スルー・ザ・ルッキング・グラス (TOTOのアルバム)

『スルー・ザ・ルッキング・グラス』
TOTO の カバー・アルバム
リリース	2002年9月30日（日本） 2002年11月5日（ヨーロッパ）
ジャンル	ロック ハードロック
時間	55分42秒
レーベル	CMC 東芝EMI（日本盤）
プロデュース	TOTO
専門評論家によるレビュー
allmusic link
チャート最高順位
14位（スイス） 16位（デンマーク） 25位（フランス） 26位（スウェーデン） 39位（フィンランド） 40位（オランダ） 51位（オーストリア） 53位（日本）
TOTO アルバム 年表
スーパー・ヒッツ (2001年) スルー・ザ・ルッキング・グラス (2002年) ライヴ・イン・アムステルダム (2003年)

『スルー・ザ・ルッキング・グラス』（Through the Looking Glass）は、TOTOが2002年に発表したカバー・アルバム。

解説

デヴィッド・ペイチの提案により、バンドにとって初のカバー・アルバムとして制作された。バンドは、長年籍を置いてきたコロムビア・レコードを離れており、本作はキャピトル・レコード傘下のCMCから発売された。

収録曲

1. クッド・ユー・ビー・ラヴド - "Could You Be Loved" - 3:47
   • オリジナルはボブ・マーリー&ザ・ウェイラーズ『アップライジング』（1980年）に収録。
2. 菩薩 - "Bodhisattva" - 4:51
   • オリジナルはスティーリー・ダン『エクスタシー』（1973年）に収録。
3. ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス - "While My Guitar Gently Weeps" - 5:15
   • オリジナルはビートルズ『ザ・ビートルズ』（1968年）に収録。
4. アイ・キャント・ゲット・ネクスト・トゥ・ユー - "I Can't Get Next to You" - 4:04
   • オリジナルはアル・グリーン『ゲッツ・ネクスト・トゥ・ユー』（1971年）に収録。
5. 汚れた街 - "Living for the City" - 5:49
   • オリジナルはスティーヴィー・ワンダー『インナーヴィジョンズ』（1973年）に収録。
6. メイデン・ヴォヤージュ/バタフライ - "Maiden Voyage/Butterfly" - 7:33
   • ハービー・ハンコック『処女航海』（1965年）収録曲と『スラスト（突撃）』（1974年）収録曲のメドレー。
7. バーン・ダウン・ザ・ミッション - "Burn Down the Mission" - 6:28
   • オリジナルはエルトン・ジョン『エルトン・ジョン3』（1970年）に収録。
8. サンシャイン・オブ・ユア・ラヴ - "Sunshine of Your Love" - 5:13
   • オリジナルはクリーム『カラフル・クリーム』（1967年）に収録。
9. 朝日のあたる家 - "House of the Rising Sun" - 4:40
   • オリジナルはトラッド・ソング。本作では、アニマルズが1964年に大ヒットさせたヴァージョンを元にしている。
10. ウォッチング・ザ・ディテクティヴス - "Watching the Detectives" - 4:04
    • オリジナルはエルヴィス・コステロの1977年のシングル・ヒット曲。
11. 悲しみは果てしなく - "It Takes a Lot to Laugh, It Takes a Train to Cry" - 3:52
    • オリジナルはボブ・ディラン『追憶のハイウェイ 61』（1965年）に収録。

参加ミュージシャン

• ボビー・キンボール - ボーカル
• スティーヴ・ルカサー - ギター、ボーカル
• マイク・ポーカロ - ベース
• デヴィッド・ペイチ - キーボード、ボーカル
• サイモン・フィリップス - ドラム、パーカッション

ゲスト・ミュージシャン

• レニー・カストロ - パーカッション
• スティーヴ・ポーカロ - シンセサイザー
• ブランドン・フィールズ - テナー・サックス
• ウォルト・ファウラー - トランペット
• ジェームス・イングラム - ボーカル、バッキング・ボーカル
• エリス・ホール - ボーカル
• デイヴィ・ジョンストン - バッキング・ボーカル
• ナイジェル・オルソン - バッキング・ボーカル
• モネット - バッキング・ボーカル