片山孤村

片山 孤村

人物情報
生誕	片山 正雄 (1879-08-29) 1879年8月29日 日本・山口県佐波郡八坂村（現：山口市）
死没	(1933-12-18) 1933年12月18日（54歳没） 日本・東京都
国籍	日本
出身校	東京帝国大学文科大学卒業
学問
研究分野	ドイツ文学 評論
研究機関	第七高等学校造士館 第三高等学校 京都帝国大学 九州帝国大学
主要な作品	『神経質の文学』（1905年） 『男女と天才』の翻訳（1907年） 『独逸文法辞典』（1916年）他
影響を受けた人物	登張竹風
影響を与えた人物	東郷茂徳

片山 孤村（かたやま こそん、1879年8月29日 - 1933年12月18日）は、明治から昭和前期にかけての日本のドイツ文学者・評論家。本名は正雄（まさお）。

経歴

1897年、山口県佐波郡八坂村（現：山口市）で生まれた。山口高等学校在学中に登張竹風の影響を受けてドイツ文学を志し、東京帝国大学文科大学独文科に進んだ。1902年に卒業。

卒業後は、第七高等学校造士館教授などを務めた。1905年に「神経質の文学」を発表して評論家として注目を集め、1907年にはオットー・ワイニンゲルの『男女と天才』の翻訳、1908年に『最近獨逸文学の研究』を著してドイツ文学の紹介にも努めた。1909年から1913年にかけてドイツに留学し、帰国後はドイツ語辞書の編纂に専念した。1916年に『獨逸文法辞典』、1927年に『雙解獨和大辞典』、1929年に『雙解獨和小辞典』を刊行し、ドイツ語研究の第一人者となった。また、1921年には第三高等学校教授兼京都帝国大学文学部講師、1926年には九州帝国大学文学部教授となった。なお、青年時代の東郷茂徳が片山に師事していたことでも知られている。

1933年に死去。墓所は多磨霊園にある。

受賞・栄典

• 從四位、勲四等

家族・親族

• 父：片山敦助
• 子：片山泰雄 (1910-89)はやはりドイツ語学者で立教大学教授だった。

著作

編著書

• 『最近独逸文学の研究』博文館 1909
• 『伯林 都会文明及画図』博文館 1913
• 『独逸及独逸人』時事叢書 冨山房 1914
• 『独逸文法辞典』編. 有朋堂 1916
• 『現代の独逸文化及文芸』文献書院 1922
• 『現代独逸文学観』文献書院 1924
• 『双解独和大辞典』南江堂書店 1927
• 『双解独和小辞典』編. 南江堂 1929
• 『袖珍獨和辭典 改訂』監修, 南江堂編輯部編纂. 南江堂 1935
• 『片山正雄遺文』九州帝国大学独逸文学会編 南江堂 1943

翻訳

• オットー・ワイニンゲル『男女と天才』訳・編 大日本図書 1906
• クヌート・ハムスン『飢』郁文堂獨和對譯叢書 郁文堂書店 1925
• オットー・ワイニンゲル『男女と性格』人文会出版部 1925

参考文献

• 『人事興信録』第8版
• 『日本人名大事典 2』（平凡社、初版:1938年・覆刻版:1979年）
• 『20世紀日本人名事典』（日外アソシエーツ、2004年、ISBN 978-4-816-91853-7）