利用者:Rob Hooft

A hello and thank you for your hospitality!

I am a Dutchman that does not read nor understand any of your beautiful language.

I am creating this user page, because sometimes I am creating interwiki links to the NL wikipedia.

Furthermore, I have written a robot that has automatically added a lot of interwiki links to the NL wikipedia. This robot has also found a number of places where the ja: wikipedia does not link the corresponding nl: page. On my discussion page I will put a list of these missing links, and I am humbly hoping for your assistance in putting these links in place.

Rob Hooft PS: I would appreciate if someone could translate my mis-fitting English into Japanese, so that all of the people working on your wikipedia can understand it.

--(Translated by Tomos)--

こんにちは。みなさんのホスピタリティに感謝します。

私はあなたがたの美しい言語を読むことも理解することもできないオランダ人です。

このユーザーページを作ったのは、インターウィキリンク（言語間リンク）をオランダ語版へ張ることがあるからです。

また、私はインターウィキリンクをオランダ語版に自動的に付け加えるようなボットを作りました。このボットは日本語版の記事がそれに対応するオランダ語版の記事にリンクを張っていない多くのケースを発見しました。私の会話ページ にそのリストをおいておきます。そしてみなさんがこのリンクを張るのをお手伝いして下さるのを謙虚に望んでいます。

Rob　Hooft PS:　どなたかが私の上手でない英語を日本語に翻訳して下さり、このウィキペディアの他の方が理解できるようにして下されば助かります。