利用者:Diagraph01/書いた記事
- このページは編集しないで下さい。
書いた記事
日付はJSTベース、2006年2月からはUTCベース。typo直しやinterwiki、規模の小さい加筆は除く。
- ◎は新規
- ●は翻訳新規
- ★はポータルなどの依頼による翻訳
- ☆はポータルなどの依頼による加筆
- ○は加筆（翻訳加筆含む）
- △は定期削除回避のための加筆
- ▲は定期削除回避のための翻訳加筆
2005年
[編集]2005年9月
[編集]- 2005.09.05 ○インターネット電話 → ボイスチャット・ビデオチャットについて加筆（加筆依頼）
- 2005.09.05 ○Mod (コンピューターゲーム) → かなり加筆（加筆依頼）
- 2005.09.12 ●ハーネル_StG44突撃銃（MP43,MP44,MP43/44） → en:Sturmgewehr_44から翻訳
- 2005.09.14 ●グロスフスMG42機関銃(MG42,MG-42） → en:MG42から翻訳
- 2005.09.14 ●ラインメタル/マウザー・ヴェルケMG34機関銃(MG34,MG-34） → en:MG34から翻訳
- 2005.09.14 ●ラインメタルFG42自動小銃(FG42,FG-42） → en:FG42から翻訳
- 2005.09.15 ●テッセルのグルジア人捕虜蜂起 → en:Georgian Uprising of Texelから翻訳（日本語版への投稿が望まれている記事）
- 2005.09.26 ◎Google Earth → 新規執筆
- 2005.09.27 ★グイマーのピラミッド → en:Pyramids of Güímar最新版から翻訳（日本語版への投稿が望まれている記事）
- 2005.09.28 ○ミニミ軽機関銃（MINIMI,ミニミ,M249） → en:M249の情報を元に加筆
- 2005.09.30 ★ヘルファイア (ミサイル)（ヘルファイア,AGM-114） → en:AGM-114 Hellfireから翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.09.30 ●ファイア・アンド・フォーゲット（Fire and forget,Fire-and-forget） → en:Fire-and-forgetの翻訳を元に再構成、加筆
2005年10月
[編集]- 2005.10.01 ☆バトルフィールド (コンピューターゲーム) → 大幅加筆（加筆依頼）
- 2005.10.01 ★フェニックス (ミサイル)（フェニックスはaimai、AIM-54） → en:AIM-54 Phoenixから翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.10.08 ●サコーM60軽機関銃 → en:M60 machine gunから翻訳
- 2005.10.12 ●ブローニング自動小銃BAR（M1918）(BARはaimaiが存在) → en:Browning Automatic Rifleから翻訳
- 2005.10.14 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計_(2004) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics (2004) から翻訳
- 2005.10.14 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事_(2004) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics - new articles (2004)から翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計_(2003) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics (2003)から翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計_(2002) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics (2002)から翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計_(2001) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics (2001)から翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事_(2003) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics - new articles (2003)から翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事_(2002) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics - new articles (2002)から翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:毎月の多言語の統計 - 新しい記事_(2001) → en:Wikipedia:Multilingual monthly statistics - new articles (2001)から翻訳
- 2005.10.16 ●Template:多言語のランキング → en:Template:Multilingual ranking headerから翻訳
- 2005.10.16 ●Wikipedia:多言語のランキング - 2005年10月 → en:Wikipedia:Multilingual ranking October 2005から翻訳
- 2000.10.17 ●Wikipedia:多言語のランキング - 2005年9月～Wikipedia:多言語のランキング - 2001年1月 → 該当する各英語版から翻訳
- 2005.10.18 ★IEEE802 → en:IEEE 802から翻訳、加筆（翻訳依頼）
- 2005.10.18 ★IEEE802.1 → en:IEEE 802.1から翻訳、加筆（翻訳依頼）
- 2005.10.18 ★ラストワンマイル → en:Last mileから翻訳、大幅加筆（翻訳依頼）
- 2005.10.18 ★プロトタイプ → en:Prototypeから翻訳、加筆（翻訳依頼）
- 2005.10.20 ★Ѱ → en:Psi (Cyrillic)から翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѹ → en:Uk (Cyrillic)から翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѵ → en:Izhitsaから翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѷ → en:Izhitsaから翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѯ → en:Ksiから翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѭ → en:Yusから一部を翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѫ → en:Yusから一部を翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѩ → en:Yusから一部を翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѧ → en:Yusから一部を翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѥ → en:E iotifiedから翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★ІА → en:Ya (Cyrillic)を参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ә → タタール語を参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ѡ → en:Omega (Cyrillic)から翻訳（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Һ → en:Cyrillic_alphabetを参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ң → タタール語を参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ғ → en:Cyrillic_alphabetを参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ҹ → ru:Кириллица в Юникодеを参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.20 ★Ҝ → ru:Кириллица в Юникодеを参考にして執筆（特別:Wantedpages）
- 2005.10.22 ●スプリングフィールドM1903小銃（M1903） → en:Springfield 1903 rifleから翻訳
- 2005.10.22 ●ピカティニー・レール → en:Picatinny railから翻訳
- 2005.10.22 ★トールボーイ → en:Tallboy bombから翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.10.22 ★グランドスラム_(爆弾) → en:Grand Slam bombから翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.10.25 ●機関銃にリダイレクトされていた分隊支援火器 → en:Squad automatic weaponから翻訳
- 2005.10.26 ★第617飛行中隊 → en:No. 617 Squadron RAF（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.10.26 ◎ブラス! → 新規執筆（イギリス映画、DVDをもとに）
- 2005.10.27 ★トウィ語 → en:Twiから翻訳（翻訳依頼）
- 2005.10.27 ★マラヤラム語 → en:Malayalam languageから翻訳（翻訳依頼）
- 2005.10.30 ★ボスニア語 → en:Bosnian languageから翻訳（翻訳依頼）
- 2005.10.30 ●ブレン軽機関銃（ブレンガン） → en:Brenから翻訳
- 2005.10.30 ●ユニバーサル・キャリア（ブレンガン・キャリア） → en:Universal Carrierから翻訳
- 2005.10.31 ★ロジバン → en:Lojbanから翻訳（翻訳依頼）
2005年11月
[編集]- 2005.11.01 ★パリ砲 → en:Paris Gunから翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.11.03 ★インターリング → en:Occidental languageから翻訳（翻訳依頼）
- 2005.11.04 ★HomePNA → en:HomePNAから翻訳（翻訳依頼）
- 2005.11.07 ★メルカバ_(戦車) → en:Merkavaから翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.11.08 ★ズールー語 → en:Zulu languageから翻訳（翻訳依頼）
- 2005.11.08 ★戦争のはらわた → en:Cross of Ironを参考に加筆（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.11.14 ★ネイティブスピーカーの数が多い言語の一覧 → en:List of languages by number of native speakersから翻訳（日本語版への投稿が望まれている記事）
- 2005.11.22 ★M113装甲兵員輸送車 → en:M113から翻訳（軍事ポータル執筆依頼）
- 2005.11.23 ★アルーマニア語 → en:Aromanian languageから翻訳（翻訳依頼）
2005年12月
[編集]- 2005.12.05 ◎ミロラド・パヴィチ → en:Milorad Pavić (writer)と手元の書籍を参考に新規執筆
- 2005.12.07 ●155mm榴弾砲 FH70 → en:FH-70から翻訳と加筆
- 2005.12.08 ●81mm迫撃砲 L16 → en:British 81 mm mortarから翻訳と加筆
2006年
[編集]2006年01月
[編集]- 2006.01.01-02 ●Wikipedia:多言語の統計にまつわる、過去ログと過去ランキングを含むすべてのデータを刷新
- 2006.01.03-04 ○言語の一覧に大幅加筆。英語版の同言語記事へのリンクをほぼ全ての言語に追加
- 2006.01.08 ●アサルトライフル（元小銃へのリダイレクト） → 英語版en:Assault rifleから翻訳
- 2006.01.13 ●ヘッケラー&コッホ → en:Heckler & Koch最新版から翻訳
- 2006.01.14 ●ダイレクトドライブ → en:Direct drive mechanism最新版から翻訳
- 2006.01.15 ☆カツ入れ → ハードウェアを中心に加筆（加筆依頼）
- 2006.01.16 ○スプリングフィールドM14 → en:M14_(rifle)より翻訳、埋め込み（内容整理のため）
- 2006.01.17 ●バトルライフル → en:battle_fifleより翻訳（M14の整理のため）
2006年02月
[編集]- 2006.02.07 ○スプリングフィールドM14とバトルライフル → 内容整理、大幅改稿
- 2006.02.08 ○ナバロンの要塞 → 映画版について大幅加筆（英語版を少し参照、手元のDVDも参照）
- 2006.02.12 ●ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ・ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ (アルバム)・ブエナ・ビスタ・ソシアル・クラブ (映画)を、各英語版より翻訳
- 2006.02.14 ●バレンタイン歩兵戦車 → むしゃくしゃしてen:valentine_tankより翻訳した、反省はしていない
- 2006.02.15 ★イヌクティトゥット語 → en:Inuktitutより翻訳（翻訳依頼、言語学ポータル翻訳依頼による）
- 2006.02.16 ☆ドリームキャスト → MIL-CDについて加筆（加筆依頼）
- 2006.02.16 ●ヴェスペ → en:wespeより翻訳、性能諸元についてde:Panzerhaubitze Wespeから加筆
- 2006.02.17 ●フンメル (自走砲) → en:Hummel (artillery)より翻訳、性能諸元についてde:Panzerhaubitze Hummelから加筆
- 2006.02.18 ●マルダーI → en:Marder Iより翻訳
- 2006.02.19 ●マルダーII → en:Marder IIより翻訳、性能諸元などをde:Marder IIから加筆
- 2006.02.20 ●マルダーIII → en:Marder IIIより翻訳
- 2006.02.21 ●Wikipedia:ウィキペディアが提供されている言語の総覧を自家製置換翻訳ツールを作成しmeta:List of Wikipediasから翻訳して刷新
- 2006.02.21 ●嘔吐彗星 → en:Vomit Cometより翻訳
- 2006.02.23 ★イスラームの書法 → en:Islamic calligraphyより翻訳（言語学ポータル翻訳依頼による、元依頼は[[アラビア語の書法]]）
- 2006.02.23 ○ジャーマン・シェパード・ドッグ → en:German Shepherd Dogより抄訳して加筆（加筆依頼）
- 2006.02.24 ●ブルムベア → en:Brummbärより翻訳
- 2006.02.25 ●シュトルムティーガー → en:Sturmtigerより翻訳
- 2006.02.25 ●ナースホルン → en:Nashornより翻訳
- 2006.02.26 ●パンツァーヴェルファー → en:Panzerwerferより翻訳
- 2006.02.26 ●グリーレ → en:Grille (artillery)より翻訳
- 2006.02.27 ●ケッテンクラート → de:Kettenkradより翻訳
- 2006.02.27 △自強号 → zh:自強號より抄訳加筆（定期削除回避）
- 2006.02.27 ○チワワ → en:Chihuahua (dog)より翻訳加筆（加筆依頼）
- 2006.02.28 ●WHOIS → en:WHOISより翻訳（コミュニティー・ポータル/翻訳）
2006年03月
[編集]- 2006.03.03 ●ジョーダンヒル駅 → en:Jordanhill railway stationより翻訳（英語版100万記事目）
- 2006.03.09 ●エフェドリン → en:Ephedrineより翻訳（第弐回執筆コンテスト参加記事、分野B 5位）
- 2006.03.11 ▲クロトラム → en:CROTRAMより翻訳（Chatsubo、削除依頼に上がっていたCrotramの救済翻訳）
- 2006.03.17 ◎長井長義（第弐回執筆コンテスト参加記事、1次審査通過せず）
- 2006.03.20 ●ゴート文字 → en:Gothic alphabetより翻訳（第弐回執筆コンテストの関連記事）
- 2006.03.30 ●ゴート語 → en:Gothic_languageより翻訳（第弐回執筆コンテスト参加記事、分野A 4位）
2006年04月
[編集]- 2006.04.05 ●シムーン → en:Simoomより翻訳
- 2006.04.06 ★グッドモーニング, ベトナム → en:Good Morning, Vietnamより翻訳（Wikipedia:日本語版への投稿が望まれている記事/6言語版）
- 2006.04.07 ◎プロンプター (電気機器) → 執筆（一部文意と写真はen:Teleprompterから拝借）
- 2006.04.08 ●Tu-22M (航空機) → en:Tupolev Tu-22Mより翻訳
- 2006.04.09 ●Cレーション → en:C-rationより翻訳
- 2006.04.10 ●3号突撃砲（突撃砲へのリダイレクトだった） → en:Sturmgeschütz IIIより翻訳
- 2006.04.10 ●4号突撃砲（突撃砲へのリダイレクトだった） → en:Sturmgeschütz IVより翻訳
- 2006.04.16 ●テープアウト → en:Tape-outより翻訳
- 2006.04.16 △恩賜のたばこ → 分かる範囲で加筆（定期削除回避）
- 2006.04.16 △ダイシング → 分かる範囲で加筆（定期削除回避）
- 2006.04.17 ★トンガ作戦 → de:Operation Tongaから翻訳、en:Operation Tongaから重複していない内容を埋め込み、その上で加筆（コミュニティ・ポータル/翻訳）
- 2006.04.19 ◎BETWEEN THE WORD & THE HEART (アルバム) → 手元のCDを元に執筆
- 2006.04.19 ◎sometime somewhere (アルバム) → 手元のCDを元に執筆
- 2006.04.21 ●バンガロール爆薬筒 → en:Bangalore torpedoから翻訳
- 2006.04.21 ◎一脚 → 新規（英語版を参考とした）
- 2006.04.21 ◎二脚 → 新規
- 2006.04.22 ●7.62mm NATO弾 → en:7.62 × 51 mm NATOから翻訳
- 2006.04.22 ◎NATO弾 → 曖昧さ回避だが重要
- 2006.04.23 ●5.56mm NATO弾 → en:5.56 × 45 mm NATOから翻訳
- 2006.04.24 ●スホーイ → en:Sukhoiから翻訳
- 2006.04.26 ●曳光弾 → en:Tracer ammunitionから翻訳
- 2006.04.26 ●SIG SG550 → en:SIG 550から翻訳、表のみsl:SIG 550の特定版より翻訳
- 2006.04.26 ●SIG SG552 → en:SIG 552から翻訳
- 2006.04.29 ●キューベルワーゲン → de:VW Kübelwagenから翻訳、en:Volkswagen Kübelwagenから加筆
- 2006.04.30 ●AS332 (回転翼機) → en:Eurocopter Super Pumaから翻訳
2006年05月
[編集]- 2006.05.05 ●シュビムワーゲン → de:Volkswagen Typ 166 Schwimmwagenから翻訳、en:Volkswagen Schwimmwagenから加筆
- 2006.05.06 ○MAG (機関銃) → en:FN MAGから翻訳加筆
- 2006.05.06 ●汎用機関銃 → en:General purpose machine gunから翻訳
- 2006.05.10 ●NATOフォネティックコード → en:NATO phonetic alphabetから翻訳、de:Buchstabiertafelから表を翻訳して挿入
- 2006.05.10 ◎[[Template:SAMPA]] → SAMPA、X-SAMPAのみを表示するために使用
- 2006.05.10 ●L7 (機関銃) → en:L7 (machine gun)から翻訳
- 2006.05.14 ●M240 (機関銃) → en:M240から翻訳
- 2006.05.16 ●Template:Infobox Film → en:Template:Infobox Filmから翻訳
- 2006.05.17 ◎銃の部品 → 銃の解説用記事
- 2006.05.18 ●銃床 → en:Stock (firearm)から翻訳
- 2006.05.20 ●弾倉 → en:Magazine (firearm)から翻訳