コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者‐会話:Sapporo2016

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。
ウィキペディア日本語版へようこそ!

こんにちは、Sapporo2016さん。はじめまして! ウィキペディア日本語版へようこそ!

ファーストステップ・ガイド
  • 初心者の方はまずガイドブックを読んでください。今後の編集活動にとってとても大切な内容が書かれています。
  • 児童・学生のみなさんは児童・生徒の方々へをお読みください。
  • サンドボックスでは、自由に試し書きをすることができます。
  • トレーニングも兼ねて自己紹介をしてみましょう。
  • 隣の利用者ページは自己紹介や作業用のスペースとして利用することができます。
  • 執筆・編集するときは五本の柱に注意してください。
ヘルプ
  • 利用案内 - ウィキペディアの機能や使い方に関する質問はここでできます。
  • FAQ - ウィキペディアについてのよくある質問と回答集です。
  • ヘルプ - ウィキペディアの使い方を説明したページの一覧です。
  • コミュニティ・ポータル - 利用者のための総合的なポータルページです。
ワンポイント情報
  • 署名 - ノートページでは必ず署名をしてください。編集画面の上部にある署名アイコン()を押すか、--~~~~と入力すると、投稿時に自動的に署名に変換されます。
間違えてしまったら?
  • ウィキペディアはウィキというシステムを使っています。ちょっとした間違いなら、すぐに直して投稿すれば問題ありません。
  • ウィキペディアのページそのものは削除することができません。詳しくは削除の方針に書かれています。
Hello, Sapporo2016! Welcome to Japanese Wikipedia. If you are not a Japanese speaker, you can ask a question in Help. Enjoy!
ウィキペディアの機能や使い方に関してわからないことがあったら利用案内で質問できます。
Sapporo2016さんがウィキペディアにおいて実り多き執筆・活動をなされることを楽しみにしております。--Trgbot会話2016年8月4日 (木) 00:31 (UTC)[返信]

2020年アメリカ合衆国大統領選挙について

[編集]

はじめまして。直蔵と申します。記事2020年アメリカ合衆国大統領選挙におきまして、Sapporo2016さんが2019年9月13日 (金) 13:06に加筆した部分で、マリアン・ウィリアムソンに関する部分は何が出典となっているのでしょうか?(本来必要な要約説明に記載がありませんが)おそらく英語版を参照・翻訳されてのことだと理解して当時の英語版を参照したところ、地盤はアイオワ州ではなくカリフォルニア州になっていましたので、そのように変更・修正しておきました。以上ご報告申し上げますとともに、今後は翻訳であってもどの版を元に訳出したのか、翻訳でなければ出典を明記しての加筆などお願い申し上げます。--直蔵会話2020年2月8日 (土) 01:12 (UTC)[返信]

初めまして、コメントありがとうございます。英文記事が素材になっていますが、文章部分を訳出しているわけではなく、情報部分だけの記載をしているので、翻訳出典の記載をしておりませんでしたが、広く出典の情報があったほうがベターであろうということは理解可能ですので、今後は必要に応じて適宜、記載するように致します。--Sapporo2016会話2020年2月10日 (月) 01:41 (UTC)[返信]

編集の要約説明記入のお願いと細部の編集利用時の注意点について

[編集]

続けざまになりますが、別事項ですので別項にてお願い申し上げます。Sapporo2016さんの編集履歴を参照したところ、編集の要約説明が空欄になっているものが相当数あります。これですと、とくに同一記事を連続して編集するような場合(たとえば最近の2020年アメリカ合衆国大統領選挙2020年アメリカ合衆国大統領民主党予備選挙など)、概要だけでもいいので必ずなにか記入するようにお願いします。ここが空欄ですと、他の編集者が問題点を発見して履歴をたどる場合に、どの版で問題の編集が行われたのかを特定するのが非常に手間取ってしまいます(こちらも是非ご一読ください)。

それから、細部の編集をチェックされての編集が幾つかございますが、たとえば直近の編集で細部の編集として投稿しておられます。編集の意図はよく理解できるのですが、こちらにありますように、「たとえ一つの単語を変更しただけの場合でも、記事の内容に影響を与える編集は細部の編集ではありません」ので、よくよく注意して可能なかぎり抑制的・極めて限定的にご利用ください(「細部の編集に該当するケース」以外はすべて利用不可とするくらいの厳し目の基準でよろしいかと思います)。以上、2点よろしくお願い申し上げます。--直蔵会話2020年2月8日 (土) 01:33 (UTC)[返信]

こちらに関しても趣旨承知いたしました。--Sapporo2016会話2020年2月10日 (月) 01:42 (UTC)[返信]