巨勢神前訳語

巨勢神前 訳語（こせのかむさき の おさ、生没年不詳）は、飛鳥時代の豪族。姓は臣。

出自

巨勢神前氏（巨勢神前臣）は巨勢氏の支流で近江国神前郡に居住した一族。なお、神前郡はこの後の天智天皇4年（665年）2月に、

復（また）百済の百姓（たみ）男（をのこ）女（めのこ）四百余人（よほたりあまり）を以て、近江国（あふみのくに）の神前郡（かむさきのこほり）に居（お）く。

ともあるところで、百済遺臣の鬼室集斯らが亡命したところである。

「是の月（3月）に、神前郡の百済人（くだらびと）に田（た）を給（たま）ふ。

ともある。

経歴

天智天皇2年（663年）3月に訳語は新羅討伐の部隊として半島に渡り、前将軍・上毛野稚子、後将軍・阿倍引田比羅夫と共に中将軍を務め、2万7千人の軍団を率いたという。同年8月の白村江の戦いでの活動や、生きて帰国したかどうかは明らかでない。

参考文献

• 『日本書紀』（五）、岩波文庫、1994年 - 1995年
• 『日本書紀』全現代語訳（下）、講談社学術文庫、宇治谷孟：訳、1988年
• 『日本の歴史2 古代国家の成立』、直木孝次郎：著、中央公論社、1965年
• 『日本古代氏族事典』【新装版】佐伯有清：編、雄山閣、2015年

関連項目

• 間人大蓋- 白村江の戦いで生き延びた将軍の一人。
• 河辺百枝- 白村江の戦いで生き延びた将軍の一人。
• 三輪根麻呂- 白村江の戦いの将軍の一人。訳語と同じく中将軍の一人。
• 安曇比羅夫- 白村江の戦いで戦没した将軍の一人。
• 朴市秦田来津- 白村江の戦いで戦没した将軍の一人。
• 狭井檳榔- 白村江の戦いの将軍の一人。
• 廬原臣- 白村江の戦いの将軍の一人。
• 鬼室福信
• 周留城
• 劉仁軌
• 文武王
• 金庾信