利用者:Goru

自己紹介

はじめまして。goru（ごる）です。主に脱字訂正やリンク修正などの細部の編集を行っています。最近、英語版の翻訳にチャレンジしようと思いまして、現在奮闘中。ちなみに私は混雑で有名な東急の田園都市線沿線に住んでます。ただし、利用方向が混雑する方角と逆なので、余裕で座れています。至らぬ点が多いと思いますが、よろしくお願いいたします。ちなみに、地元は阪神沿線です。（昔は特急とかも止まっていた駅なのですが、奈良へ直通したダイヤ改正で急行が西宮止まりになって、普通電車しか停車しなくなってしまった駅です。）

投稿記事（新規立ち上げのみ）

• 3か月英会話（立ち上げ時に番組名間違ったままで投稿してしまいご迷惑をかけました）

以下、英語版からの翻訳

• ノルウェー国鉄（翻訳もとの指定し忘れで即時削除になり、ご迷惑をおかけいたしました。追記：トップページの新しい記事に掲載されました。投票してくださった皆様ありがとうございます。）
• 以降、鉄道と地理に興味があるので、鉄道関係と地理関係を翻訳依頼に出ているものから投稿していきたいと思います。

バベル
ja この利用者は日本語を母語としています。 en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
言語別の利用者

この利用者はウィキペディアを夜を中心に利用します。

TOEIC 420

この利用者はTOEICで420点を持っています。 I have achieved 420 in TOEIC.

この利用者はWindows Vistaを使用してウィキペディアに寄稿しています。

BIGLOBEこの利用者は主にBIGLOBEをインターネット検索に使用しています。

ニコ
ニコ

この利用者はニコニコ動画ユーザーです。

この利用者はYouTubeユーザーです。

この利用者はアジアの日本に在住しています。

この利用者の標準時はUTC+9です。

この利用者は兵庫県の出身です。

この利用者は関東地方の神奈川県在住です。

この利用者は1992年3月19日生まれです。