コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Category‐ノート:ルーシの民族的集団

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

初版について

[編集]

本カテゴリは、ru:Категория:Древнерусские племена(直訳:「古代ルーシ(キエフ・ルーシを指す)の部族」)をベースにしたカテゴリですが、ロシア語版ではここにカテゴライズされていないもの(ルーシ人など。あるいはペチェネグ族などのキエフ・ル-シの政権下に同化・融合したとはいえないもの。)も含んだ、もう少し枠の広いカテゴリのほうが有益ではないかと考えたため、ロシア語版のものよりやや枠の広いカテゴリとなっております。

また、以下の理由によりカテゴリ名がややあいまいになっております。

  • 1)これらの集団は、日本語資料で部族、種族、民族、ロシア語版で部族、部族集団、民族などと書かれており、また日本語資料によって「族」がついたり「人」がついたり、あるいは何もつかなかったりしている(おそらく、そもそもの史料が少ないのだと思われます。)ことから、「民族」(あるいは「部族」)とは断言できないと思われたたため。
  • 2)身分・職業などによる分類をあつめた、Category:ルーシの社会的集団ru:Категория:Социальная структура Древней Русиに相当)と対になることを想定したため。
  • 3)「ルーシの」としたのは、対になる2)が、キエフ・ルーシ期のみではなく、モスクワ・ロシア期にも(ものによっては帝政ロシア期などにも)関わるため。

問題点

  • 今のところキエフ・ルーシ期のものが主となっております。
  • 探した限り「○○の民族的集団」とするカテゴリはなく、他とそろえるならば「ルーシの民族」というカテゴリ名に割り切ったほうがよいのかもしれません。

カテゴリ名・定義の見直しなどに関してご意見があればコメントをお願いします。--ノフノフ会話2014年11月14日 (金) 20:50 (UTC)[返信]

Category:ルーシの民族で良いと思います。カテゴリ名は正確さより簡潔さを重視する方針ですから。--伏儀会話2014年11月30日 (日) 15:05 (UTC)[返信]
おそくなりましたがコメントありがとうございます。改名提案ページにも広告してみました。--ノフノフ会話2014年12月7日 (日) 20:49 (UTC)[返信]

カテゴリ名の変更について

[編集]

現在のカテゴリ名の理由は上節のとおりです。上節で伏儀さんからご意見をいただきましたので、他の方からもご意見をいただきたいです。私としては、他の歴史的カテゴリの中で「民族的集団」という表現を用いているものはなく、他とそろえるべきではないか、というのは引っかかるところではありました。なお、そうすると、元のロシア語版の直訳である「部族」にするべきか、とも少し思わなくもないです。他のカテゴリを参照しますと、以下のような候補がありうると思うのですが、どれがよいのでしょうか。

  • 1)「ルーシの民族」
  • 2)「ルーシの部族」
  • 3)「ルーシの諸族」
  • 4)その他(もしくは変えない)。

ご意見がありましたらお願いします。--ノフノフ会話2014年12月7日 (日) 20:40 (UTC)[返信]

↑のような理由で、改名提案に出しておいたのですが、1月7日付けで議論停止とみなされたようです。とりあえずこのままにしておきますが、何かありましたら改めてご意見をください。--ノフノフ会話2015年1月11日 (日) 11:03 (UTC)[返信]