利用者:NoirMap

NoirMap

この利用者は台湾人です。

zh	这个用户的母语是中文。

ja-1	この利用者は簡単な日本語を話します。

この利用者はウィキペディア中国語版の利用者です。

この利用者は中国語から日本語への記事翻訳・校正にたずさわります。

この利用者は macOS を使用してウィキペディアに寄稿しています。

この利用者はSafariを使用してウィキペディアに寄稿しています。

この利用者はB'zの曲が好きです。

この利用者は日本をこよなく愛しています。

こんにちは、NoirMapです。
主にB'z関連する日本語から中国語への記事翻訳・校正にたずさわります。
一部のウィキペディア日本語版の編集にも参加しています。
どうぞよろしくお願いいたします。