コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

利用者:Mizaures 1966/sandbox

概要

[編集]

漁業気象通報はKBS第1ラジオで毎日午前4時42分から午前4時54分まで放送される番組である。

朝鮮半島韓国周辺の海域に対して当日午前4時に発表された海上気象予報と放送当日午前3時現在の韓国とその周辺地域の各地点の実況が報告される。

番組進行者

[編集]

チョン・グンベ気象相談士(J)とパク・サンジュン気象キャスター(P)である。

放送内容

[編集]

具体的な対象と発表内容は以下の通り。

海上気象予報

[編集]

対象海域

[編集]

黄海[注 1]中部、黄海南部、南海西部、済州島、南海東部、日本海[注 2]南部、日本海中部、黄海北部、日本海東部、大和堆沿海州東シナ海九州近海。

黄海、南海、済州島、日本海はそれぞれ沿岸と沖合に対して発表され、そのうち沖合は内海側と外海側に対してそれぞれ発表されることもある。

これ以外に例えば(日本海南部)沖合を北側と南側に分けたり、黄海北部と日本海北部をそれぞれの全域を対象に一つの予報とすることもあり、さらに特にチョン・グンベ気象相談士は九州近海を西域と南域それぞれに発表することもある(これは一定しない)。

発表内容

[編集]

風向風速天気波高。午前と午後で違う予報になることもある。

例(J):黄海中部沿岸、午前中は北東ないし東の風、午後は南東ないし南の風、4ないし10メートルで吹くでしょう。曇りで午後、一時雨が降るでしょう。波の高さは0.5ないし2メートルになるでしょう。

例(P):黄海中部沿岸、午前は北東から東の風、午後は南東から南の風、4から10メートルで吹き、曇りで午後、一時雨が降るでしょう。海の波の高さは0.5から2メートルになるでしょう。

各地点の実況

[編集]

報告地点

[編集]
チョン・グンベ気象相談士
[編集]

ロシアハバロフスクテチューヘウラジオストク

北朝鮮先鋒清津金策新義州元山平壌海州

韓国:束草白翎島江陵東海ソウル仁川鬱陵島[注 3]瑞山鬱珍浦項群山釜山統営木浦麗水済州西帰浦

日本稚内札幌根室青森仙台輪島東京八丈島[注 4]西郷松江大阪潮岬[注 5]厳原福岡鹿児島清水名瀬那覇南大東島[注 6]父島

中国長春瀋陽北京大連済南青島南京上海厦門

パク・サンジュン気象キャスター
[編集]

韓国[注 7]:新義州、平壌、白翎島、海州、ソウル、仁川、瑞山、群山、木浦、麗水、済州、西帰浦、統営、釜山、浦項、鬱陵島、鬱珍、東海、江陵、束草

中国:長春、瀋陽、北京、大連、済南、青島、武漢、南京、上海

日本:石垣島[注 8]、那覇、南大東島、名瀬、鹿児島、福岡、厳原、西郷、松江、清水、潮岬、大阪、輪島[注 9]、青森、札幌、稚内、根室、仙台、東京、八丈島、父島[注 10]

ロシア:ハバロフスク、テチューヘ、ウラジオストク

報告内容

[編集]

風向、風速、(天気、)気圧気温

風向は8方位である。チョン・グンベ気象相談士は東、南、西そして北の時「風」をつけるが、それ以外は方位のみ読み上げ、パク・サンジュン気象キャスターはすべての方位に対して常に「風」をつける。

例(J):ソウル、北風(北東)、4.5メートル、1017ヘクトパスカル、零下4.5度

例(P):ソウル、北風(北東の風)、4.5メートル、1017ヘクトパスカル、零下4.5度

天気はなどの時だけ報告される。

その他

[編集]

気象警報が発令されたときはその内容が最初に発表されることがある。

脚注

[編集]

注釈

[編集]
  1. ^ 韓国では「西海」という。
  2. ^ 韓国では「東海」という。
  3. ^ 「鬱陵島と独島」
  4. ^ 「ハチジョウソム」。「ソム」とは「島」の意味。
  5. ^ 「シオノミサキゴッ」。「ゴッ」とは「岬」の意味。
  6. ^ 「ミナミダイトウソム」
  7. ^ パク・サンジュン気象キャスターは朝鮮半島全体を韓国とする。
  8. ^ 「イシガッカソム」
  9. ^ 「ワソム」
  10. ^ 「チチソム」

出典

[編集]