香港の鉄道駅一覧
香港の鉄道駅一覧は香港にある鉄道駅を日本語読みで五十音順に並べたものである。漢字は新字体を使用する。
あ行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 安定駅 | あんてい | オンティン | On Ting | 屯門区 | 軽鉄 |
| 烏渓沙駅 | うけいさ | ウーカイサー | Wu Kai Sha | 沙田区 | 屯馬線 |
| 奥運駅 | おううん | オウワン | Olympic | 油尖旺区 | 東涌線 |
| 旺角駅 | おうかく | ウォンコク | Mong Kok | 油尖旺区 | 観塘線、荃湾線 |
| 旺角東駅 | おうかくとう | ウォンコクトン | Mong Kok East | 油尖旺区、九龍城区 | 東鉄線 |
か行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 海怡半島駅 | かいいはんとう | ホイイープントウ | South Horizons | 南区 | 南港島線 |
| 会展駅 | かいてん | ウイツィン | Exhibition Centre | 湾仔区 | 東鉄線 |
| 海洋公園駅 | かいようこうえん | ホイユンコンイン | Ocean Park | 南区 | 南港島線 |
| 柯士甸駅 | かしでん | オースティン | Austin | 油尖旺区 | 屯馬線 |
| 火炭駅 | かたん | フォータン | Fo Tan | 沙田区 | 東鉄線 |
| 河田駅 | かでん | ホーティン | Ho Tin | 屯門区 | 軽鉄 |
| 何福堂駅 | かふくどう | ホーフォクトン | Hoh Fuk Tong | 屯門区 | 軽鉄 |
| 何文田駅 | かぶんでん | ホーマンティン | Ho Man Tin | 九龍城区 | 観塘線、屯馬線 |
| 観塘駅 | かんとう | クントン | Kwun Tong | 観塘区 | 観塘線 |
| 葵興駅 | きこう | クヮイヒン | Kwai Hing | 葵青区 | 荃湾線 |
| 機場駅 | きじょう | ケイツン | Airport | 離島区 | 機場快線 |
| 機場島転向駅 | きじょうとうてんこう | ケイツントウツィンホゥン | Airport Island Angle | 離島区 | 昂坪360 |
| 葵芳駅 | きほう | クヮイフォン | Kwai Fong | 葵青区 | 荃湾線 |
| 牛頭角駅 | ぎゅうとうかく | ンガウタウコク | Ngau Tau Kok | 観塘区 | 観塘線 |
| 九龍駅 | きゅうりゅう | カウロン | Kowloon | 油尖旺区 | 東涌線、機場快線 |
| 九龍塘駅 | きゅうりゅうとう | カウロントン | Kowloon Tong | 九龍城区 | 観塘線、東鉄線 |
| 九龍湾駅 | きゅうりゅうわん | カウロンワン | Kowloon Bay | 観塘区 | 観塘線 |
| 杏花邨駅 | きょうかそん | ハンファーツィン | Heng Fa Chuen | 東区 | 港島線 |
| 麒麟駅 | きりん | ケイルン | Kei Lun | 屯門区 | 軽鉄 |
| 銀囲駅 | ぎんい | ンガンワイ | Ngan Wai | 屯門区 | 軽鉄 |
| 欣澳駅 | きんおう | ヤンオウ | Sunny Bay | 荃湾区 | 東涌線、迪士尼線 |
| 銀座駅 | ぎんざ | ンガンツォー | Ginza | 元朗区 | 軽鉄 |
| 錦上路駅 | きんじょうろ | カムスンロウ | Kam Sheung Road | 元朗区 | 屯馬線 |
| 金鐘駅 | きんしょう | カムツォン | Admiralty | 中西区 | 荃湾線、港島線、東鉄線、南港島線 |
| 軽鉄車廠駅 | けいてつしゃしょう | ヒンティッツェーツォン | Light Rail Depot | 屯門区 | 軽鉄 |
| 啓徳駅 | けいとく | カイタク | Kai Tak | 九龍城区 | 屯馬線 |
| 景峰駅 | けいほう | キンフォン | Prime View | 屯門区 | 軽鉄 |
| 建安駅 | けんあん | キンオン | Kin On | 屯門区 | 軽鉄 |
| 顕径駅 | けんけい | ヒンキン | Hin Keng | 沙田区 | 屯馬線 |
| 建生駅 | けんしょう | キンサン | Kin Sang | 屯門区 | 軽鉄 |
| 元朗駅 | げんろう | ユンロン | Yuen Long | 元朗区 | 屯馬線、軽鉄 |
| 恒安駅 | こうあん | ハンオン | Heng On | 沙田区 | 屯馬線 |
| 紅磡駅 | こうかん | ホンハム | Hung Hom | 油尖旺区 | 東鉄線、屯馬線 |
| 坑口駅 | こうこう | ハンハウ | Hang Hau | 西貢区 | 将軍澳線 |
| 康城駅 | こうじょう | ホンスィン | LOHAS Park | 西貢区 | 将軍澳線 |
| 洪水橋駅 | こうずいきょう | ホンスイキウ | Hung Shui Kiu | 元朗区 | 軽鉄 |
| 坑尾村駅 | こうびそん | ハンメイツィン | Hang Mei Tsuen | 元朗区 | 軽鉄 |
| 黄大仙駅 | こうだいせん | ウォンタイスィン | Wong Tai Sin | 黄大仙区 | 観塘線 |
| 黄竹坑駅 | こうちくこう | ウォンツォクハン | Wong Chuk Hang | 南区 | 南港島線 |
| 昂坪駅 | こうへい | ンゴンピン | Ngong Ping | 離島区 | 昂坪360 |
| 黄埔駅 | こうほ | ウォンポウ | Whampoa | 九龍城区 | 観塘線 |
| 蝴蝶駅 | こちょう | ウーティプ | Butterfly | 屯門区 | 軽鉄 |
さ行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 蔡意橋駅 | さいいきょう | ツォイイーキウ | Choy Yee Bridge | 屯門区 | 軽鉄 |
| 彩虹駅 | さいこう | ツォイホン | Choi Hung | 黄大仙区、観塘区 | 観塘線 |
| 西湾河駅 | さいわんが | サイワンホー | Sai Wan Ho | 東区 | 港島線 |
| 沙田駅 | さでん | サーティン | Sha Tin | 沙田区 | 東鉄線 |
| 沙田囲駅 | さでんい | サーティンワイ | Sha Tin Wai | 沙田区 | 屯馬線 |
| 佐敦駅 | さとん ジョーダン |
ツォートゥン | Jordan | 油尖旺区 | 荃湾線 |
| 山景 (南) 駅 | さんけい (なん) | サンキン (ナム) | Shan King (South) | 屯門区 | 軽鉄 |
| 山景 (北) 駅 | さんけい (ほく) | サンキン (パク) | Shan King (North) | 屯門区 | 軽鉄 |
| 三聖駅 | さんせい | サムスィン | Sam Shing | 屯門区 | 軽鉄 |
| 鑽石山駅 | さんせきざん | ツィンセクサン | Diamond Hill | 黄大仙区 | 観塘線、屯馬線 |
| 市中心駅 | しちゅうしん | スィーツォンサム | Town Centre | 屯門区 | 軽鉄 |
| 湿地公園駅 | しっちこうえん | サプテイコンイン | Wetland Park | 元朗区 | 軽鉄 |
| 頌富駅 | じゅふ | ツォンフー | Chung Fu | 元朗区 | 軽鉄 |
| 鍾屋村駅 | しょうやそん | ツォンオクツィン | Chung Uk Tsuen | 屯門区 | 軽鉄 |
| 車公廟駅 | しゃこうびょう | ツェーコンミウ | Che Kung Temple | 沙田区 | 屯馬線 |
| 上環駅 | じょうかん | スンワン | Sheung Wan | 中西区 | 港島線 |
| 将軍澳駅 | しょうぐんおう | ツンクヮンオウ | Tseung Kwan O | 西貢区 | 将軍澳線 |
| 上水駅 | じょうすい | スンスイ | Sheung Shui | 北区 | 東鉄線 |
| 柴湾駅 | しわん | ツァイワン | Chai Wan | 東区 | 港島線 |
| 新囲駅 | しんい | サンワイ | San Wai | 屯門区 | 軽鉄 |
| 新墟駅 | しんきょ | サンホゥイ | San Hui | 屯門区 | 軽鉄 |
| 深水埗駅 | しんすいほ | サムスイポウ | Sham Shui Po | 深水埗区 | 荃湾線 |
| 翠湖駅 | すいこ | ツイウー | Chestwood | 元朗区 | 軽鉄 |
| 水辺囲駅 | すいへんい | スイピンワイ | Shui Pin Wai | 元朗区 | 軽鉄 |
| 青衣駅 | せいい | ツェンイー | Tsing Yi | 葵青区 | 東涌線、機場快線 |
| 青雲駅 | せいうん | ツェンワン | Tsing Wun | 屯門区 | 軽鉄 |
| 青山村駅 | せいさんそん | ツェンサンツィン | Tsing Shan Tsuen | 屯門区 | 軽鉄 |
| 青松駅 | せいしょう | ツェンツォン | Ching Chung | 屯門区 | 軽鉄 |
| 石排駅 | せきはい | セクパイ | Shek Pai | 屯門区 | 軽鉄 |
| 石門駅 | せきもん | セクムン | Shek Mun | 沙田区 | 屯馬線 |
| 石硤尾駅 | せっこうび | セッキッメイ | Shek Kip Mei | 深水埗区 | 観塘線 |
| 尖沙咀駅 | せんさそ | ツィムサーツイ | Tsim Sha Tsui | 油尖旺区 | 荃湾線 |
| 尖東駅 | せんとう | ツィムトン | East Tsim Sha Tsui | 油尖旺区 | 屯馬線 |
| 荃湾駅 | せんわん | ツィンワン | Tsuen Wan | 荃湾区 | 荃湾線 |
| 荃湾西駅 | せんわんにし | ツィンワンサイ | Tsuen Wan West | 荃湾区 | 屯馬線 |
| 宋皇台駅 | そうおうたい | スンウォントイ | Sung Wong Toi | 九龍城区 | 屯馬線 |
| 筲箕湾駅 | そうきわん | サウケイワン | Shau Kei Wan | 東区 | 港島線 |
| 鰂魚涌駅 | そくぎょよう | ツァクイーツォン | Quarry Bay | 東区 | 港島線 |
た行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 大囲駅 | たいい | タイワイ | Tai Wai | 沙田区 | 東鉄線、屯馬線 |
| 第一城駅 | だいいちじょう | タイヤッスィン | City One | 沙田区 | 屯馬線 |
| 大学駅 | だいがく | タイホク | University | 沙田区 | 東鉄線 |
| 大窩口駅 | だいかこう | タイウォーハウ | Tai Wo Hau | 荃湾区 | 荃湾線 |
| 太古駅 | たいこ | タイクー | Tai Koo | 東区 | 港島線 |
| 大興 (南) 駅 | だいこう (なん) | タイヒン (ナム) | Tai Hing (South) | 屯門区 | 軽鉄 |
| 大興 (北) 駅 | だいこう (ほく) | タイヒン (パク) | Tai Hing (North) | 屯門区 | 軽鉄 |
| 太子駅 | たいし | タイツィー | Prince Edward | 油尖旺区 | 観塘線、荃湾線 |
| 大水坑駅 | だいすいこう | タイスイハン | Tai Shui Hang | 沙田区 | 屯馬線 |
| 大棠路駅 | だいとうろ | タイトンロウ | Tai Tong Road | 元朗区 | 軽鉄 |
| 大埔墟駅 | だいほきょ | タイポウホゥイ | Tai Po Market | 大埔区 | 東鉄線 |
| 太和駅 | たいわ | タイウォー | Tai Wo | 大埔区 | 東鉄線 |
| 沢豊駅 | たくほう | ツァクフォン | Affluence | 屯門区 | 軽鉄 |
| 中環駅 | ちゅうかん セントラル |
ツォンワン | Central | 中西区 | 荃湾線、港島線 |
| 兆禧駅 | ちょうき | スィウヘイ | Siu Hei | 屯門区 | 軽鉄 |
| 調景嶺駅 | ちょうけいれい | ティウキンレイ | Tiu Keng Leng | 西貢区 | 観塘線、将軍澳線 |
| 兆康駅 | ちょうこう | スィウホン | Siu Hong | 屯門区 | 屯馬線、軽鉄 |
| 長沙湾駅 | ちょうさわん | ツンサーワン | Cheung Sha Wan | 深水埗区 | 荃湾線 |
| 兆麟駅 | ちょうりん | スィウルン | Siu Lun | 屯門区 | 軽鉄 |
| 泥囲駅 | でいい | ナイワイ | Nai Wai | 屯門区 | 軽鉄 |
| 迪士尼駅 | てきしじ | ティクスィーネイ | Disneyland Resort | 荃湾区 | 迪士尼線 |
| 天栄駅 | てんえい | ティンウィン | Tin Wing | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天悦駅 | てんえつ | ティンユエッ | Tin Yuet | 元朗区 | 軽鉄 |
| 田景駅 | でんけい | ティンキン | Tin King | 屯門区 | 軽鉄 |
| 天逸駅 | てんいつ | ティンヤッ | Tin Yat | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天湖駅 | てんこ | ティンウー | Tin Wu | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天后駅 | てんこう | ティンハウ | Tin Hau | 東区 | 港島線 |
| 天恒駅 | てんこう | ティンハン | Tin Heng | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天慈駅 | てんじ | ティンツィー | Tin Tsz | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天秀駅 | てんしゅう | ティンサウ | Tin Sau | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天瑞駅 | てんずい | ティンスイ | Tin Shui | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天水囲駅 | てんすいい | ティンスイワイ | Tin Shui Wai | 元朗区 | 屯馬線、軽鉄 |
| 天富駅 | てんぷ | ティンフー | Tin Fu | 元朗区 | 軽鉄 |
| 天耀駅 | てんよう | ティンイウ | Tin Yiu | 元朗区 | 軽鉄 |
| 塘坊村駅 | とうぼうそん | トンフォンツィン | Tong Fong Tsuen | 元朗区 | 軽鉄 |
| 東涌駅 | とうよう | トンツォン | Tung Chung | 離島区 | 東涌線、昂坪360 |
| 土瓜湾駅 | どかわん | トウクヮーワン | To Kwa Wan | 九龍城区 | 屯馬線 |
| 銅鑼湾駅 | どらわん | トンローワン | Causeway Bay | 湾仔区 | 港島線 |
| 屯門駅 | とんもん | テュンムン | Tuen Mun | 屯門区 | 屯馬線、軽鉄 |
| 屯門医院駅 | とんもんいいん | テュンムンイーユン | Tuen Mun Hospital | 屯門区 | 軽鉄 |
| 屯門泳池駅 | とんもんえいち | テュンムンウィンツィー | Tuen Mun Swimming Pool | 屯門区 | 軽鉄 |
| 屯門碼頭駅 | とんもんばとう | テュンムンマータウ | Tuen Mun Ferry Pier | 屯門区 | 軽鉄 |
な行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 南昌駅 | なんしょう | ナムツン | Nam Cheong | 深水埗区 | 東涌線、屯馬線 |
は行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 杯渡駅 | はいど | プイトウ | Pui To | 屯門区 | 軽鉄 |
| 博覧館駅 | はくらんかん | ポクラムクン | Asia World Expo | 離島区 | 機場快線 |
| 馬場駅 | ばじょう | マーツン | Racecourse | 沙田区 | 東鉄線 |
| 美孚駅 | びふ | メイフー | Mei Foo | 深水埗区 | 荃湾線、屯馬線 |
| 屏山駅 | びょうざん | ピンサン | Ping Shan | 元朗区 | 軽鉄 |
| 美楽駅 | びらく | メイロク | Melody Garden | 屯門区 | 軽鉄 |
| 粉嶺駅 | ふんれい | ファンレン | Fanling | 北区 | 東鉄線 |
| 鳳地駅 | ほうち | フォンテイ | Fung Tei | 屯門区 | 軽鉄 |
| 豊景園駅 | ほうけいえん | フォンキンイン | Goodview Garden | 屯門区 | 軽鉄 |
| 炮台山駅 | ほうだいさん | パウトイサン | Fortress Hill | 東区 | 港島線 |
| 豊年路駅 | ほうねんろ | フォンニンロウ | Fung Nin Road | 元朗区 | 軽鉄 |
| 宝琳駅 | ほうりん | ポウラム | Po Lam | 西貢区 | 将軍澳線 |
| 北角駅 | ほっかく | パッコク | North Point | 東区 | 港島線、将軍澳線 |
| 香港駅 | ホンコン | ホゥンコン | Hong Kong | 中西区 | 東涌線、機場快線 |
| 香港大学駅 | ホンコンだいがく | ホゥンコンタイホク | HKU (Hong Kong University) | 中西区 | 南港島線、西港島線 |
ま行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 馬鞍山駅 | まあんさん ばあんさん |
マーオンサン | Ma On Shan | 沙田区 | 屯馬線 |
| 弥勒山転向駅 | みろくざんてんこう | ネイラクサンツィンホゥン | Nei Lak Shan Angle | 離島区 | 昂坪360 |
| 鳴琴駅 | めいきん | ミンカム | Ming Kum | 屯門区 | 軽鉄 |
や行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 友愛駅 | ゆうあい | ヤウオイ | Yau Oi | 屯門区 | 軽鉄 |
| 油塘駅 | ゆとう | ヤウトン | Yau Tong | 観塘区 | 観塘線、将軍澳線 |
| 油麻地駅 | ゆまち | ヤウマーテイ | Yau Ma Tei | 油尖旺区 | 観塘線、荃湾線 |
ら行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 落馬洲駅 | らくばしゅう | ロクマーツァウ | Lok Ma Chau | 元朗区 | 東鉄線 |
| 楽富駅 | らくふ | ロクフー | Lok Fu | 黄大仙区 | 観塘線 |
| 羅湖駅 | らこ | ローウー | Lo Wu | 北区 | 東鉄線 |
| 楽湖駅 | らっこ | ロクウー | Locwood | 元朗区 | 軽鉄 |
| 藍地駅 | らんち | ラムテイ | Lam Tei | 屯門区 | 軽鉄 |
| 藍田駅 | らんでん | ラムティン | Lam Tin | 観塘区 | 観塘線 |
| 利東駅 | りとう | レイトン | Lei Tung | 南区 | 南港島線 |
| 龍門駅 | りゅうもん | ロンムン | Lung Mun | 屯門区 | 軽鉄 |
| 良景駅 | りょうけい | リョンキン | Leung King | 屯門区 | 軽鉄 |
| 茘枝角駅 | れいしかく | ライツィーコク | Lai Chi Kok | 深水埗区 | 荃湾線 |
| 茘景駅 | れいけい | ライキン | Lai King | 葵青区 | 荃湾線、東涌線 |
| 朗屏駅 | ろうびょう | ロンピン | Long Ping | 元朗区 | 屯馬線 |
わ行
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 湾仔駅 | わんし | ワンツァイ | Wan Chai | 湾仔区 | 港島線 |
計画中
[編集]| 駅名 | 日本語読み | 広東語読み | 英語表記 | 所属区 | 路線 |
|---|---|---|---|---|---|
| 維園駅 | いえん | ワイユン | 東区 | 北港島線 | |
| 凹頭駅 | おうとう | アウタウ | 元朗区 | 北環線 | |
| 華富駅 | かふ | ワーフー | 南区 | 南港島線 | |
| 牛潭尾駅 | ぎゅうたんび | ンガウタンメイ | 元朗区 | 北環線 | |
| 古洞駅 | こどう | クートン | 北区 | 東鉄線、北環線 | |
| 洲頭駅 | しゅうとう | ツァウタウ | 元朗区 | 東鉄線 | |
| 新田駅 | しんでん | サンティン | 元朗区 | 北環線 | |
| 数碼港駅 | すうばこう | ソウマーコン | 南区 | 南港島線 | |
| 添馬駅 | てんま | テイマー | 中西区 | 東涌線 | |
| 白石角駅 | はくせきかく | パクセッコク | 沙田区 | 東鉄線 | |
| 香港仔駅 | アバディーン | ホゥンコンツァイ | 南区 | 南港島線 |