「ナージャ」の版間の差分

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
削除された内容 追加された内容
Cewbot (会話 | 投稿記録)
Cewbot (会話 | 投稿記録)
2行目: 2行目:


== 中国語音写 ==
== 中国語音写 ==
[[哪吒|ナタ]]太子の名前{{zh2 | t=哪吒| s=哪吒| p=Nézhā |j =naa4 zaa1 |poj =Lô-chhia | first=t}}の[[中国語]]音である[[ピン音]]を[[日本語]]に音写した名前。上海美術電影作品のアニメーション映画『[[ナーザの大暴れ]]』を共和教育映画社<ref>[http://www.kyowafilm.com/index.html 共和教育映画社]</ref>が日本語版をレンタルした際の和訳タイトル<ref>[http://www5a.biglobe.ne.jp/~minauta/video.html 「わんぱくナージャの竜王退治」]</ref><ref>[http://nooyan.fc2web.com/nezhanaohai.htm ナージャ海を騒がす]</ref>にみられる。
[[哪吒|ナタ]]太子の名前{{Lang-zh | t=哪吒| s=哪吒| p=Nézhā |j =naa4 zaa1 |poj =Lô-chhia | first=t}}の[[中国語]]音である[[ピン音]]を[[日本語]]に音写した名前。上海美術電影作品のアニメーション映画『[[ナーザの大暴れ]]』を共和教育映画社<ref>[http://www.kyowafilm.com/index.html 共和教育映画社]</ref>が日本語版をレンタルした際の和訳タイトル<ref>[http://www5a.biglobe.ne.jp/~minauta/video.html 「わんぱくナージャの竜王退治」]</ref><ref>[http://nooyan.fc2web.com/nezhanaohai.htm ナージャ海を騒がす]</ref>にみられる。


== ロシア語の人名==
== ロシア語の人名==

2021年9月28日 (火) 09:20時点における版

ナージャは人などの名前。

中国語音写

ナタ太子の名前中国語: 哪吒; 拼音: Nézhā; 粤拼: naa4 zaa1 ; 白話字: Lô-chhia中国語音であるピン音日本語に音写した名前。上海美術電影作品のアニメーション映画『ナーザの大暴れ』を共和教育映画社[1]が日本語版をレンタルした際の和訳タイトル[2][3]にみられる。

ロシア語の人名

ナージャナジャ (Nadja, ロシア語: Надя) は、女性名。ロシア語: надеждаに由来し、意味は「希望」。ちなみにナディアはこの名前から派生した名前である。

架空の人名

  1. ^ 共和教育映画社
  2. ^ 「わんぱくナージャの竜王退治」
  3. ^ ナージャ海を騒がす