利用者:Omotecho/sandbox/トゥーガルーの9人
トゥーガルーの9人（英: Tougaloo Nine）はアメリカのミシシッピー州の同名のトゥーガルー大学Toogaloo Collegeに在籍したアフリカ系アメリカ人の学生グループを指す。公共機関の人種隔離策に不服従を示し、1961年にミシシッピー州で座り込みデモを行った[1]ことで知られる。
歴史的背景
[編集]公民権運動は南部、特にミシシッピー州では出足が遅れた。黒人系アメリカ人に投票権を認めない動きへの抵抗は1955年まで、ほとんどが孤立した抗議活動であり、この時期に形成されたグループに Mississippi Progressive Voters’ League（ミシシッピー進歩的有権者連盟）と Regional Council of Negro Leadership（黒人指導者地域評議会）が含まれる。1960年代に入ると公民権運動に若者がどんどん参加し始めた[2]。
公民権運動の主催者メドガー・エヴァース Medgar Evers によるとミシシッピー州はランチカウンターの座り込みをするには「あまりにも人種差別が横行し暴力的」であり、黒人と白人双方の納税者が支援する公立図書館を活動の場に選んでいる。非暴力の抵抗[3]の手法を訓練された学生はジョセフ・ジャクソン・ジュニアが率いるNAACP青年評議会の参加者であった。
読み込み活動
[編集]1961年3月27日、学生たちはジャクソンで黒人居住者も利用できる施設としてジョージ・ワシントン・カーバー図書館を訪れ、下調べで蔵書していないとわかっていた図書を請求し、所蔵先の中央図書館で当日に閲覧ができるよう手続きをする[3]。そして白人専用の居住者区域にあるジャクソン市立中央図書館に入館すると座り込みの代わりに図書館に居続ける「読み込み」を実行する[4][5]。9人の学生は最初の目的だった書籍に続き、授業の課題図書を書架に探しに行っては閲覧室で読み、読み終えると次の本を探してきてはまた閲覧室に戻るということを繰り返し始める。これを見た図書館職員は警察に通報している引用エラー: <ref> タグに対応する </ref> タグが不足しています。その翌日の3月28日、学生9人は保障金1,000ドルを払って釈放された[6]。
抗議活動
[編集]図書館での「読み込み」の翌日、ジャクソン州立大学の学生50人はトゥガルーの9人の逮捕に抗議してピケを張った。抗議行動を解散させようとした警官たちは学生に向かってこん棒を振り上げ警察犬をけしかける。その翌日の3月29日、100人を超える黒人コミュニティの住民が裁判所前に集まり、9人への支持を示す[6]。トゥーガルーの9人が裁判所に移送されてくると、抗議者たちは称賛の声をあげて迎え、警官隊が警察犬を放ち群衆を警棒で殴りつけた結果、NAACP代表のメドガー・エバーズと女性と子供数人、男性2人が警察犬に噛まれ、81歳の老人が警棒で殴られて片腕を骨折している引用エラー: <ref> タグ内の引数が無効です。ファーリッシュ通りのバプテスト教会の牧師S・レオンホイットニーは警察犬に噛まれたひとりである。エバーズはこの時のことを後に回想し、「警察当局のこの暴挙こそ黒人コミュニティに一層の団結をもたらし、代弁者としてNAACPの立場が認められるきっかけとなった」と述べた[7] 。ジャクソンの記者は事態をかいつまんでこう述べている。
「静かなコミュニティは瓦礫を拾っては投げつける暴徒の侵略を受け、人種間の憎しみをかき立てられ、そしてその先には（中略）報道メディアが待ち受ける前で、ミシシッピーの亡骸から最もおいしい部位を北部政権にふるまい、つまみ食いさせる。（中略）長年にわたり白人の手にすがり指導と援助を受けてきた黒人だが、もはやその手は差し伸べられまい。後援者であり恩師でもある白人を裏切り、招待もされていない大広間に押しかけ、わめきたてたのだから[3]。」
余波
[編集]学生たちは3月29日に法廷に出廷し、弁護士を務めたジャック・ヤングとR・ジェス・ブラウンは立会いを許可されなかった。量刑は各自罰金100ドル、また執行猶予30日、保護観察期間1年[8][9]とし、条件として「今後一切のデモに参加しない」[10]と誓約させられた。
らはそ罰金れぞれ10の罰金を科され、「こ以上のデモに参加しな」ということ付きで日間の執30日間、1年の保期間1年護観察[11] [5]。 [12] 「
量刑と警察の残忍な対処に抗議するため、地元のフリーメーソン寺院で集会が開かれ、その席上でジュリー・ライトは黒人コミュニティの仲間に「不買運動」に参加しようともちかける。黒人を差別する白人経営者の商店で買い物をしないという運動が成功し、チェーン展開をする店舗では4万9,225ドルの売上税対象の収入を失ったと報じられた[6]。
1962年、この出来事の部分的な派生効果としてアメリカ図書館協会（ALA）の会則に「個人会員、支部資格ならびに団体会員に関する声明」を採択、人種や宗教もしくは個人の信条とは無関係に入会を認めると記した。これを機にALAを脱退した4州支部とはアラバマ、ジョージア、ルイジアナ、ミシシッピーである [13][14]。
が採択され、協会およびその支部のはのや宗教または個人の信条とは無関係に適べきであると必要記さ。たべこれを。 アラバマ州、ジョージア州、ルイジアナ州、ミーシピー州シッの4州の支部がALAを脱退する[15] [16]。
フリーダムライダー（英語版）やフレンドシップナイン（英語版）あるいはリトルロック高校事件とは異なり、トゥーガルーの9人は歴史上、広く伝わっていない。裁判にかけられた学生のひとりサミー・ブラッドフォードは読み込み記念日に述べた。「だれもかれもセレブ扱いでその偉業を讃えられるのに、そもそも人智の知りうる限りもっとも勝ち目のない状況で公民権運動を立ち上げた人々はその対象ではない。別にトゥーガルーの9人を毎年、世界制覇をした英雄みたいに祭り上げろというつもりはないが、少なくとも他の多くの人々とともに、ミシシッピーで公民権活動と称される祝典が行われるときはいつでも、名前だけは覚えてもらいたいものだ。」 [17] やFriendship Ninあるいはリトルロック高校事件あるいはe, and Little Rock N、e, the Tougaloo Nine are not as well known historically. Sammy Bradford, one of the Tougaloo Nine, said on the occasion of the read in anniversary: "It seems that everybody is being celebrated and praised for their fine work except the very people who launched the civil rights movement against some of the greatest odds ever faced by man or beast. I'm not saying that the Tougaloo Nine should be rolled out like world-conquering heroes in a ticker-tape parade every year, but they should at least be acknowledged, along with many others, whenever a purported celebration of civil rights activities in Mississippi takes place." [18] フレンド [1]
9人の学生
[編集]- ジョセフ・ジャクソン・ジュニア
- アルバート・ラシター
- アルフレッド・クック
- エセル・ソーヤー
- ジェラルディン・エドワーズ・ホリス
- イブリン・ピアス
- ジャニス・ジャクソン
- ジェームズ・「サミー」・ブラッドフォード
- メレディス・アンディング・ジュニア
関連項目
[編集]出典
[編集]- ^ a b “Freedom Riders, Tougalou Nine reflect on the great events of 1961” (英語). Jackson Advocate. 2 June 2017閲覧。 引用エラー: 無効な
<ref>タグ; name "JA"が異なる内容で複数回定義されています - ^ Davis. “When Youth Protest: The Mississippi Civil Rights Movement, 1955-1970” (英語). Mississippi History Now. ミシシッピ州歴史協会 Mississippi Historical Society. 2 December 2019閲覧。
- ^ a b c “The African American 'Hidden Figures' Who Desegregated the South's Public Libraries | Essay | Zócalo Public Square” (英語). Zócalo Public Square. (2018年10月16日) 2018年10月21日閲覧。
- ^ Cook, Karen (2013). “Struggles Within: Lura G. Currier, the Mississippi Library Commission, and Library Services to African Americans”. Information & Culture: A Journal of History 48 (1): 134-150. doi:10.1353/lac.2013.0008 2 June 2017閲覧。.
- ^ a b McBride. “Hamer forum pays tribute to Tougaloo 9”. Jackson Advocate. 2 June 2017閲覧。
- ^ a b c Bynum, Thomas L. (2013). NAACP Youth and the Fight for Black Freedom, 1936–1965 (1 ed.). Knoxville: University of Tennessee Press. p. 134. ISBN 9781572339828 2 December 2019閲覧。 引用エラー: 無効な
<ref>タグ; name "Bynum"が異なる内容で複数回定義されています - ^ Evers-Williams, Myrlie; Marrable, Manning (2006) (英語). The Autobiography of Medgar Evers: A Hero's Life and Legacy Revealed Through His Writings, Letters, and Speeches. Basic Books. p. 229. ISBN 0786722495
- ^ “The Tougaloo Nine” (英語). MS Civil Rights Project. Rething MS. 2 June 2017閲覧。
- ^ “Hamer forum pays tribute to Tougaloo 9”. Jackson Advocate. 2 June 2017閲覧。
- ^ “The African American 'Hidden Figures' Who Desegregated the South's Public Libraries | Essay | Zócalo Public Square” (英語). Zócalo Public Square. (2018年10月16日) 2018年10月21日閲覧。
- ^ “The Tougaloo Nine”. MS Civil Rights Project. Rething MS. 2 June 2017閲覧。
- ^ “The African American 'Hidden Figures' Who Desegregated the South's Public Libraries | Essay | Zócalo Public Square” (英語). Zócalo Public Square. (2018年10月16日) 2018年10月21日閲覧。
- ^ Robbins, Louise S. (1996). Censorship and the American Library: The American Library Association's Response to Threats to Intellectual Freedom, 1939-1969. Greenwood Publishing Group. p. 117. ISBN 0313296448
- ^ “Rocks in the Whirlpool”. ALA History - Equity of Access. American Library Association. 2 June 2017閲覧。
- ^ Robbins, Louise S. (1996). Censorship and the American Library: The American Library Association's Response to Threats to Intellectual Freedom, 1939-1969. Greenwood Publishing Group. p. 117. ISBN 0313296448
- ^ McCook. “Rocks in the Whirlpool”. ALA History - Equity of Access. American Library Association. 2 June 2017閲覧。
- ^ “Freedom Riders, Tougalou Nine reflect on the great events of 1961”. Jackson Advocate. 2 June 2017閲覧。
- ^ “Freedom Riders, Tougalou Nine reflect on the great events of 1961”. Jackson Advocate. 2 June 2017閲覧。
[[Category:ミシシッピ州の歴史]] [[Category:人種差別]] [[Category:図書館の歴史]] [[Category:公民権運動]] [[Category:アフリカ系アメリカ人]] [[Category:1961年のアメリカ合衆国]]