利用者‐会話:Aoikuruma

ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Aoikurumaさん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ! ファーストステップ・ガイド 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。 サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。 トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。 ヘルプ 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。 FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。 ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。 コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。 ワンポイント情報 署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名アイコン（）を押すか、--~~~~と入力すると、投稿時に自動的に署名に変換されます。 基本方針とガイドライン - 百科事典を作り上げるための方針とガイドライン ページの編集 / 新しいページの作成方法 スタイルマニュアル - ウィキペディアにおいて記事を書くときに、使用するべき文章スタイルについて 間違えてしまったら? ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。 ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。 Hello, Aoikuruma! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy! ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。 Aoikurumaさんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot（会話） 2015年6月22日 (月) 00:38 (UTC)

ビール愛好者党（ポーランド）移動のお知らせ

こんにちは。Aoikurumaさんが先ほどご作成なされた記事名ビール愛好者党（ポーランド）についてですが、Wikipedia:記事名の付け方に違反しておられましたので、適切な記事名であるビール愛好者党 (ポーランド)へ移動させて頂きました。今後の加筆・修正はビール愛好者党 (ポーランド)の方へお願いします。ビール愛好者党（ポーランド）の方はWikipedia:即時削除の方針に該当する場合、ごく短期間で削除されますのでご了承ください。では用件のみですが失礼します。

バーレスクの編集について

こんにちは。記事からテキストを除去するのはおやめください。あなたがバーレスクでなさったような編集は荒らし投稿とみなされます。テキストを除去した記事に問題等が有りましたらWikipedia:連絡先/記事の問題をご覧ください。もしテスト投稿がしたければ、テスト専用ページWikipedia:サンドボックスの使用をおすすめします。このほか便利な機能をいろいろ紹介するガイドブックもご参照ください。あなたのウィキペディア・ライフが充実したものでありますように。--Aoioui. 2016年8月18日 (木) 14:49 (UTC) 返信 誤解のないよう全面改稿のためと要約欄に書けばよかったですね。お粗末でした--Aoikuruma（会話） 2016年8月18日 (木) 14:54 (UTC)

ニコライ Noskov

こんにちは親愛な Aoikuruma! 私はあなたが順序を作るためのいくつかのあなたの日本語、私を知っている：あなたは、ロシアのミュージシャンニコライNoskovについてのあなたの日本語で記事を作ることができますか？あなたがこの記事を作れば、私はあなたに非常に感謝されます！ありがとうございましました！Origatou! [1]. --92.100.209.185 2016年8月22日 (月) 15:20 (UTC)

翻訳の履歴継承について

こんにちは。バーレスクやニッタ・プリーズ、バッド・フェミニストなどの翻訳をどうもありがとうございます。このあたりの記事は日本語版でもっと充実させるべきだと思っていたため、とても感謝しております。

一点、履歴継承についてなのですが、Wikipedia:翻訳のガイドラインにて、履歴継承の際は要約欄から「en:Shopping mall (17:15, 01 October 2013 UTC)」 のようにリンクを飛ばすことが奨励されております。Aoikurumaさんの翻訳を見ると、継承元は書かれていますがリンクが飛んでいないものがいくつか見受けられますので(気付いたものについては私が履歴を補ってリンクを飛ばしておきました)、今後はできるだけen:英語の記事名というふうにして要約欄からリンクを飛ばすようにしていただけませんか？よろしくお願い申し上げます。--さえぼー（会話） 2016年8月28日 (日) 15:06 (UTC)

返信 こんばんは。ガイドライン確認しました。努力致しましょう--Aoikuruma（会話） 2016年8月28日 (日) 15:28 (UTC)

感動ポルノの編集について

当方は要約欄での説明をしているのですから機械的編集ではありません。WP:LEADYOMIGANAに従った編集をしてはならない理由を説明して下さい。--Garakmiu2（会話） 2016年9月15日 (木) 16:55 (UTC)

横から失礼します。一度ノートで対話されてはいかがでしょうか。このままだとWikipedia:Three-revert ruleに引っかかりそうなので、こちらにてお知らせさせて頂きます。--遡雨祈胡（会話） 2016年9月16日 (金) 01:09 (UTC)

加筆していただきありがとうございます！

寄付のお願い (ウィキペディア)‎を加筆していただき、ありがとうございます！

Halowand（会話） 2016年9月25日 (日) 15:43 (UTC)

こちらこそ愉快な記事の立項ありがとうございました。立項時点より少し辛辣な方向になってしまったので、気にされてないとよいなと思っておりました（--Aoikuruma（会話） 2016年9月26日 (月) 14:25 (UTC)

沈黙の叫びの投稿について

翻訳依頼に提出していたものですが、まさか3ヶ月足らずで翻訳して頂けるとは思いませんでした。本当に有難う御座います。事実関係が怪しいとは存じていたのですが、詳細を記していただき、感謝しきれません。Aoikurumaさんの今後の活躍を期待しております。 遡雨祈胡（会話） 2016年9月26日 (月) 10:53 (UTC)

なかなか自分の興味×（適度な）サイズ×質に優れる英語版記事というのはないものです。ご紹介ありがとうございました（訳している途中で「あ、この記事、あのビデオのことだったのか…」と感慨深いものがありました）--Aoikuruma（会話） 2016年9月26日 (月) 14:25 (UTC)