であったならば申し訳ないことなのですが, 検索しても IFS 関係のページを除くと直接的には反復関数と訳される事例はあまりなく, それよりは（写像や函数の）「反復合成」とされる例が多いように思われたので, ページ名は踏襲していません.

反復合成という語自体は有機化学での使用例があるように思われましたので念のためクッションとして曖昧さ回避ページとし, 適当な修飾辞を設定する必要を感じ, 反復合成写像を選択しました (英語だと map よりは function をどこでも使うのに対し, 日本語ではむしろ函数は特別な写像として括る傾向がありますので).

無礼は承知の上ですが, あといくつかの点について.

• もし仮に, ご専門でなく無理にページを立ち上げ, 訳せもしないのに翻訳中途テンプレートを貼付されたのであれば, むしろ誰かに相談して依頼なさった方がよかったのではないかと非常に残念です.
• またこの件に関連して投稿履歴からノート:反復を拝見しましたが, 何のために移動や interlang を付け替えるのか, それによって何がどう改善されるのかといった意図や目的の判然としない, 変更のための変更でほとんど意味のない提案に思われました (他の方の尽力によって問題点が整理され, 状況が改善されたようですので, その点に関しては益が無かったわけではないとは思いますが). --Quickbaster（会話） 2014年2月9日 (日) 09:55 (UTC)

連絡

114.19.59.196 様のご署名先のこちらに書かせていただきます。 翻訳のお願いに関してご返答させていただきました。 Hymath（会話） 2014年2月19日 (水) 12:15 (UTC)