利用者:Sibazyun

Wikipedia:バベル

ja この利用者は日本語を母語としています。

eo-3 Ĉi tiu uzanto povas komuniki per alta aŭ flua nivelo de Esperanto.

en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.

Sibazyunです。退職したコンピュータ関連の技術者ですが、2009年に、もっぱら日本語版でエスペラント関連の項目、エスペラント版の項目の編集を始めました。地図・地理関係、神奈川県関係などでも編集を行っています。

2009年に少し運河を加筆。2010年になって、日本の地理で、各地の峠（カテゴリ「日本の峠」関連）の加筆が増えています。峠から派生して、国道、トンネルも。

ウィキクォート,ウィクショナリーでも少し編集。

編集メモ

新規項目

• エスペラント：　エロシェンコ（eoより翻訳）、宮本正男、小坂狷二‎、小西岳、野原休一、斎藤秀一、比嘉春潮、関西エスペラント連盟
• 地図・地理：　ジオコーディング、点群 (データ形式)（enより翻訳）、臨港道路、日本デジタル道路地図協会
• 神奈川県：　ガーデンアソシエ
• 宮城県：　武藤順九
• 企業: 想いやりファーム
• 建築及び装飾:　ロックガーデン、扁額

特徴的な編集

• 要出典の貼り付け：　イェスペルセン、住宅地図
  • 他人による否定的な解消（＝削除）：岩手県

• 要出典の解消
  • 出典を見つけて存続させた：　イド語内に１件
  • 出典なしと判断して削除した：エスペラント、イド語内に１件

• サブスタブ／字引の解消、要削除の存続化
  • 地図・地理関連： 扇島、街区、ノード (グリーンランド)、やまと山脈
  • 言語関連：　土語

• 北海道の「（総合）振興局」関連

昔の支庁が行政上は（総合）振興局となった。しかし、支庁には地域の広がりの意味があり、「○○川はxx支庁を流れる」ともいう。これを単純に置き換えて「○○川はxx振興局を流れる」とした過去の編集があり、不自然なので、「○○川はxx振興局管内を流れる」のように訂正することがある。カテゴリーとして、「北海道の川」、「北海道の滝」、「北海道の峠」にあるのは全て対処した。（2010-7）。