利用者:加藤勝憲/ヨーゼフ・ブロッホ

ヨーゼフ・ブロッホ（独: Joseph Bloch、1871年9月14日 - 1936年12月14日）は社会民主主義者の広報担当者である。長年にわたり『Sozialistische Monatshefte』の編集長を務めた。ドイツ社会民主党（SPD）右翼の代表として最も影響力のある一人であった。

Leben

ヨーゼフ・ブロッホは正統派ユダヤ人の家庭に生まれ、ケーニヒスベルク（東プロイセン）で育った。1890年まで地元のクナイフェフィッシェ・ギムナジウムに通い、その後ケーニヒスベルクで数学、物理学、哲学を4学期、ベルリンで10学期学んだ^[1]。1907年、ブロッホはエアランゲン・ニュルンベルクのフリードリヒ・アレクサンダー大学で哲学者パウル・ヘンゼルの下で博士号を取得した^[2]。

Joseph Bloch stammte aus einer orthodoxen jüdischen Familie und wuchs in Königsberg (Ostpreußen) auf. Er besuchte das Kneiphöfische Gymnasium in seiner Heimatstadt bis 1890 und studierte anschließend Mathematik und Physik in Königsberg vier Semester und zehn Semester in Berlin. Bloch wurde bei Paul Hensel 1907 an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg zum Dr. phil. promoviert.

ブロッホは確信犯的な無神論者であり^[3]、同時にシオニズムの支持者でもあった^[4]。政治的には自らを社会主義者とみなしていた。1890年9月3日、彼はフリードリヒ・エンゲルスに手紙を書き、エンゲルスは1890年9月21日/22日付の有名な書簡でこれに返信している^[5][6]。

Bloch war überzeugter Atheist, zugleich war er Anhänger des Zionismus. Politisch verstand er sich als Sozialist. Am 3. September 1890 wandte er sich an Friedrich Engels, dem dieser in seinem bekannten Brief vom 21./22. September 1890 antwortete.

1896年からは、ヨハネス・ザッセンバッハーとともに『社会主義アカデミカー』誌の編集長を務めた。1897年に『社会主義雑誌』が創刊された。この雑誌はSPD党執行部に従属せず、修正主義者の中心的な口火を切った。ブロッホは1933年までこの雑誌の唯一の編集者であった。ブロッホは、この月刊誌（後に半月刊誌）のための仕事に対する報酬を受け取らなかった。ブロッホ自身が寄稿した文章はわずかであったが、彼は通常、執筆者と文章について詳細に議論し、その結果、高い政治的・テーマ的一貫性が与えられた^。

Ab 1896 war er mit Johannes Sassenbacher Herausgeber der Zeitschrift „Der sozialistische Akademiker.“ Daraus gingen 1897 die Sozialistischen Monatshefte hervor. Dieses Blatt unterstand nicht dem SPD-Parteivorstand und war das zentrale Sprachrohr der Revisionisten. Das Blatt leitete er bis 1933 als alleiniger Herausgeber. Bloch erhielt für seine Arbeit für das Monats-, später Halbmonatsblatt kein Honorar. Texte sprach er meist bis ins Detail mit den Autoren ab, wodurch die Ausgaben eine hohe politisch-thematische Geschlossenheit erhielten, obwohl Bloch selbst nur wenige eigene Texte beitrug. Er engagierte sich auch für die Freie Volksbühne in Berlin.

党内論争において、ブロッホは修正主義者、あるいはむしろ右翼に分類される。彼は正統派マルクス主義に批判的だった。国内的には、保護主義的な農業政策を求めた。外交政策に関しては、第一次世界大戦前のイギリスを敵視し、積極的な植民地政策に賛成していた。開戦後、ドイツの勝利によってヨーロッパ大陸が統一されることを期待し、休戦政策を支持した^[7]。 しかし、和平交渉を繰り返し要求した。

Im innerparteilichen Streit ist Bloch den Revisionisten beziehungsweise dem eher rechten Flügel zuzurechnen. Einem orthodoxen Marxismus stand er kritisch gegenüber. Innenpolitisch forderte er eine protektionische Agrarpolitik. Außenpolitisch war er vor dem Ersten Weltkrieg englandfeindlich eingestellt und trat für eine aktive Kolonialpolitik ein. Stattdessen forderte er eine Annäherung an Frankreich, das ihm zeitlebens ein Vorbild war. Nach Kriegsbeginn unterstützte er die Burgfriedenspolitik, da er von einem deutschen Sieg die Einheit Kontinentaleuropas erwartete. Dabei forderte er aber wiederholt Friedensverhandlungen.

遅くとも第一次世界大戦後は、アメリカ、イギリス、東アジア、ロシア、ヨーロッパ大陸の5つの帝国の間の平和を確保するバランスという理想に基づいて、外交および世界政治を考えた^。

Nach der Revolution 1918/19 unterstützte er die Einführung einer parlamentarischen Demokratie, gestützt auf die Zusammenarbeit von SPD und bürgerlichen Parteien. Spätestens nach dem Ersten Weltkrieg basierte sein außen- und weltpolitisches Denken auf dem Ideal eines Frieden sichernden Gleichgewichts der fünf Imperien Amerika, Großbritannien, Ostasien, Russland und Kontinentaleuropa.

国家社会主義による占領後、1933年にプラハに移住した。1936年に同地で死去し、ユダヤ人墓地に埋葬された^[9]。

Nach der nationalsozialistischen Machtübernahme emigrierte er 1933 nach Prag. Dort starb er 1936 und wurde dort auf dem Jüdischen Friedhof begraben.

ヨーゼフ・ブロッホは歯科医のヘレーネ・フロイデンハイムと結婚していたが、彼女はフェリックス・シュテジンガーとともに彼の著作『Revolution der Weltpolitik』を出版した。死後の遺産である。

Joseph Bloch war mit der Zahnärztin Helene Freudenheim verheiratet, die gemeinsam mit Felix Stössinger sein Werk Revolution der Weltpolitik. Vermächtnis posthum herausgab.

彼の遺産の一部は、ロシア国立軍事公文書館と 国際社会史研究所の公文書館に所蔵されている。

Teile seines Nachlasses liegen im Russischen Staatlichen Militärarchiv und im Archiv des International Institut of Social History.

Literatur

• Anna Siemsen: Ein Leben für Europa. In memoriam Joseph Bloch. Europäische Verlagsanstalt, Frankfurt am Main 1956.
• Joseph Bloch. In: Franz Osterroth: Biographisches Lexikon des Sozialismus. Verstorbene Persönlichkeiten. Bd. 1, J. H. W. Dietz Nachf., Hannover 1960, S. 25–26 und Bild auf Tafel 4.
• Charles Bloch: Der Kampf Joseph Blochs und der „sozialistischen Monatshefte“ in der Weimarer Republik. In: Jahrbuch des Instituts für deutsche Geschichte. Tel Aviv 1974, S. 257–287.
• Dieter Fricke: Die deutsche Arbeiterbewegung 1869–1914. Ein Handbuch über ihre Organisation und Tätigkeit im Klassenkampf. Dietz Verlag, Berlin 1976, S. 232, 254, 462, 464–466, 829, 830,861.
• Charles Bloch: Joseph Bloch – der jüdische Vorkämpfer für Kontinental-Europa. In: Jahrbuch des Instituts für Deutsche Geschichte. Beiheft 2: Juden und jüdische Aspekte in der deutschen Arbeiterbewegung 1848–1918. Tel Aviv 1977, S. 147–162.
• Roger Fletcher: A revisionist dialogue on Wilhelmine Weltpolitik. Joseph Bloch and Kurt Eisner 1907–1914. In: IWK. Internationale wissenschaftliche Korrespondenz zur Geschichte der deutschen Arbeiterbewegung. Jg. 16, Heft 4, 1980, S. 453–477.
• Roger Fletcher: Revisionism and Empire. Joseph Bloch, the Sozialistische Monatshefte and German Nationalism, 1907–14. In: European History Quarterly. Vol. 10, Nr. 4, Oktober 1980, S. 459–485. ISSN 0265-6914
• Ursula Ratz: Unser politischer Einfluss wächst mit unserer wirtschaftlichen Macht. Aus einer Korrespondenz zwischen Adolph von Elm und Joseph Bloch. In: Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte. Band 68, Hamburg 1982, S. 113–156.
• Stefan Berger: Kurzbiographie. In: Biographical dictionary of European labor leaders. Band: A-L. Greenwood Publishing Group, 1995, S. 102. (books.google.de, Teildigitalisat)
• Bloch, Joseph. In: Lexikon deutsch-jüdischer Autoren. Band 3: Birk–Braun. Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München 1995, ISBN 3-598-22683-7, S. 153–157.

Weblinks

• International Institute of Social History
• Artikel von Joseph Bloch in den Sozialistischen Monatsheften, in die Suchfunktion Joseph Bloch eingeben.
• Schriften im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek

Einzelnachweise

[[Category:1936年没]] [[Category:1871年生]] [[Category:ドイツ人]] [[Category:ベルリン出身の人物]] [[Category:ドイツ社会民主党の政治家]] [[Category:編集者]]