矢島正明

やじま まさあき 矢島 正明
プロフィール
性別	男性
出生地	日本
生年月日	(1932-04-17) 1932年4月17日（92歳）
血液型	O型
職業	声優、ナレーター
事務所	テアトル・エコー放送映画部
活動
活動期間	1957年 -

矢島 正明（やじま まさあき、1932年（昭和7年）4月17日 - ）は、日本の男性声優、ナレーター。テアトル・エコー放送映画部所属。

来歴

明治大学文学部演劇学科卒業後、1957年（昭和32年）に劇団テアトル・エコー入団。ラジオ、テレビドラマ、ドキュメンタリーのナレーション、また『0011ナポレオン・ソロ』のナポレオン・ソロや『スター・トレック』のカーク船長などの吹き替えなどを担当する。1967年（昭和42年）に矢島プロダクションを設立しフリーとなる。

普段の口調は『鉄腕アトム』のヒゲオヤジそのものに近いと自他共に語る。吹き替えではロバート・ヴォーン、ウィリアム・シャトナーを持ち役とする。

CMやテレビ番組のナレーションも数多く担当しており、1960年代から1980年代にかけて、日産自動車のCMナレーション（車種CM、キャッチフレーズ、日産自動車グループ各社CM）を長い期間にわたって務めていた。1970年代のクイズ番組ブームにはTBS『ベルトクイズQ&Q』（第1回から最終回まで一貫して出演）、テレビ朝日『クイズタイムショック』シリーズ（1969年〈昭和44年〉1月開始。2002年〈平成14年〉8月から2014年〈平成26年〉までは特番として継続）の出題を担当。『タイムショック』の司会者や番組のスタイルは番組改編で変化して行ったものの、出題者は40年以上一貫して矢島である。即答クイズ番組独特の、一問一答の緊迫感を醸し出す出題スタイルを確立した。大正製薬、スタジオジブリ制作映画のCMナレーションも長い期間務めており、これらは現在も継続している。

1992年（平成4年）から1998年（平成10年）にかけて発売された『ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日』のシリーズのテーマを抽象するもっとも重要なゲストキャラクター・草間博士のキャスティングにおいて、声優界で最も強い声を持つ役者は誰だろうと思考された末、（監督の今川泰宏がトレッキーであることもあって）選ばれたのが矢島である。それ以降、『鉄人28号』や『バーテンダー』など今川が関わっている作品への出演が多くなった。また、この時に共演した同い年の旧友、家弓家正について、収録の際に「なぜ家弓が悪役ではないのか、いつ裏切るのかと待っていた」と悪役の多い家弓の経歴を踏まえた冗談を飛ばした。

2000年（平成12年）から東京シティオペラ協会の公演において、舞台に立ってナレーションを務めている。

2011年、第五回声優アワード功労賞を受賞。

人物

専業声優確立以前から活動している者の中には演劇を経験している者が多いが、矢島は俳優や舞台の仕事をしたことがあまりなく、基本的に声優一本で活躍してきた数少ない人物である。このことを矢島自身は「ラジオの生放送などに時間をとられ、どうしてもアテレコ収録とのスケジュールが合わなくて、わずかな時間で出来る"語り"の方へまわったんです」と語り、自分の本業をナレーターと考えている。声優の専門学校で後進の指導も行っている。

インタビューなどにおいては厳しい指摘をすることがある。矢島は1970年代半ばからアテレコの質が下がっていると述べており、『キャサリン大帝』の吹替でピーター・オトゥールを担当した声優の演技が新聞の評論で誉められたということに対して「オトゥールの芝居の発想は捉えていたが、表現がどうも。語尾のきめ方が違うんで、そこで泥臭くなってきている。見ていてイライラしました。どうしてあれが褒められるのかなあ、評論家も随分甘いんだなあと思いましたね」と辛辣な評価をし、「アテレコの本当の意味での評論家が出て来ていいと思うんです」「もっと日本語に対して神経質になって、ジャーナリズム関係でたたける所はたたいてほしいですね。せっかく一生懸命作った作品なんだから、アテレコも単なる効用だけでなく、アテレコに対してももっと厳しくすべきです。そうでないとアテレコのレベルはどんどん低下していくと思いますね」としている。また、近年の業界の若手に対しては「近頃の吹き替えやナレーションには、聞けたもんじゃないと感じるものもある」「アニメの声を聴いていると、誰もみな同じようにセリフを言っている」と苦言を呈している。

出演

吹き替え

担当俳優

ウィリアム・シャトナー

• スタートレック（ジェームズ・T・カーク）
  • 宇宙大作戦
  • スタートレック ※テレビ版、DVD特別版
  • スタートレックII カーンの逆襲 ※テレビ版・DVD特別版
  • スタートレックIII ミスター・スポックを探せ! ※テレビ版、DVD特別版
  • スタートレックIV 故郷への長い道 ※DVD特別版
  • スタートレックV 新たなる未知へ ※DVD特別版
  • スタートレックVI 未知の世界 ※DVD特別版
  • スタートレック ジェネレーションズ
  • スタートレック:ディープ・スペース・ナイン
• シークエスト 「悪魔の襲来」(ミロス・テズロフ)
• ショウタイム（本人役）
• 新・刑事コロンボ 4時02分の銃声（フィールディング・チェイス）
• デンジャラス・ビューティー（スタン・フィールズ）※テレビ版
• デンジャラス・ビューティー2（スタン・フィールズ）※テレビ版
• パトカーアダム30（“T・J・フッカー”トーマス・ジェファーソン・フッカー巡査部長）

ロバート・ヴォーン

• 0011ナポレオン・ソロ（ナポレオン・ソロ）
  • 0011/ナポレオン・ソロ 罠を張れ
  • 0011/ナポレオン・ソロ 消された顔
  • 0011/ナポレオン・ソロ ミニコプター作戦
  • 0011/ナポレオン・ソロ 地獄へ道づれ
• プロテクター電光石火（ハリー・ルール）
• 華麗なるペテン師たち（アルバート・ストローラー）
• 荒野の七人（リー）
• 宇宙の7人（ゲルト）
• ブリット（ウォルター・チャルマース上院議員）
• 危険なめぐり逢い（スチュアート・チェイス）
• スーパーマンIII 電子の要塞（ロス・ウェブスター）
• スターシップ・インベーション（アラン・ダンカン教授）
• タワーリング・インフェルノ（ゲイリー・パーカー上院議員）
• デス・リバー/失なわれた帝国
• トレジャー・ミッション 破壊島
• 復活の日（バークレイ上院議員）
• ブラス・ターゲット（ドナルド・ロジャース大佐）
• ブラックライダー（エド・ライランド）
• ベネチタ事件
• レマゲン鉄橋

映画

• 愛の交響楽（ダナ・アンドリュース）※東京12チャンネル版
• 赤ちゃん教育（ケーリー・グラント）
• 謎の円盤UFO（ナレーター）
• 黄金の七人（フィリップ・ルロワ）※日本テレビ版
• がい骨（ナイジェル・グリーン）※日本テレビ版
• カメレオンマン（ナレーター）※ビデオ版
• キング・オブ・キングス（ナレーター）※NET版
• 吸血鬼ドラキュラ（ジョナサン・ハーカー）
• 細菌弾をぶっ飛ばせ！（ジョー・ウォーカー〈トニー・ケンドール〉）※フジテレビ版
• 36時間（ロッド・テーラー）※テレビ朝日版
• 地獄への逆襲（ランドルフ・スコット）
• 十戒（ナレーター）※フジテレビ版
• 絶壁の彼方に（〈ダグラス・フェアバンクス・ジュニア〉）
• 妻ゆえに（ロイド・ノーラン）※東京12チャンネル版
• 銅の谷（〈レイ・ミランド〉）
• ネーム・オブ・ザ・ゲーム（ロバート・スタック）
• 博士の異常な愛情（ナレーター）※テレビ朝日版（デラックスエディションBlu-ray収録）
• 遥かなる地平線（チャールトン・ヘストン）※日本テレビ版
• バルジ大作戦（ナレーター）※NET版
• 秘密捜査官オハラ（ナレーター）
• ファンタジア（ナレーター）※BVHE（旧）版
• ベン・ハー（ナレーター）※テレビ朝日版
• マルタの鷹　(ナレーター)
• 向こう見ず海兵隊（ナレーター）※NET版
• よろめき休暇（ケーリー・グラント）※DVD版
• 若草物語（レオン・エイムズ）※テレビ東京版
• わんぱくフリッパー（父親役）

ドラマ

• おしゃれ（秘）探偵（〈パトリック・マクニー〉）
• 海賊船サルタナ（〈ロバート・ショウ〉）
• シカゴ特捜隊M (ナレーター)
• 謎の円盤UFO（ナレーター）
• スペース1999 第2シーズン
• 電撃スパイ作戦　(ナレーター)
• 逃亡者（ナレーター）
• バークにまかせろ

テレビアニメ

1963年

• 鉄腕アトム (アニメ第1作)（ヒゲオヤジ）

1971年

• さすらいの太陽（ナレーション）

1978年

• 星の王子さま・プチ・プランス（ナレーション）

1994年

• とっても!ラッキーマン（1994年 - 1995年、オープニング・ナレーション）

1998年

• TRIGUN（クリフ）

2000年

• ゲートキーパーズ（ナレーション）

2001年

• ナジカ電撃作戦（オープニング・ナレーション）

2002年

• 宇宙大作戦チョコベーダー（ナレーション）

2004年

• サムライチャンプルー（第22話オープニング・ナレーション）
• 鉄人28号（第4作）（八木勝裕）
• MONSTER（ハルトマン）

2006年

• バーテンダー（東山稔）

2007年

• CLAYMORE（ヴィンセント司祭）

2009年

• 真マジンガー 衝撃!Z編 on television（ゼウス）

2010年

• 世紀末オカルト学院（神代純一郎）

2014年

• スペース☆ダンディ（ナレーション、知らないおじさん、ラジカセ、神の声）

2017年

• クレヨンしんちゃん（ナレーション）
• おそ松さん（ナレーション）

劇場アニメ

• ドラえもん のび太と鉄人兵団（1986年、予告編ナレーション）
• スプリガン（1998年、ナレーション）
• 鉄人28号 白昼の残月（2007年、語り）

OVA

• エンゼルコップ（1989年、ナレーター）
• ジャイアントロボ THE ANIMATION -地球が静止する日（1992年、草間博士）
• 親鸞聖人と王舎城の悲劇（1996年、釈尊）
• 銀河英雄伝説外伝 螺旋迷宮（2000年、クリストフ・フォン・ケーフェンヒラー）

人形劇

• ひょっこりひょうたん島（デビソン提督、天使長）

特撮

• ウルトラマンZOFFY ウルトラの戦士VS大怪獣軍団（ナレーション）
• 大怪獣バトル ウルトラ銀河伝説 THE MOVIE（ナレーション）
• ウルトラマンゼロ THE CHRONICLE（ナレーション）

ゲーム

• 第3次スーパーロボット大戦Z 時獄篇/天獄篇（2014年、ゼウス）

パチンコ

• CRAクイズタイムショック（エース電研）※問題出題

ラジオ

• 宮本武蔵（アール・エフ・ラジオ日本）※徳川夢声朗読の番組のナビゲーター
• 日産（TBSラジオ）
  • ミュージック・ドライブ・イン
  • パックインミュージック
• 矢島正明の歌謡曲3時間→矢島正明の土曜の午後は歌謡曲（文化放送）
• ミュージック・スコープ

CD

• m-flo ASTROMANTIC ASTROMANTIC CHARM SCHOOL（rhythm zone）※Interludeのナレーション
• NEWS 『NEVERLAND』のナレーション

DVD

• 懐かしのせんだい・みやぎ映像集 昭和の情景（仙台放送）※せんだいCM特捜隊のナレーション

テレビドラマ

• ブラックチェンバー（ナレーション）
• 木下恵介アワー・3人家族（ナレーション）
• 木下恵介アワー・兄弟（ナレーション）
• 木下恵介アワー・二人の世界（ナレーション）
• 木下惠介アワー・太陽の涙（ナレーション）
• 山峡の章（ナレーション）
• 白い牙（ナレーション）
• パパになりたかった犬（ナレーション）
• まごころ（ナレーション）
• やつらは多分宇宙人!（オープニングナレーション）
• 炎の犬（ナレーション）
• 太陽の犬（ナレーション）
• 人はそれをスキャンダルという（ナレーション）
• さすらいの狼（ナレーション）
• 火曜日の女シリーズ・オパールとサファイア（ナレーション）
• 火曜日の女シリーズ・喪服の訪問者（ナレーション）

映画

• 太平洋奇跡の作戦 キスカ（ナレーション）
• 日本海大海戦（ナレーション）

バラエティ

• ベルトクイズQ&Q（問題出題）
• チャンスだピンチだ（問題出題）※ドンズバリ氏で一貫して顔出し出演
• クイズタイムショックシリーズ（問題出題）

※山口時代の800回と最終回では顔出し出演

※1969年1月9日の番組開始より、2014年9月の「超タイムショック」まで担当。2019年9月25日の「ザ・タイムショック」（同番組の50周年特番）にも登場。

• 木曜スペシャル・矢追純一UFOシリーズ（ナレーション）
• カメラが捉えた決定的瞬間、ザ・ショックス
• 世界・ふしぎ発見!（初代ナレーション）
• とんねるずのみなさんのおかげです（「カメラがとらえた決定的瞬間」ナレーション）
• 国分太一・美輪明宏・江原啓之のオーラの泉（ナレーション）
• 山陽放送制作のグルメ特番（ナレーション）
• オレたちひょうきん族（ナレーション）
• 幻解!超常ファイル「アメリカUFO神話に迫る!（2）ロズウェル事件・全編」（語り）

CM

• 大正製薬 リポビタンD・パブロン・大正漢方胃腸薬 他各種商品（ナレーション）※発売当初から担当（一部の限定CMは田子千尋）
• 東京電力「でんこのでんき日記」（ナレーション）
• スタジオジブリ制作映画（ナレーション）※『ゲド戦記』担当以降はナレーションは入らなかったが、『かぐや姫の物語』で6年ぶりに復活
• 公共広告機構（現：ACジャパン）（ナレーション）
• ヤンマー 赤トラ・スーパーフォルテ（ナレーション）
• 日産自動車 車種CM、キャッチフレーズ、日産自動車グループ各社CM（ナレーション）
• 電電公社（ナレーション）
• 東芝（ナレーション）
• ロッテ（ナレーション）
• 全日空（ナレーション）
• 任天堂（光神話 パルテナの鏡・スーパーマリオ64 ナレーション）
• タカラ (玩具メーカー)「スター・ウォーズ・ライトサーベル」（ナレーション、1977年）
• ネスレ日本（昭和50年代のネスカフェゴールドブレンドなどのナレーション）
• 花王 「花王ヘアケアまつり」（キャンペーンなどのCMナレーション）
• 三田工業 DC-513Z（ナレーション）
• 野村證券 株券電子化篇（ナレーション）
• 呉工業 KURE5-56など（ナレーション）
• 東京ガス 全自動風呂釜 他（ナレーション）
• 日清オイリオ 日清ヘルシーリセッタ（ナレーション）
• カメイ（ナレーション）
• 丸菱産業 サンマッサー（ナレーション）
• 南海電鉄グループ（ナレーション）
• 西遊記〜はじまりのはじまり〜（ナレーション）

外部リンク

• プロフィール - テアトル・エコー放送映画