天水囲駅

天水囲駅
駅舎
天水圍 ティンスイワイ Tin Shui Wai
◄兆康 (4.95 km) (2.33 km) 朗屏►
所在地	香港新界元朗区屏山天福路北緯22.447747度 東経114.004258度 / 22.447747; 114.004258
所属事業者	香港鉄路有限公司
所属路線	■屯馬線
キロ程	6.88 km（屯門起点）
電報略号	TIS
駅構造	高架駅
ホーム	島式 1面2線
開業年月日	2003年12月20日 (2003-12-20)

コンコース

軽鉄 天水囲駅
軽鉄ホーム
天水圍 ティンスイワイ Tin Shui Wai
所在地	香港新界元朗区天水囲天福路
駅番号	430
所属事業者	香港鉄路有限公司
駅構造	地上駅
ホーム	単式 3面3線
開業年月日	2003年12月6日 (2003-12-06)
乗入路線 4 路線
所属路線	■軽鉄 ■系統705 ■系統706
◄天耀 天慈►
所属路線	■軽鉄 ■系統751 ■系統751P
◄坑尾村 天慈►

天水囲駅
各種表記
繁体字：	天水圍站
簡体字：	天水围站
拼音：	Tiānshuǐwéi Zhàn
発音：	ティェンシュイウェイ チャン
広東語拼音：	Tin1 seoi2 wai4 Zaam6
広東語発音：	ティンスイワイ ツァム
日本語漢音読み：	てんすいいえき
英文：	Tin Shui Wai Station Tin Shui Wai Stop

天水囲駅（てんすいいえき）は、香港新界元朗区屏山天福路にある香港鉄路（港鉄MTR）の駅である。軽鉄の駅番号は430である。

利用可能な路線

• 香港鉄路 (港鉄)
  • ■屯馬線
  • ■軽鉄
    • 系統■705・■706・■751・■751P。
      • なお、系統751Pは本駅が始発着駅となる。

駅構造

屯馬線

• 島式ホーム1面2線をもつ高架駅である。
• 東口は軽鉄のホームにつながる。

P ホーム	➋番線	■屯馬線烏渓沙方面→
	島式ホーム、右側の扉が開く
	➊番線	←■屯馬線屯門方面
C 改札階	改札階	出口、高架通路
		受付センター、トイレ
		商店、乗車券販売機、自動販売機、「e分鐘著數」機
G 地面	■軽鉄天水囲駅	■軽鉄天水囲駅、聚星楼、屏山文物径
		駐輪場、高架通路
	バスターミナル	バスターミナル、屏廈路
		駐輪場、高架通路

軽鉄

• 島式ホーム1面2線と単式ホーム1面1線を持つ地上駅である。
• 西口は屯馬線の大堂につながる。

C 屯馬線	屯馬線 改札階	■屯馬線天水囲駅、軽鉄受付センター
G ホーム (地面)	出口	天福路、バスターミナル
	❶番線	■系統705 内回り 天栄・天恒・天瑞方面
	❷番線	■系統751・■751P 天逸方面
	❸番線	■系統706 外回り 天瑞・天恒・天栄方面 ■系統751 友愛方面

駅周辺

• 天盛商場
  • セブン-イレブン
  • サークルK など
• 聚星楼
• 屏山文物径
• 上璋囲
• 天耀邨
• 天祐苑
• 天盛苑
• 天慈邨

歴史

• 2003年12月6日 - 開業。従来天水囲駅と称されていた軽鉄の駅が天栄駅へ改称。
• 2003年12月20日 - 九広西鉄 (現在の屯馬線)が開業し当駅に接続。

隣の駅

香港鉄路

■屯馬線

兆康駅 - 天水囲駅 - 朗屏駅

■軽鉄

■系統705（内回り）・■系統706（外回り）

天耀駅 (445) - 天水囲駅(430) - 天慈駅 (435)

■系統751

坑尾村駅 (425) - 天水囲駅(430) - 天慈駅 (435)

■系統751P

天水囲駅(430) - 天慈駅 (435)

関連項目

• 港鉄
• 軽鉄 (香港)
• 九広鉄路
• 香港の鉄道
• 香港の鉄道駅一覧